Imagine being able to get fashion advice from your mirror, or receive food shopping suggestions from your refrigerator.
想象一下，你可以从镜子里得到时尚建议，或者从冰箱里收到购买食品的建议。
Interfaces are your mirror in dealing with Medusa.
接口就是对付美杜莎的镜子。
If your mirror steams up do you doodle on it - and if so what?
如果乃的镜子上有了一层蒸汽乃会在上面涂鸦么- - -又会涂些什么？
Fittingly, she and Michael danced to a song called "I'll be your mirror".
当天，她和迈克尔也非常应景地挑选了《我愿成为你的镜子》这首歌作为跳舞伴奏曲目。
The graphical instillation system will then be downloaded from your mirror.
然后，从您的镜像中下载图形安装系统。
Simon started apologizing to his shoes. "I'm sorry, but I broke your mirror. ""
“对不起，是我打碎了你的镜子。”西蒙盯着自己的脚尖开始道歉。
Make yourself positive visual reminders of your goals to post on your mirror or computer screen.
将你的目标贴在你的镜子或电脑屏幕上，给自己一个视觉上的正面提醒。
You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.
你会更喜欢镜子中的自己，因为镜子中的你是你每天都看到的。
Nothing silently shrieks loneliness more than Posting a photo of you taken with a phone in your mirror.
没有什么比发一张你对着镜子自拍的照片更能默默地体现出你的孤独。
If your mirror had been waited for longer than this time thermal equilibrium should have been attained.
如果你的镜子经已等候超过此时间，应该已经达到热平衡。
A loving person lives in a loving world. A hostile person lives in a hostile world. Everyone you meet is your mirror.
充满爱意的人生活在充满爱意的世界里，充满敌意的人则生活在充满敌意的世界里。你所遇到的每一个人都是你的镜子。
A loving person lives in a loving world. A hostile person lives in a hostile world. Everyone you meet is your mirror.
充满爱意人的生活在充满爱意的世界里，充满敌意的人则生活在充满敌意的世界里。你所遇到的每一个人都是你的镜子。
Loving people live in a world of love, a hostile person lives in a hostile world. Every person you meet is your mirror.
有爱心的人住在有爱心的世界，有敌意的人住在敌意的世界。每一位你遇到的人都是你的镜子。
Of course, I can't just sit on my hands and I still have plenty to do if I'm going to earn the image you see in your mirror.
当然，我不能坐吃山空。如果我要赢得在你心里的形象，就还得加倍努力。
For example, if your mirror site is on a Web server named server1, your policy.xml file will be similar to that shown in Listing 4.
例如，如果您的镜像站点在Web服务器上名为server1，您的policy . xml文件将与清单4中所示的内容类似。
A true friend is valued not only as your shadow that comforts your body but also as your mirror that helps you find any dirt on your face.
一个真正的朋友不仅是证实你身体的影子，而且是帮你发现脸上脏物的镜子。
You can even make an activity out of it by making a poster summarising the formulae, key points and basic steps and putting it up by your mirror.
你甚至可以把它们用来做为活动内容，即把公式，要点以及基本步骤概括起来制造一张海报，然后把它贴在镜子前面，以便复习。
Only he can remove the plaque that builds up at and below the gum line. He's also able to examine your entire mouth, which can be hard to do in your mirror at home.
只有牙医能帮你清除牙龈内积聚的噬菌，并全面检查口腔隐患，而这些不是我们在家对着镜子就能做到的。
Post it up on your computer, your mirror, the first thing you see in the morning (I don't recommend taping it to your mates' forehead, that might cause an issue), coffee cup or refrigerator.
把目标贴在电脑上、镜子上、或是清晨起床后看到的第一个物体上(我不赞成把它贴在伴侣的额头上，那可能会出问题)，咖啡杯上或冰箱上。
It has been the subject of your close scrutiny every morning since you were tall enough to see into the bathroom mirror.
自从你长得足够高，能从浴室的镜子里看到自己以后，你就会每天早晨仔细检查它。
While you may grumble in the privacy of your armchair, the journalists who hold the mirror up to you do so publicly and are at great risk to themselves.
当你私下在你的扶手椅中抱怨不断时，为你支撑起这面镜子的记者们却是在公开地这么做着，这也使他们处在了极大的危险中。
If you look in a mirror, you can see tiny holes in the corners of your eyes.
如果你照镜子，你会看到眼角有小孔。
It's a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.
这是一场仁者见仁智者见智的演出，所谓你看到的只是一面镜子，除了镜中的自己，别无他物。
If you slice an apple through the equator (to reveal the five-pointed star within) and then eat it by candlelight before a mirror, your future spouse will appear over your shoulder.
如果把一个苹果横着切开(露出中间的五星)，然后在镜子前借着烛光吃掉，你将来的配偶的形象就会出现在你身后。
Download and install the GD module from your favorite CPAN mirror.
从您最喜欢的cpan镜像下载并安装GD模块。
You might also be looking in the mirror and realise your teeth are decayed or that you have grown vampire fangs.
也有可能你还会梦到在照镜子时发现自己的牙齿在老化或是自己长出了吸血鬼的獠牙。
After selecting your preferred download mirror, the download should begin.
在选择您首选的下载镜像站点之后，下载就应该开始了。
Whether that means you would package the software as part of your own program, or simply provide a mirror so your friends can download it directly from you.
这意味着，你可以将该软件打包，包含在自己的程序内，又或者是自己建一个镜像站点，以便朋友们直接从你的站点下载该软件。
If you use an iterative approach, ideally, your test environment should mirror your production environment; at a minimum, it should simulate that environment.
如果您使用迭代化方法，比较理想的，您的测试环境应该能后映射您的成果环境；最起码，能够模拟该环境。
If you use an iterative approach, ideally, your test environment should mirror your production environment; at a minimum, it should simulate that environment.
如果您使用迭代化方法，比较理想的，您的测试环境应该能后映射您的成果环境；最起码，能够模拟该环境。
应用推荐