"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“哦,亲爱的,他为你的午餐付了钱了,你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
你的午餐呢?
Meditate for 10 minutes during your lunch break.
午休时间花10分钟冥想。
You've only nibbled at your lunch.
你午饭只吃了几口。
Share your lunch or a snack with someone who doesn’t have one.
与人分享自己的午餐或者小吃。
Why don't you go for a walk? It'll give you an appetite for your lunch.
你怎么不出去散散步?散散步午饭时就有食欲了。
They tend to be healthier, cheaper and more delicious than buying your lunch.
比起买来的午餐,它们可能更健康、更实惠、而且更美味。
If there's no fridge, pack your lunch in a small insulated lunch bag with an ice pack.
如果没有冰箱的话,那就把你的午饭装在加了冰块的小保温袋里。
Then if it doesn't work out, 'you have basically just broken up with your lunch buddy.'
接着,如果关系无法开展下去,“你充其量也就是和午餐的伙伴分道扬镳而已。”
So schedule your lunch break for a little cooking relaxation, even if you’re only doing it once a week.
所以,为一次小小的烹饪消遣规划出你的午餐时间,哪怕一周只有一次。
So schedule your lunch break for a little cooking relaxation, even if you're only doing it once a week.
所以,为一次小小的烹饪消遣规划出你的午餐时间,哪怕一周只有一次。
Try reading for 15 minutes before you go to sleep, or reserve part of your lunch break for reading time.
试着从每天睡觉前读15分钟,或者午餐休息时读一会儿开始。
Thanks again for agreeing to meet today. I really appreciate you taking the time during your lunch.
再次感谢您同意今天的这次会面。我非常感激您愿意让我占用您的午休时间。
Make your lunch time a time of relaxation rather than a time to just add to the stress of your morning.
学着享受午餐时间,而不要去想接下来又是压力重重、同上午没两样的工作。
Sometimes it's easier to squeeze out extra time for your lunch break than it is to come in early or to leave early.
有时候,在中午休息的时候挤出时间,比早点上班或者早点下班要容易得多。
A quarter hour makes all the difference in catching that train, enjoying a cup of coffee, or (finally) packing your lunch.
一刻钟能改变一切,能赶上一班列车,品尝一杯咖啡,或(最后)打包好午餐便当。
I've placed chopsticks with your lunch, but if you would prefer a knife and fork, you'll find those next to your lunchbox too.
我已经为您的午饭备有筷子,但是如果您比较喜欢用刀叉,在便餐盒旁边也备有刀叉。
If you really struggle to exercise in the evenings, how about fitting in a short workout in the morning, or during your lunch hour?
如果你不想在晚上锻炼,也可以考虑把运动时间安排在早上,或者午餐时间。
So pack your lunch, find street parking (or take the bus) and remember that a penny saved is a penny earned, as cheesy as it sounds.
所以从现在开始自带午餐吧,将车停泊在街边停车位,或者改乘公交车。这虽然听起来很俗气,但记住:省钱就是赚钱。
It only takes five minutes to make sandwiches in the morning -probably much less time than you spend heading out from work to buy your lunch.
你早晨只花费5分钟就可以做好三明治,这可要比你下班出去买午餐要省时间多了。
It only takes five minutes to make sandwiches in the morning - probably much less time than you spend heading out from work to buy your lunch.
你早晨只花费5分钟就可以做好三明治,这可要比你下班出去买午餐要省时间多了。
A few minutes at night to set up the coffee pot, lay out an outfit, and get your lunch together for the following day can be a godsend come sun-up.
晚上拿出几分钟时间设置好咖啡壶,收拾好一套衣服,准备好第二天的午餐,你会感到早晨如有神助。
A few minutes at night to set up the coffee pot, lay out an outfit, and get your lunch together for the following day can be a godsend come sun-up.
晚上拿出几分钟时间设置好咖啡壶,收拾好一套衣服,准备好第二天的午餐,你会感到早晨如有神助。
应用推荐