This is a small micro computer in your pack, so your umbrella is will open, don't worry.
就是这个小小的一个微型电脑在你的伞包里，所以你的伞是一定会打开的，千万别担心。
Illus Goggles are standard equipment for alpine journeys, but how can you keep them from breaking in your pack?
护目镜是高山攀登的标配装备，怎样装在背包里才不会被压碎呢？
Choose from the following links to find out more about the types of packing materials you can use when preparing your pack age for shipment.
请从下列链接中选择，找出更多关于可以在准备货件以进行运输时使用的包装材料类型的信息。
It is safe to say that almost every hour you will pass a native Nepalese carrying four times the size of your pack with one-eighth the difficulty.
可以不夸张地说，每个小时都会有一位尼泊尔人经过你的身边，而他们背着是你的装备四倍的货物，却比你要轻松八倍。
How much should you stuff into your pack? That depends on your size and strength, but the rule of thumb is not to exceed 20% of your body weight.
究竟背包要装多少东西才恰当？这依个人的身材和力量而定，但一般的标准是不超过体重的20%。
Food brought to your tent invites danger to your sleeping area and food left in your pack may result in a destroyed pack as the bear searches for the source of food odors.
把食物带到营帐中会导致危险到睡眠区域，而且放在背包中的食物会导致背包被熊在寻找食物气味源头时被撕毁。
If you are biking across the Mojave Desert, you are going to be doing some camping and you are going to need food - all of which is going to increase the weight of your pack.
假如你要骑车穿越莫哈韦沙漠，那么就要带上露营装备和食物，所有这些都将增加行李的重量。
If you fix a warning on disk, you can hit the reload icon and the validation will be re-run. This is a great way to quickly iterate and ensure that your pack will be warning free for players.
如果你在文件中修复了一个警告问题，你可以点击重载图标重新进行验证，这是个很好的逐步消除包中错误的方式。
I know they offer employees free pizzas for meals, but you could pack your own healthy lunch.
我知道他们为员工提供免费的披萨作为午餐，但你可以自带健康午餐。
It's time to pack (收拾) your school bag and get ready for the new school term.
是时候收拾你的书包，为新学期做准备了。
Second, pack a map, a compass, and a flashlight in your bag.
第二，在你的包里放一张地图、一个指南针和一个手电筒。
Pack all your frozen foods together in an insulated container to keep them frozen until you get home.
把您所有的冷冻食品包装在一个保温容器使其保持冷冻，直到回到家中。
A refresh pack completely replaces your product, component, or feature by upgrading it to the next service level.
刷新包通过将您的产品、组件或功能升级到下一个服务级别而完全替代它们。
You start schooling by rolling into pre-school with your chocolate milk and snack pack. The next year, you bring your kiddie backpack to kindergarten.
你带着巧克力奶和零食包很圆润的滚到了小班，第二年，带着你的玩具袋进到了幼儿园。
There will be times in your marriage when careers, family, kids, friends, hobbies and other important tasks will pack your schedule and get in the way of maintaining a good relationship.
在你的婚姻生活当中总会遇到一些时候，你的事业，家庭，小孩，朋友，爱好和其他重要的事挤满了你的日程，同时占用了你维护两人关系的时间。
If you can pack a shirt into your suitcase with creases, you can do it without.
如果你把衬衫皱巴巴的叠进你的行李箱，你也可以把它平整的叠进去。
If you're paying for a web hosting service and you don't like it (or they don't like you) you can pack up your site and move it to another host.
如果你是付费给服务器租赁商，你不喜欢他们了(或者他们不喜欢你了)，你可以带着你的网站走人去找另一家。
If you can afford it, why not pack your bags and set off on another experience - a "gap year" - to discover the world and learn about yourself in the process?
既然如此，若经济情况允许，何不背上行囊来开始另一种人生体验——“空档年”呢？在此过程中，你既能探索世界，又能更好地了解自我。
Don't pack your vacation itinerary with every highlight of the city you're visiting -walk around and enjoy what you find.
不要将你的旅程仅仅安排在那些所谓的重要景点—环顾四周，请欣赏你已经发现的地方。
Don't pack your vacation itinerary with every highlight of the city you're visiting - walk around and enjoy what you find.
不要将你的旅程仅仅安排在那些所谓的重要景点—环顾四周，请欣赏你已经发现的地方。
The other item you always feel is your day pack, so I am very lucky to have an assortment of Salomon packs that fit great and allow me to run and hike in comfort.
另外一个很重要的东西是拟定背包，所以，我非常幸运的拥有一个很贴身能让我舒舒服服奔跑和步行的所罗门的背包。
Time then, perhaps, to pack away your personalised mouse mat and lucky mascot and seek out more nurturing climes.
也许，时间会带有你个性化的鼠标垫和吉祥物也带来更多后天养成的一样的环境。
In other words, there's no need to call your practitioner or frantically pack your bags just yet.
换句话说，现在还不需要电话你的医生或者疯狂准备你的待产包。
If you want salt on your fries, ask for a pack when you get to the pick-up window.
如果你要有盐的薯条，那就在打包窗口要一整袋。
Before your trip, contact the hotel and ask about on-site or nearby fitness facilities - then pack accordingly. Your travel-workout essentials may include.
在开始旅行之前，联系一下入住的宾馆并询问下那里或者附近的健身设施——然后相应的打包些东西。
If you run a nine-minute mile find the part of the pack that runs your pace, and that won't be at the front.
如果你的水平是9分钟跑完一英里，会发现一部分参赛者和你速度相当并且你们不在队伍的最前端。
It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.
把马牵到或让骡子驮运货物到任何建筑物底层(一楼)以上的楼层是违法的。
It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.
把马牵到或让骡子驮运货物到任何建筑物底层(一楼)以上的楼层是违法的。
应用推荐