"Oh, there's nothing wrong with your name, " Rita replied. "Wolstencroft is a wonderful name, but it's too long for some people to say.
“噢，那倒不是你名字的问题，”Rita回答，“那是个好名字，只是念起来实在太长了，而且不是每个人都能够准确的读出来。”
At every step something can go wrong, your mental model can get out of sync with the state of the computer, or you might remember a button name incorrectly.
在以上的每一步都有可能出错，你的心智模型可能无法和电脑的状态相同步，或者你可能记错了按钮的名字。
That's no matter, as I can't see your face and as I don't know your name, you are wrong in supposing that I don't know who you are and what you want.
我看不清你的脸，又不知道你的姓名，尽管如此，你别以为我就不知道你是什么人，想干什么。
She looked uncomfortable. "Don't take this the wrong way, but it's your name. It's just not right. We need to change it. Your first name and your surname, I'm afraid."
她一副不自在的样子说：“你不要多心，是你的名字问题，你的名字这样是不行的，我们得改，恐怕姓和名都得改？”
She looked uncomfortable. "Don't take this the wrong way, but it's your name. It's just not right. We need to change it. Your first name and your surname, I'm afraid."
她一副不自在的样子说：“你不要多心，是你的名字问题，你的名字这样是不行的，我们得改，恐怕姓和名都得改？”
应用推荐