It's October, and this Saturday night is your last chance to see the Redbirds this year.
现在是十月份，这周六晚上是你今年看到红鸟队的最后机会了。
You'll have to unlearn all the bad habits you learned with your last piano teacher.
你必须丢掉你的前任钢琴老师所教的一切坏习惯。
For your last assignment, you choreographed the dance that was performed on stage in front of live audience.
上一个作业中，你编了舞，在现场观众面前进行了台上演出。
Kate, what about your last winter camp in Hainan?
凯特，你上次在海南的冬令营怎么样？
Has it been a while since your last visit to a public library?
距离你上次去公共图书馆已经过了一段时间了吗？
Just because you have a paycheck doesn't mean you've looked for your last job.
你暂时有工资了并不代表这就是你的最后一份工作。
ScienceDaily (Mar. 3, 2010) —Think back to your last fight with someone you love.
每日科学（2010年3月3日） --回想一下你和心爱的那位最近一次吵架。
Live every day as if it were your last, because one of these days, it will be.
把每一天当作你生命的最后一天来过，因为终究会有一天将成为这一天。
They may be too busy, or away from the computer, or actually working on your last request.
他们有可能太忙了，或者不在电脑前，或者正在处理你的上一个要求。
What did you do in your last job in order to be effective in organizing and planning?
你在最近的一项工作中做了些什么以有效的组织和计划？
You can be sure you are going to be asked the question "Why did you leave your last job?"
你要明白你肯定会被问到“为什么离职？”
Take a look at your last year in photos – do you really see 12 photos that stand out from the rest?
看看你去年拍的相片 –你真的能那挑出来12张比其他的都好的照片么?
If you haven't provided a no-argument one, this is your last chance to add some state to the object!
如果您没有提供一个无参数构造函数的话，那么这是您给对象添加一些状态的最后机会！
What did you do in your last job in order to be effective in organizing and planning? Be specific.
你在最近的一项工作中做了些什么以有效的组织和计划？请具体描述。
If you wish to not continue, this is your last chance to abort before the real installation begins.
但是如果您不想再继续，这是在真正的安装开始前能够选择中止的最后机会。
In this example, you modify your last script slightly to collect system call data for a single process.
在这个例子中，您稍微修改了上一个脚本，让它收集一个进程的系统调用数据。
An interviewer is not simply going to say, "Oh, I see that you worked as a sales rep in your last job."
一位面试官不会只单单和你说这样的话：“我看到你上份工作是销售代表。”
I make ceramic cups there. Do you remember the gift I gave you for your last birthday? Those two cups?
在那里，我可以自己制作陶瓷茶杯。还记得你上次生日时我送你的礼物吗？那两个茶杯？
We feel it necessary to inform you that your last delivery of our order is not up to the usual standard.
我们有必要通知你们上次交货达不到通常标准。
I've gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your last letter. I've got some idea of your exports.
我已看过你上次在信中所附的目录和小册子，对贵公司的出口产品有了一些了解。
When it rings, take a deep breath, look at your list and ask yourself if you spent your last hour productively.
当闹钟响的时候，深呼吸一次，看看你的清单，问问自己上个小时有没有过的卓有成效。
This is in total juxtaposition to what you wrote in your last essay on the value of life, including animal life.
这和你上次写的关于生命，包括动物的生命价值的论文的思想形成鲜明的对比。
Describe the people that you hired on your last job. Did they work out? How long did they remain at their jobs?
描述一下你在前一份工作中所雇用的人员。工作进展的情况如何？他们在你那里做了多长时间？
From the Synchronize view, you can view the list of processes that have changed since your last synchronization.
在Synchronize视图中，您可以查看自上次同步以来已更改的流程的列表。
HR Manager: We will pay this out to you with your final paycheck, which will be issued on your last day of employment.
到你工作的最后一天，和你最后的工资一起给你。
This wizard helps you retrieve information from your last licensing transaction and apply it to your license server.
该向导帮助您从上次的授权交易检索信息，并将其应用到许可证服务器。
Time really passes by quickly, and do you want to look back on your last 40 years and think: What the HECK have I done?
时光飞逝，难道你希望在四十年之后回首往事时心想：“见鬼，我这些年到底干成了什么事？”
If your EBS volume fails or if you need to restore old data from EBS, you will need to restore from your last snapshot.
如果您的ebs卷发生故障或者要从ebs恢复旧数据，就需要从最近的快照中恢复。
Finally, since this is your last chance, be sure and stick up your hand if you want to ask a question or make a comment.
最后，本节课是最后一次机会了，如果你有问题，或者有意见要发表，一定要举起手来。
Finally, since this is your last chance, be sure and stick up your hand if you want to ask a question or make a comment.
最后，本节课是最后一次机会了，如果你有问题，或者有意见要发表，一定要举起手来。
应用推荐