Tell your spouse that we’re sticking this thing out together, tell them “I’m not going anywhere, and guess what, you’re not going anywhere either, we’re going to work this thing out.”
告诉你的伴侣“我们会一起坚持下去”，告诉对方“我哪里也不去，你猜怎么着，你也哪里都不能去，我们要一起解决问题。”
Dante: I'm not going anywhere. Besides, there's no place to go; look around! This will be your burial ground as well.
但丁：我原本就没打算逃。看看，已经没路了，这里也是你的葬身之地。
We're not going anywhere until you spill your guts.
你不说清你的鬼主意我们哪都不去。
It is your journey, and without your support, you are not going to get anywhere at all.
这是你的旅途；没有自己的支持，你将会一事无成。
It is your journey, and without your support, you are not going to get anywhere at all.
这是你的旅途；没有自己的支持，你将会一事无成。
应用推荐