Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.
收到你的订单28天内供货。
Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.
订单到达我方24小时内发货。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
That's fine. I can take your order over the phone.
没关系，我可以通过电话为您下单。
Visit us on the website to place your order for a group in advance.
请访问我们的网站，提前预约团体活动。
It is an accepted practice to pay a deposit with your order, which assures the seller that you are in fact a serious buyer.
在订货时付定金是公认的做法，这能向卖家保证你是一个认真的买家。
Leslie: We could ship your order within ten days of receiving your payment.
莱司利：在收到货款的十天内，我们就可以把货送出去。
As prices is steady raising, we'd advise you to place your order without delay.
因为价格正在稳步上升，我方建议你方早日下订单。
We hope the samples will reach you in good time and look forward to your order.
样品将及时送到贵公司，并盼望早日作出订货决定。
If your order is large enough, we can allow you a higher discount on our price.
如你方订购量很大，我们可以给更高的折扣。
The m/s “Victoria” has left our port carrying the goods for your order No 303. Today.
载有贵方303号订货的维多利亚轮已于今天今开了我港。
The quality of your shipment for your order No. 346 is far from the agreed specifications.
你方发送的我方第346号订单项下的货物质量与我方认可的规格不符。
W：To get around your difficulty, Mr. Brown, I’d sug gest that you reduce your order by half.
布朗先生，我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难。
If you place your order no later than the end of this month, we would ensure prompt shipment.
若你方订货不迟于本月底，我方保证即期装运。
We will do all we can to fill your order so that the goods will be shipped before October 15.
我方将尽全力履行此订单，将于10月15日前安排这些货物装船。
Helen: I'm calling to discuss the level of insurance coverage you've requested for your order.
海伦：我打电话来是想讨论你所要求的订单保险额的级别。
If we can receive your order within the next 10 days, we will make you a firm offer at the prices quoted.
如果我方能在10天内能接到你方订单，我方将按所报价格确定订单。
We have dispatched your order for Indian rugs which are scheduled to arrived at your port next Friday.
我们已发运贵方所订购的印度小地毯，预计下周5抵达贵港。
As an unadvertised special, you can have a trip to the salad bar with your order for only a dollar more.
作为一个末做广告的特价餐，您可以多出一美元随意的在沙拉吧里定购。
In this way, the output of SPT is used as an input to e-config, the tool which you use to create your order.
这样的话，SPT的输出可以作为e- config的输入，它就是您用来创建命令的工具。
At present, we can not undertake to entertain your order owning to the uncertain availability of raw materials.
我方无法确定原料供应量是否充足，所以目前我们不能接受贵方订单。
It tells the user "thanks for your order" and sends e-mail with the package tracking number when the order ships.
它告知用户“谢谢订购”并且当订单传输的时候发送包含该包裹号码的电子邮件。
A polite two-sentence message instead of a cryptic 404 error: "we're sorry, we've had a problem processing your order."
从一个不知所谓的404错误页面，变成一个礼貌的、两行的信息：“我们很抱歉，在处理您的订单时出现了错误。”
A polite two-sentence message instead of a cryptic 404 error: "we're sorry, we've had a problem processing your order."
从一个不知所谓的404错误页面，变成一个礼貌的、两行的信息：“我们很抱歉，在处理您的订单时出现了错误。”
应用推荐