I'd just like to ask you a few questions about your lifestyle. It that's OK with you?
我想问你几个关于你的生活方式的问题。你觉得可以吗？
In order to assess how the treatment will fit your lifestyle, please take a moment to answer a few questions about yourself.
为了评估这种治疗方法是否适合你的生活方式，请花一点时间回答与你有关的几个问题。
Depending on your interests and your lifestyle, that might mean spending less time watching television or listening to music, though some people can write while they listen to music.
这取决于你的兴趣爱好和生活方式，这可能意味着要减少看电视或听音乐的时间，尽管有些人可以边听音乐边写作。
Female fertility can be affected by your lifestyle choices.
生活方式可以影响女性的生育能力。
You will have to drastically adjust your lifestyle if you want to pursue your passions.
如果你想追随自己的理想，那就要调整自己的生活方式。
Do you need to simplify your lifestyle and find a less stressful and more enjoyable job?
你需要简化你的生活方式，找到一个较温和的和更有乐趣的工作吗？
These should be used as a transition to creating energy naturally through your lifestyle.
这些应该作为通过你的生活方式自然地产生活力的一个过渡而使用。
Follow a training plan that fits your lifestyle and give yourself at least 10 weeks to prepare.
照着符合你的生活方式制定训练计划，用至少10个星期来准备你的比赛。
Last time you went to the doctor's office, how interested was your physician in your lifestyle?
上次你去看医生时，他对你的生活方式感兴趣么？
Your lifestyle is obviously not working for you if it is sucking the life out of you constantly.
如果你的生活方式经常弄得你精疲力竭的话，说明它显然不适合你。
REALISTIC : You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
现实的 ：你必须考虑到作为一个人，你是谁，你的生活方式和目前的状态。
It is better to just buy the best item for the value that it represents to you and your lifestyle.
最好的做法就是买有价值的，那些最好的既能体现你的品味又适合你的生活方式的。
When your lifestyle turns into an endless to-do list then you feel out of control and out of balance.
但当你的生活变成一个无穷尽的目标清单时，那你就会感到失控和不平衡。
Before I explain in more detail why your lifestyle might be killing you I have a big announcement for you.
在我更详细地解释为什么你的生活方式或许正在杀害你以前我有一个重要的声明。
It's an easier option if you don't have to change your lifestyle, you don't have to cut emissions directly.
如果你不必改变你的生活方式，这是一个相对容易的选择，你不必直接削减排放。
For a variety of ways to de-stress your life see Videojug film How to Change your Lifestyle to Manage stress.
在Videojug你可以看到各种关于管理生活压力的视频来减压。
“If this is not your lifestyle, then it’s OK to indulge once or twice a year,” says a spokeswoman for the fair.
“如果这不是你的生活方式，那每年放纵一两次是没问题的，”博览会的一位女发言人说道。
The problem is that unless the diet fits your lifestyle, it's bound to fail, and your weight will creep back on.
问题是，除非食谱适合您的生活方式，否则这是注定要失败的，而你的体重会悄悄回来的。
Try and educate your family about your lifestyle and find a support program at a local gay community center.
试着灌输告诉家人关于你的生活方式，寻找当地同志社区的支持。
To make working out a part of your lifestyle, you may need to occasionally come up with new and fun ways to exercise.
为了使运动锻炼成为你生活方式的一部分，你需要偶尔想出一些新的有趣的锻炼方法。
It is much easier to change your lifestyle and remove tempting bad foods from the Home if your family are all involved.
如果你的家人也参与到抵制高脂肪的饮食规律上，那么你就更容易改变你的生活方式。
It also emphasizes that the best way to manage weight long-term requires changing your lifestyle and adopting new health habits.
除此之外，它强调：长期保持体重的最好方式，是改变不良的生活习惯。
After you set your goals in a later chapter, take a look at them and determine how they relate to your lifestyle and training.
你在后一个章节里确定你的目标之后，看一下他们并且确定他们怎样与你的生活方式和训练相有关。
Finding a diet with the right combination of nutrients, that you enjoy, and works with your lifestyle is a very individual process.
找到个人喜欢的营养饮食并与各自的生活方式相配合进行，情况要因人而异。
With the victory of each goal implemented into your lifestyle you'll be one step closer to becoming your vision of your perfect self.
随着每一个目标在你生活中的胜利实现，你就朝着成为你心目中的完美自我踏近了一步。
By simplifying your lifestyle and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do.
通过简化生活方式，在前进的道路上作出有意识地选择，你会发现我们并不需要我们想要的那么多。
Just cutting out the obvious wastes of energy will almost certainly reduce it by 10% without any significant change in your lifestyle.
只需停止那些明显属浪费的能源使用，就几乎能肯定减少碳排放10%，而无需在你的生活方式上做任何重大的改变。
However, your metabolism and the makeup of your gut bacteria reflect all sorts of things, including your lifestyle and your genes.
可事实上，一个人的新陈代谢和肠道菌群的组成可以反映出各种信息，包括生活方式和遗传基因。
However, your metabolism and the makeup of your gut bacteria reflect all sorts of things, including your lifestyle and your genes.
可事实上，一个人的新陈代谢和肠道菌群的组成可以反映出各种信息，包括生活方式和遗传基因。
应用推荐