This is something like your paradise, ' said she, making an effort at cheerfulness. 'You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?
“这有点像你的天堂了，”她说，尽力愉快起来。 “你还记得我们同意按照每人认为最愉快的地点与方式来消磨两天么？
The bird of paradise may be found in South Africa. However, check your local florist: this plant is not only one of the most beautiful in the world, but one of the most popular as well.
或许你只能在南非看到天堂鸟花，但是，访问一下你本地的花店你就会发现：天堂鸟花不但是世界上最美丽的花之一，也是最受欢迎的花之一。
Looking for your own piece of paradise? When it comes to exclusivity, it's hard to beat vacationing on a private island.
还在寻找你自己的一片天堂？提到独享，在私人岛屿上度假将很难受到打扰。
What can you do anyway, sitting on your island paradise? You can solve problems, if any, when you return.
但不管怎样，除了呆在你的海岛乐园里，你还能做什么呢？
You left this world many years ago; you have rejoined your sisters, the virgins, and your brothers, the angels, in the light; may this lie be counted to your credit in paradise!
您超出凡尘，已有多年，您早已在光明中靠拢了您的贞女姐妹和您的天使弟兄，愿您这次的谎话上达天堂。
If your dream is to buy a bed and breakfast somewhere in a vacation paradise, there are probably houses for sale that will work for this purpose.
如果你的梦想是买一个度假天堂一张床和早餐后，有可能的目的，房屋出售，将这项工作。
Discover your own personal paradise at Andara Resort and Villas, nestled on a lush tropical hillside above Kamala Beach.
在安代尔度假别墅发现你自己的天堂，坐落在一个郁郁葱葱的热带山坡上面的卡玛拉海滩。
With spectacular views and activities to engage in, apart from seeking your inner purpose, Agatti is a paradise for the soon-to-be-married soul.
欣赏壮观的景色以及参加丰富的活动，除了可以帮助你寻找内心世界，对即将结婚的人来说阿格蒂就是一个天堂。
You have your work cut out for you. You have a choice of futures. What will it be? A dark star or paradise restored? Goodbye.
你将自己和工作切割了。你对未来有选择。那将会是什么？一个暗星或者天堂修复？再见。
He who would share your pleasure but not your pain shall lose the key to one of the seven gates of Paradise.
与你同甘却不能共苦之人将会丢失天堂七门的钥匙之一。
As fully conscious Beings you take up your role as physical Angels and use your abilities to make of your home world a true paradise for all living aspects of a loving and caring Creator.
你必然认识到你神性自我的本来面目，利用自己的能力，使你的新家成为一个充满爱心和关怀的，由造物者创造的真正的天堂。
What I read in the paintings is a combination of common life and Symbols of Buddha. So what's your understanding of this kind of relationship between this life and that Paradise?
我从画面中读到的是世俗生活和佛教符号的结合，这种现世生活和佛教彼岸之间的关系，你作何理解?。
Enjoy the scenic splendor of miles of pristine coastline, then cool off amid the lush foliage, trees and fragrant flowers that help make Tropical Hawaii your own private paradise.
欣赏风景壮丽英里的原始海岸线，然后降温在繁茂的枝叶，树木和芬芳的花朵，使热带夏威夷您自己的私人天堂。
As fully aware Beings you take up your character as physical Angels and use your abilities to make of your home world a true paradise for always alive aspects of a loving and caring Creator.
你必然认识到你神性自我的本来面目，利用自己的能力，使你的新家成为一个充满爱心和关怀的，由造物者创造的真正的天堂。
The rooms here are just finished. I'm sure only a while you and your girlfriend can know the happiness of going to paradise.
我们这里的房间都刚装修好，保证你跟你女朋友等一下直接就体会到上天堂的快乐。
Your destination is Paradise… the largest body of matter in the universe and the dwelling place of God.
你们的目的地是天堂…是宇宙中最大的物质体，是上帝驻居之地。
Speaking of Bali, in addition to its tropical paradise image, probably the first thing that comes to your mind is the bombings in 2002 and 2005.
说起巴厘，除了它那如热带天堂般的景致外，也许你首先会想起的是发生在2002年及2005年的爆炸事件。
The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is. You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house.
爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。
Gao Xiao3 Qiang2: Do you want to die? Paradise! The show stir! That your flank is that what things?
高小强：你要死啊？极乐世界！秀逗！那你旁边那个是什么东西？
The earth is beautiful. If you start living its beauty, enjoying its joys with no guilt in your heart, you are in paradise.
这个地球是美丽的，假如你开始活出它的美，在你心中不带罪恶感地享受它的喜悦，你就在天堂。
You were fearless, passionate and yes, somewhat stubborn and self-willed. The claim has been that you were banished from paradise because of your desire for knowledge and your wilfulness.
而这个断言就是你曾被天堂放逐，因为你的愿望是寻求知识和你的倔强。
A year later, your memory of your grandchildren here, she would like to enjoy paradise in the eternal rest in peace!
一年后的今天，您的孙子在此悼念您，愿奶奶在天堂中享受永远的安息！
Savour ra degustation wine dinner at Sea, and retreat to your private sanctuary to enjoy luxurious rituals. Wake up in paradise and celebrate newlywed bliss with a lavish breakfast in bed.
在海边享用葡萄酒宴，在屋内享受奢华仪式。在天堂中醒来，在床上用早餐。
You can buy accessories for your aquarium that make it look like a tiny underwater paradise.
你可以购买配件的水族馆，使看起来像一个微小的水下天堂。
With Mars supporting the full moon, you may be planning a romantic trip with your partner to your own private paradise.
随着火星支持着满月，你可能和你的另一半正计划着一次去往你心中天堂的浪漫旅行。
With Mars supporting the full moon, you may be planning a romantic trip with your partner to your own private paradise.
随着火星支持着满月，你可能和你的另一半正计划着一次去往你心中天堂的浪漫旅行。
应用推荐