Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Despite my affection for 2010 draftees Evan Turner and Paul George, your man here is Eric Gordon.
尽管我很喜欢2010的选秀伊万特纳和保罗乔治，但这个问题的答案是埃里克戈登。
Shenyang Yes. CCTV Man (to Uncle Zhao) He's the one your son referred me here to.
老哥，你儿子让我找的小沈阳，就是他。
No offence, but I don't think there's anything here of you but your bones, so... Is Dad a good man or... a bad man?
无意冒犯，不过我觉着这儿底下除了你的遗骨之外啥都没剩了，所以……爸到底是好人还是……坏人呢？
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！，那位同学完全正确。
And the man, the Lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone.
那地的主对我们说，若要我知道你们是诚实人，可以留下你们中间的一个人在我这里，你们可以带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
"Here is your stapler," says Stair, handing it to the man.
Stair边将订书机递给那个男子，边说：“给你订书机。”
I am here waiting for you. One good man with a thirst for life, and for your love.
我在这里等你，一个好男人，对生命的渴望，还有你的爱。
He is thinking to himself. I can't miss this precious chance. Be a man, Hyun-soo! Here is your chance. Get courageous and call her, right now!
讯修内心独白：我不能错过这次机会。像个男人，讯修。你的机会来了。鼓起勇气，叫她，就是现在！
Here, let me give you a small gift for your kindness to a thirsty old man.
给，我送你一件小礼物，感谢你对我这个口干的老头子这么好。
Old man: you ve been here for more than an hour. Are you sure your friend will come?
卖报老人：你已经在这里等了一个多小时了，你确定你的朋友会来吗？
Old man: your father emperor and mother put your pet too proud and headstrong, now no one really love you! You darling still stay here business!
老头：你的父皇和母后把你宠得高傲又任性，现在没有人真心爱戴你喽！你还是乖乖的留在这里干活吧！
'I'm a seafaring man myself, Mr Carker, and Wal 'r, as is on your books here, is almost a son of mine.
我本人是个航海人员，卡克先生，列在你们职员名册上的沃尔可以说是我的儿子。
Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house. We're here to investigate.
你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。我们过来调查一下。
Maintenance man: OK, we'll try, but it depends how long it usually takes. Oh, please sign your name on the slip here.
维修员：好的，我们会尽力，但要看一般要用多久时间。请在这个纸片上签上你的名字。
Or if that ain't to your fancy, some of my hands being rough and having old scores on account of hazing, then you can stay here, you can. We'll divide stores with you, man for man;
或者，如果那不合你们的意的话，考虑到我的手下因为肚子里仍有怨气、记着仇，可能有些人会粗暴些，那你们就留在这里，你们可以这样做。
From Empiricism came the cry: 'Stop roaming in empty abstractions keep your eyes open, lay hold on man and nature as they are here before you, enjoy the present moment.
从经验主义发出这样的呼声：不要驰骛于空洞的抽象概念之中，而要注目于当前，把握住自然和人类的现状。
Here, it reveals your personality or your color and true man. kekekeke… I love to sing songs that are kinda sad and lonely, not fast numbers though.
这表示你是个真男人。呵呵呵…我喜欢唱那种带点悲伤或者孤独感觉的歌，不喜欢唱快歌。
AML - Inside Forward: This is your third man in the box, they will look to cut inside and get into the box as a third striker, a striker or an AMC can also play here if needs must.
内锋，这是你在禁区内的第三人，这名球员需要有内切的能力，并且在禁区内充当第三前锋的角色，ST或者AMC球员在必要的时候也可以打这个位置。
Yes, my good man, my Pal Steve here and I are looking for all your newest STAR TREK comics.
是的，好心的店家。我和朋友史蒂夫想买最新的全部《星际旅行》漫画。
"That's true, " said the man, "and I'd like you to know how much we appreciate your letting us eat here. Some proprietors object. "
“那倒是真的，”那位仁兄回答说道。“另外我也要感谢你让我们进来吃晚餐，许多店老板都拒绝卖东西给我们。”
If your betrothed comes here now, there'll be no escaping a quarrel; but alone here he'll have it all out with the old man, and then come on to you.
如果未婚夫以后到这里来，非吵闹不可，那时他和老头子面对面地把一切谈妥，然后再到你们那里去。
If you got a man in here that can cornrow your hair and take it out, that ain't your man!
如果你在这儿能找到一个为你编辫子又帮你解开的人，那绝对不是你的男人！
"Here is your son.", he told the old man. The old man opened his eyes till he repeated the word several times.
“您的儿子来了”，他对老人说，他不得不把这些话重复好几遍，老人才把眼睛睁开。
We were all fixed up for an educational evening with the bubble-nesters and you come here instead, wasting your time with a different man altogether.
我们本来已经说好今晚要看寄居鱼的讲座，而你却跟一个陌生人来这里。
The man said, "Yes. I'm a worker of China Telecommunications, I come here to connect your phone."
来访者回答说：“我是一个电信公司的工人，我来这为您安装电话线。”
The man said, "Yes. I'm a worker of China Telecommunications, I come here to connect your phone."
来访者回答说：“我是一个电信公司的工人，我来这为您安装电话线。”
应用推荐