Wrt your looking out for a new computer, I saw a good offer in the paper yesterday.
你要买电脑，我昨天在报纸上看到不错的一款。
You get bonus points if your looking away activities are ones that are good for you anyway.
不管怎样，如果你的“转移视线”活动对你有益，你会得到额外的奖励。
The home page of course. Well that is not the answer your looking for. You should say excluding the home page.
当然是主页。那不是你要的答案，你应该挑选一个除主页之外的。
Admirers at work can surface; approach them with caution as if your looking for love it can work out but flings will only result in gossip and scandal.
在工作中的爱慕者将会付出水面，采取接近的方式要谨慎，否则太过主动只会引起流言蜚语。
Has understood, thanks your looking after! Ask that I may use English and the Japanese send the placard? Is mainly studies mutually with everybody enhances the everyday vocabulary. Thanks!
明白了，谢谢您的关照！请问，我可以用英文和日文发帖吗？主要是与大家互相间学习学习以提高日常用语。谢谢！
A number of companies provide very impressive prototypes of RIAs using various technologies. While out of the scope of this article to discuss each of them, it is worth your looking into the following
许多公司使用各种技术提供了非常特别的RIA原型。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.
与其从绝望的角度看待现在的情况，不如看看你还拥有的一切，并对生活中所有美好的事物心存感激。
Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes.
回顾往事助人进步，基于它可以帮助你从错误中学习。
I am looking for your trainers.
我在找你的运动鞋。
Hi, Professor Archer, you know how in class last week you said that you were looking for students who are interested in volunteering for your archeology project?
您好，阿彻教授，上周您在课堂里说过，您在找有兴趣为您的考古项目做志愿工作的学生，是吗？？
Now, while God was looking down on you to hear your prayers, you lost confidence and went away from Him.
现在，当上帝垂看你们，听你们的祷告的时候，你们却失了信心，离他而去了。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
If you are looking at your phone while walking, you might not see a car come or traffic lights turn red.
如果你边走边看手机，你可能看不到车辆开过来或交通灯变红。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
To avoid forgetting to follow your plan, try to get into the habit of looking at your calendar every day.
为避免忘记遵循计划，要养成每天看日历的习惯。
Are you looking to refresh your image or pivot it?
你是想重塑新形象还是突出旧形象？
You cross your arms, looking impatient.
你双臂交叉，看上去很不耐烦。
You stand still, looking at your watch.
你站着不动，盯着手表。
Try to avoid crossing your arms over your chest and looking closed off.
尽量避免双臂交叉在胸前，看起来很封闭。
In the interview, don't sit looking at your feet.
面试时，不要坐着看自己的脚。
The Night Noodle Markets could be just what you and your family are looking for.
面条夜市可能正是你和你的家人在寻找的地方。
If your school doesn't have a sports team, try looking for one at your local community center.
如果你的学校没有运动队，试着在当地的社区中心找一个。
There you can meet people who share your interests and are looking forward to making new friends too.
在那里你可以遇到和你志趣相投并也期待交新朋友的人。
Wood suggests one kind of reward, you could give yourself for not looking at your phone—reading a good book.
伍德提出了一种奖励，如果你不看手机，可以奖励自己看一本好书。
These are all steps towards becoming a financially independent (经济独立的) person and making and looking after your own money.
这些都是成为一个经济独立的人，自己赚钱和自己理财的步骤。
"Your child has been looking for an opportunity to climb out of the window," the man said as he gave the child back to her.
“你的孩子一直在找机会爬出窗外。”男人边说边把孩子还给了她。
Are you looking forward to attending such a camp in your summer vacation?
你期待暑假参加这样的夏令营吗？
Are you looking for something that can add colour to your summer holiday?
你是否正在在寻找让暑假丰富多彩的活动？
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
应用推荐