I could spend months sweating over my own "paintings", but I'd produce something you wouldn't want to hang in your living room.
我可以花几个月的时间研究我自己的“画”，但我会做出一些你不会想挂在你客厅里的东西。
The elephant in your living room is your Internetconnected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
你客厅里的大象就是你的联网安全摄像头，人们逐渐在家里使用它来获得内心的平静。
The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
“客厅里的大象”就是家里的联网安全摄像头。这一设备的使用越来越广，有了它，人们在家就能安心了。
Organize your living space and working space.
打理你的生活空间和工作空间。
Again, your living room should be used or designed for one use only.
此外，客厅只能用于或为一个用途而设计。
Create a fort in your living room out of blankets or cardboard boxes.
在起居室里用毯子和纸箱建堡垒。
While you’re staying with an American family, try to keep your living area neat and tidy.
当你住在美国人家里时，设法使你住的地方保持整齐清洁。
While you re staying with an American family, try to keep your living area neat and tidy.
当你住在美国人家里时，设法使你住的地方保持整齐清洁。
But sitting at home alone in your living room watching TV isn't really helping either.
但是，独自坐在客厅看电视也不会真正有用。
You may want to change the furniture placement in your living room or paint the bedroom.
你也许会想更换客厅里家具的位置或者卧室里的挂画。
You just don't get that when you stand in your living room back home holding a souvenir.
这些不是你站在起居室捧着一块纪念品就可以失而复得的。
The pillows can be a good decoration of your living room, indoor patio or bedroom.Take a look!
这些枕头盆景是你居室的不错装饰物，现在就去看看吧！
Keeping both your living and working Spaces organized will undoubtedly save you 30 minutes daily.
始终保持你生活和工作的地方有条理无疑可以每天多省出30分钟来。
The step of combining your living space will have a dramatic impact on both of your daily routines.
将你们的生活空间合并这一步会对你们的日常生活产生显著影响。
Sure, an Eames lounge chair makes your living room look awesome, but come on-it just sits there.
当然，一把Eames躺椅能让你的客厅看起来很酷。但说到底——它只能呆呆地躺在那儿。
An important dimension to which you need to turn your attention also lies in how you earn your living.
将注意力转到重要层面，这个重要层面就在于你如何谋生。
IMAGINE entering your living room and sliding your foot purposefully over a particular stretch of floor.
想象一下，当你进入你的客厅时双脚有意地在一块儿特殊的地板上滑动。
But today we're seeing a new attempt to revive the the goal of bringing the "Internet to your living room."
但是今天我们正看到一个新的尝试，希望能够重新燃起“将因特网连接到起居室”的星星之火。
Keeping both your living and working Spaces organized will undoubtedly allow you to get thing done more efficiently.
保持你的生活和工作空间的整洁性毫无疑问将帮助你更加高效。
Bring one of these into your home and you can go on and change looks of your living-room every day of your life.
把它们其中的一个带回你家，你就能继续发挥创意，每天都能改变你的生活中卧室的面貌。
If you're not good at doing what you make your living doing, then you probably need to consider a career change.
如果你不擅长你赖以为生的事情，那你可能需要考虑换职业。
Also, consider that most of your living expenses are covered, so cost-of-living expenses are not really a concern.
考虑到你大部分生活开支已经被解决了，所以生活费就不用操心了。
There was Hot and Cool, and Hot happened on a big screen at the theater, and Cool on a small screen in your living room.
屏有冷热之分，电影院里的大屏是热屏，家里客厅的小屏是冷屏。
Instead, she is the video vixen next door, a fashion shoot come to your street corner, performance art in your living room.
但是，她出现在邻居家的录像带里，街区转角的时尚海报上，或者是贴在你卧室里的墙上。
An early version is now making the rounds of trade shows, and later, more-accurate versions will eventually show up in your living room.
早期版本已经开始了商业巡回演出，稍后，更为精确的版本将现身你的起居室。
An early version is now making the rounds of trade shows, and later, more-accurate versions will eventually show up in your living room.
早期版本已经开始了商业巡回演出，稍后，更为精确的版本将现身你的起居室。
应用推荐