The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.
该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。
In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.
在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
要记住，你是要用视觉资料来强化你的信息，而不是削弱你所讲述的内容。
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
你好，汤姆，感谢你的来信，很高兴你写信向我征求意见。
Logically, the WSDL configures your message flow.
从逻辑上说，WSDL可配置消息流。
Repeating what you say through nonverbal means can reinforce your message.
通过手势重复你的话会加强你的信息。
I received your message, and have passed it on to all those concerned.
我已收到你的信并已把它转给所有有关人员。
You jot down your message on a piece of paper and stuff it in an addressed envelope.
您很快在纸上写下这条消息并把它装在写有地址的信封里。
Also, ensure that there are no trace nodes in the processing paths of your message flows.
还有，请确保在消息流程的处理路径中没有跟踪节点。
They are worthless when you are trying to specify what is and is not required in your message.
如果您想要指定消息中需要和不需要哪些内容，那这两样东西都是没有用的。
Having limited space to make your point really forces you to distill and clarify your message.
标题区给你表达观点的空间有限，迫使你必须提炼和阐明你的讯息。
Chances are they miss important pieces of your message - even if they protest that they don't.
他们很可能遗漏了你谈话中的重要信息——尽管他们辩称没有。
You can drag and drop a variety of actions in any order to configure your message processing rule.
您可以按任何顺序拖放各种操作，以配置您的消息处理规则。
Images can be used to make your Web pages distinctive and greatly help to get your message across.
使用图象不但能令您的网页有特色，还有助于理解您想表达的信息。
Your application might expose methods expecting parameters of the same type as your message payload.
你的应用可以暴露一些方法，这些方法的参数类型跟你消息有效负载的类型相同。
If you happened to make an XML coding error, your message box will show an error similar to Figure 6.
如果发现了一个XML编码错误，您将看到如图6所示的消息框。
The most adroit hand gesture in the world will not save you if your message is weak or nonexistent.
如果你要表达的信号太弱或者没有意义，就算用上世上最熟练的手部动作也帮不了你。
Whatever the problem, Google can act as a platform for educating the public and promoting your message.
无论什么问题，Google都可以成为一个教育大众传播你的信息的平台。
Whatever rhetorical device you choose, use it to reinforce your message, not to be cute or to show off.
无论哪种修辞手法，它只是用来强化信息，而非卖弄或炫耀。
Such extra properties can be useful if you want to pass values dynamically into your message at runtime.
如果希望在运行时动态地向消息传递值，则此类额外属性非常有用。
Next, create an activation specification to connect your message-driven bean to the queue destination.
接下来，创建激活规范，以将MDB连接到队列目的地。
Whether your message is going to Calgary in Canada or to Copenhagen in Denmark, it will cost the same.
无论你的信息是要传到加拿大的卡加立，还是丹麦的哥本哈根，费用都是相同的。
When you show some feeling, the audience notices, credits you with sincerity and takes your message to heart.
当你表露一些情绪，受众会相信你态度真诚，接受你的观点。
If you just plow on with your message and feel need to be understood first you may not get across at all.
如果你只是强调自己的信息、感到自己要首先被理解，那么也许就根本传达不了任何东西。
Learn to place your message into existing communications between people, and you rapidly multiply its dispersion.
学会把你的信息放到现有的人际交流当中去，你就会大大加快该信息的传播。
Maybe your message to the world is how to bring up your children and provide a loving upbringing and happy home.
也许你留给这个世界的启示是培育孩子的方法，怎样为他们提供一个幸福的家庭和良好的成长环境。
This article also discussed performance and scalability considerations when designing your message flow applications.
本文还讨论了设计消息流应用程序时有关性能和可伸缩性的因素。
And, in fact, your message may be really annoying, says Ellen Thieken, a student at Mason High School near Cincinnati.
事实上，你说的这些可能都有点招人烦。辛辛那提市附近的梅森高中一学生爱伦·西亚肯如是说。
Be genuine and polite in your message. Introduce yourself, how you know about him/her, your interest in connecting and why.
用真诚礼貌的信息介绍自己，你对他/她的了解和联系的原因。
Be genuine and polite in your message. Introduce yourself, how you know about him/her, your interest in connecting and why.
用真诚礼貌的信息介绍自己，你对他/她的了解和联系的原因。
应用推荐