Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
You must be able to acknowledge that they have good ideas and not be afraid to change your viewpoint in the face of good ideas.
您不得不承认他们有很好的建议，在好的建议面前不用因为改变了您的观点而担心。
But if you don't need rationalizations to feel better and instead are more focused on results, you must adopt radical change into your life and work, for maximum results.
但是如果你不需要这种良好感觉，如果你更注重结果，那么为了使成果最大化，你应该在工作和生活中实施“彻底改变”。
If so, you must work to change your beliefs; that is to say, the meaning you give to things related to pleasure or pain they bring you.
如果是这样，你必须做工作去改变自己的想法；也就是说，你为此付出的关系到他们能带给你快乐还是痛苦。
In my younger days, I believed that if you wanted to change the world, you must change your soul first.
在我年轻的时候，我曾经认为你如果想要改变世界，你必须首先改变自己的灵魂。
If you find a copywriting partner, it might be a good way to achieve some extra revenue and client satisfaction.But, you must fundamentally change your sales process to double your sales.
如果你找到一个文案搭档，这也许是你增加额外收入和增加用户满意度的一种方式，但你要翻倍你的销售额的话你还需要从根本上改变你的销售流程。
If you find a copywriting partner, it might be a good way to achieve some extra revenue and client satisfaction. But, you must fundamentally change your sales process to double your sales.
如果你找到一个文案搭档，这也许是你增加额外收入和增加用户满意度的一种方式，但你要翻倍你的销售额的话你还需要从根本上改变你的销售流程。
Don’t change your URLs after they’ve been publicly launched. If you absolutely must change your URLs, add redirects — it’s not that scary.
在已经向公众推出之后就不要再改变你的URL ，如果你绝对有必要改变你的URL的话，加上重定向——这不那么会引起惊慌。
If you are a nonregular in South Korea, your life is second class. I must change the reality.
作为临时工，在韩国只能是二等公民，所以我必须改变现状。
For starters, as smaller organizations grow to enterprise organizations, things change and your processes must change as well.
对于初试者来说，当一个小的组织逐渐成长成为一个大的企业组织时，事情变化了，你的过程也必须相应变化。
Francine Prose's characters seem to live under the banner of that famous Rilke line: "you must change your life."
“你必须要改变你的命运。”弗朗西尼普罗斯笔下的人物似乎都活在这句著名的标语下。
Now, if I told you that the program will support 3 million simultaneous users, must be written on the summit of Mt. Everest, and will have to support the Nepali language, does your estimate change?
现在，如果告诉您程序将支持300万并发用户，必须以极高的速度写入，而且必须支持Nepali语言，您的评估是否会发生变化？
To be minor, a change must be backward compatible, meaning that old clients can still talk with your new web service.
虽然是局部的改变，但改变后的服务必须是向后兼容的。就是说旧客户端仍可以继续与您新创建的Web服务通信。
If you absolutely must change your URLs, you can minimize the impact by using a 301 redirect from each old URL to the specific new URL that matches.
如果你必须更改你的URLs，使用301重定向从每个旧urls指向到相匹配的新url，可以尽量减少影响。
Next, to motivate, you must show a need for change (and that need can't just be the lack of your solution).
下一步，要想把人们煽动起来，你要让他们知道改变的需要（而这种需要不仅仅是因为缺少你的解决方案）。
(if your STAFF table was created with a qualifier other than db2admin, you must change it or the table will not be found.)
(如果在创建staff表时所用的限定符不是db2admin，您必须更改它，否则向导将无法找到staff表。)
If you or your organization is considering trying to introduce process change, this book should be a must-read for every member of your organization.
如果您或者您的组织正在考虑引入过程变更，这本书对于您的组织中的任何一个成员来说都是必读的。
Your design must be able to dig deep enough to provide everything your organization needs at this moment but be nimble enough to change course within hours.
您的设计必须能够足够深入地挖掘，以提供组织在此刻需要的所有信息，但是又要足够敏捷，以在数小时内改变航向。
If you follow the path of yoga, you must be willing to change anything and everything in your life: what you eat, wear, and read; how you perceive, think, and act.
跟随着瑜伽之路，你将会愿意去改变生活中的一切：吃、穿、阅读、认识世界的方式，思考方式，甚至行为方式。
You should try, but if you want to be truly effective at software development you must be willing to learn as you go and change your tactics as necessary.
您应该尝试，但如果您想要在软件开发中真正有效，那么您必须愿意在您有必要进行并变更策略时学习。
Blame your answer on technology if you must, but that doesn't change the fact that you're missing out on a lot of wonderful benefits!
如果必须的话你责怪科技吧，但并不能改变这个事实，那就是你正在错过许多奇妙的收获。
Turns out, if you want to change your schedule to accommodate exercise, you must feel a need to do it.
事实证明，如果你想要通过改变日常安排来满足锻炼需求的话，那一定是有一种需求感在驱使着你。
When you use a specific, concrete implementation, your code must change if your implementation code changes.
当您使用一个特定的具体实现时，代码也必须随着实现代码的更改而更改。
The platform to support your new enterprise must be solid, robust, and able to grow and change.
用于支持新企业的平台必须扎实可靠并且能够增长和变更。
If your life is not what you want it to be, you have the power to change it, and you must make the changes on a moment by moment basis.
如果生活不像你预想的那样，你有力量去改变它，并且你必须一步一步的去实现这些改变。
Life happens. Circumstances change. And you must adapt and adjust your goals along the way.
生活继续，环境改变。你必须适应，也必须一路上调整你的目标。
Never try to change all things around you, instead, you must try to change your attitude.
不要试图去改变周围所有的事情，而你应该改变你自己的态度。
If your dream is to help others, you don't just work for investment banking business and you must do something that can change the world, even in a small way.
如果你的梦想是去帮助其他人，你就不要只在投行里工作，你必须做一些能改变世界的事，即便是很小很小的事情。
If you wish to be accurately re-presented, you must work to change anything in your life which does not fit into the picture of you that you wish to project into eternity.
如果你希望被正确的重现，你就必须努力去改变你人生中与你想投射到永恒的你的照片不相符合的任何事。
If you wish to be accurately re-presented, you must work to change anything in your life which does not fit into the picture of you that you wish to project into eternity.
如果你希望被正确的重现，你就必须努力去改变你人生中与你想投射到永恒的你的照片不相符合的任何事。
应用推荐