We've been looking for your lost CD for hours.
我们找你丢了的CD几个小时了。
I'd only depress you, reminding you of your lost love.
我只会惹得你伤心,教你想起你失去的心上人。
Your lost friends certainly won't understand. Their comments may sting.
你的那些充满迷惑的朋友肯定无法理解。
Don't cry over spilt milk for your lost pen, you'd better buy a new one.
不要为丢失的钢笔难过了,你最好另买一只新的。
Your lost self-esteem may take longer to find than a new boyfriend, so prioritize accordingly.
失去的尊严会比找一个新男友更难找回,所以制定好优先等级吧。
Unemployment insurance won't begin to make up for your lost wages, though every little bit helps.
失业保险不会给的和工资一样多,虽然多少有点帮助。
Our digital photo recovery software will recover your lost photos, files, and data from all media types.
我们的数码照片恢复软件,将恢复您丢失的照片,文件和所有的媒体类型的数据。
Our award-winning digital image recovery software allows you to quickly and easily recover your lost files.
我们屡获殊荣的数字图像恢复软件,使您可以快速,方便地恢复您丢失的文件。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying "Hey Steve, I found your lost phone," or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs,说“嘿steve,我找到你丢了的那个手机了,”或者类似的什么。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying “Hey Steve, I found your lost phone, ” or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs,说“嘿Steve,我找到你丢了的那个手机了,”或者类似的什么。
But don't make telephone calls or go to a party; if you do, other people's words will pour in where your lost words should be.
但不要打电话或者去聚会;如果这样的话,别人的话会侵蚀你流失的话本该占据的空间。
However, you can recover a majority of your lost visitors simply by taking the time to create some customized, user friendly error pages.
然而,通过创建操作性强的错误网页,你可以挽回大部分流失的访问者。
You may have seen these "find who you're looking for" or "find your lost love" advertisements popping up on your home page or your Facebook feed.
你可能看过那些“找到你要找的人”或“找寻旧爱”的广告突然出现在你的网站或是社交网络的广告信息中。
My survey of 3000 men and women worldwide who tried reunions with lost loves asked, "How long did it take for you to get over your lost love?
我在调查里问那些想重归于好的3000名男士和女士:“你要花多长时间从失恋中走出来?”
The trouble is that when you are in sorrow, most notions of “what you like” will contain the presence of your lost love and the impossible demand that the laws of the universe be repealed.
问题是当你身处悲伤之中,大多数“你想做的”都将带有你所失去爱人的影子,并奢望宇宙法则能够撤销。
Apple is making strides in the security department, as all new iPhones come equipped with MobileMe, which allows you to find your lost iPhone as well as remotely wipe its memory clean.
苹果公司在安全方面突飞猛进,因为所有新的iPhone安装了MobileMe,它能使你找到丢失的iPhone以及远程清除记忆。
Find your lost or stolen phone, auto enable GPS(rooted phones), make it ring, remotely lock, remotely wipe, take a picture of the thief, hide the app, know with whom the thief is speaking!
找到您的手机丢失或被盗,自动启用GPS(植根于手机),环,远程锁定,远程擦除,采取小偷的照片,隐藏的应用程序,与谁知道小偷是讲!
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?
啊,真糟糕,你的鞋子丢了,可是这也挺逗的,是不是?
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心,你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.
你,因为你的身高,能够到墙上的帽子,但是帽子丢了,就无法找回。
Now, while God was looking down on you to hear your prayers, you lost confidence and went away from Him.
现在,当上帝垂看你们,听你们的祷告的时候,你们却失了信心,离他而去了。
I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
我恳求你,为了你对你孩子小金枪鱼的爱,帮帮我们吧,否则我们就完了!
I lost my way when I was coming back and I stopped at the end of your corridor.
我回来的时候迷路了,我在你走廊的尽头停了下来。
Take the long-lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术看做化点妆或者确保你的头发整洁。
Take the long lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术当成像化点妆或者确保你的头发整洁一样。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时,先坐在树桩或石头上,或者靠在树上,背诵一些自己记得的东西,让大脑冷静下来。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时,先坐在树桩或石头上,或者靠在树上,背诵一些自己记得的东西,让大脑冷静下来。
应用推荐