Hopefully you'll be able to incorporate some of the tips above into your own course of learning.
当我遇到这种情况是我就复习一遍我所列出的这些，马上就又给自己充满电了。
Hampshire College has no formal majors. Instead, with guidance from your professors you choose and plan your own course of study.
罕布什尔学院没有正式专业，你将在自己选择的教授们的指导下选择并计划自己的学习课程。
You have been and still are welding the chains by your own course of conduct with Carol that will hold you in the veriest bondage.
你始终并且仍在用自己与卡罗尔来往的行径为自己焊接那确切会把你约束住的桎梏。
When you live from your inner passions-you'll never have to seek approval from others-you'll "chart your own course" and be the master of your own destiny.
当你生活在你内心深处的激情中时，你不必寻求他人的赞同，你能够画出你自己的蓝图，并成为你命运的主宰。
When you live within your inner passions-you'll never have to seek approval from others-you'll chart your own course "and be the master of your own destiny."
当你生活在你内心深处的激情中时，你不必寻求他人的赞同，你能够画出你自己的蓝图，并成为你命运的主宰。
Give yourself permission to challenge assumptions to look at the world with fresh eyes to experiment to fail to plot your own course and to test the limits of your abilities.
允许自己挑战假设，以崭新的眼光看世界，去尝试，去失败，规划自己的道路，挑战自己的能力极限。
This doesn't mean you have to act on it, of course, but in this process, mentally reclaim these traits, tendencies, and feelings as your own.
当然不是说你必须表现出来，但是在这个过程中，你要从心理上重新体验这些个性和倾向，就像你自己的一样。
Your own eBook that you have created (or started to create) during this course that you can sell right away.
在这个课程中你已经完成的电子书(或开始创建的)可以马上进行销售。
University and college is ultimately all about learning, not just about your chosen course but also about yourself - your own thoughts, views and opinions.
大学最基本还是关乎学习，但不只是课程学习，还包括自身的成长，你的思想、观点、见解日趋成熟。
Take every course that's offered and focus on skills that can lay a foundation for your own business or next job.
参加所有你公司提供的培训课程，专注那些技能，为你现在的业务或是今后的工作打下基础。
Google itself, of course, will still collect data about your search history and use it to personalize its own ads and services accordingly.
当然，就谷歌本身来说，还会一如既往地收集用户的搜索历史数据，用以使它的广告及相应服务更加人性化。
Of course each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Of course, as always, assess your needs before implementing this element on your own website.
当然，在网站上使用这些的时候你还需要评估一下。
Of course, each type of birth control pill has its own risks and benefits. Understand the basics, then work with your health care provider to determine the best birth control pill for you.
当然，每种类型的避孕药都各有利弊，了解基本知识，然后和医疗服务人员一道来决定对你而言最佳的避孕药。
Well, of course, if you own the rights to any music file, ringtone, or podcast, then you can easily use this application as a foundation to make a kiosk application and sell your audio files. Enjoy!
当然，如果您拥有音乐文件、铃音或podcast 的版本，那么您就可以容易地采用这个应用程序为基础，做一个售货应用程序，销售音频文件了！
Of course, you have to develop your own system or ranking loss potential of the different types of exploits, but I rank the loss potential of various exploits in the following order of priority.
当然，您必须开发自己的分级系统，对不同类型的漏洞的潜在损失进行分级。
Of course, you can implement controls and locking to enforce your own labeling semantics, but UCM baselines solve these problems for you.
当然，你可以执行控制并锁定执行你自己的标签，但是U CM基线为你解决了这些问题。
Straightforward stuff, of course, and the main challenges when implementing this on your own site will be interacting with your data sources and getting the CSS styling just right.
当然，简单明了的事情，以及您在自己站点上实现它的时候所面临的主要挑战，将与您的数据源互动，并获得恰到好处的CSS式样。
It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.
你们必然会将你们在这门课中所学，带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。
You could of course also use your own Mail server for the examples in this section.
当然，就本节的例子而言，你也可以使用自己的邮件服务器。
However, the SOP (see the SOP problem) won't let you connect your GWT page to a feed source-unless, of course, your feed source is at your own server, but that's not too interesting!
不过，SOP(参见sop问题)不允许连接GWT页面与提要源—当然，除非，您的提要源本身就处于您自己的服务器上，但是，那并不怎么有趣！
Of course what advocates of CC hope is that you will appreciate all of this richness and also be generous in licensing your own work.
当然，CC倡导者所期望的是您会欣赏这种丰富性而且会慷慨地对自己的作品也进行这样的许可。
It will help your proteges, of course, but it will also help you solidify your own knowledge, and enhance your professional and technical integrity with both your clients and colleagues.
这能帮助您的门徒，当然，这也有助于您巩固自己的知识，通过您的客户和同事增强您的专业和技术完整性。
What your application actually does with the translated data is, of course, specific to its own purpose.
当然，应用程序实际所处理的翻译数据是特定于其自己目的。
Chances are that through no fault of your own, you weren't able to put nearly that same kind of time or effort into your material, and of course, it's all new to your audience.
尽管这不是你的错，但你要在自己的作品上投入那样的时间和精力几乎是不可能的，更不消说它们对你的听众来说是完全陌生的。
Of course, you can use your own site instead by entering its URL in the address bar.
当然，您也可以使用自己的站点，在地址栏输入站点的URL。
All of this, of course, is predicated on the idea that you are making an effort to deal creatively with your own nervous tension.
当然，所有这些都是建立在你努力采取创意的行为处理自己紧张的情绪基础上。
Of course, now that you see how this works, there is nothing stopping you from adding your own events.
显然，现在已经了解相关的原理，您可以随意添加自己的事件了。
Of course, now that you see how this works, there is nothing stopping you from adding your own events.
显然，现在已经了解相关的原理，您可以随意添加自己的事件了。
应用推荐