Presently only delays you 2 or 3 minutes time, thanks your labor!
现仅耽误您两三分钟的时间，谢谢您的辛苦！
In no time, you'll be able to taste the fruits of your labor — fresh from the vine!
用不了多少时间，就可以品尝劳动的果实——来自藤蔓的鲜美啦！
In most cases, your labor has no long-term residual value, if you are working for money.
在很多情况下，你的劳动没有长期的剩余价值，如果你为了工作来赚钱。
When the local grocer hires you to drive the delivery truck, he is buying your labor in the labor market.
当本地的杂货店雇你开送货车，他是在劳动力市场上购买你的劳动。
And often you even have to work round the clock. Frankly, you won't be fairly rewarded according to your labor.
说老实话，你们可知道付出的劳力与报酬并不相符？
After you have completed the setup, it is time to see what kind of information you can glean as the fruit of your labor.
当您完成这个安装之后，就该检验一下您能搜集到什么样的信息来作为您努力的收获。
The trouble with working at a job for money is that you have to start over selling your labor each and every morning.
通过工作赚钱的问题在于你每天早上必须出卖你的劳动。
Whatever the future of your career path looks like at this point, your goal should be to enjoy the fruits of your labor.
无论此刻你的职业前景怎么样，你的目标应该是享受劳动的果实。
Whatever the future of your career path looks like at this point, your goal should be to enjoy the fruits of your labor.
不论此刻你的职业前景如何，你的目标应该是享受劳动的果实。
Your labor is so high that it makes the price of your products too high to compete successfully with the countries Europe.
这都是因为你们的劳动力太贵，以致生产的产品因价格太高而不能成功地与欧洲国家竞争。
The more you fight against the contractions by not relaxing and breathing through them, the more you slow down your labor.
你越不放松不调整气息对抗宫缩，产程就会拖得越长。
So if you fit in that category, you probably won't have to be attached to a fetal monitor for the entire duration of your labor.
因此，如果你符合这个范畴，那么你可能不需要在整个产程中被要求带上胎儿监护仪。
Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work ofthe Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
所以，我亲爱的弟兄们，你们务要坚固，不可摇动，常常竭力多作主工，因为知道你们的劳苦在主里面不是徒然的。
The Ideal Business leaves you with free time. In other words, it doesn't require your labor and attention 12, 16, or 18 hours a day.
理想生意使你享受时间自由。它不需要你每天付出12,16或18个小时的体力或精力。
When you realize what you can offer, it is important to use our gifts for good. When you do this, you will see the fruits of your labor.
当你意识到你可以给予什么，用这些礼物去行善很重要。当你这样做了，你就会看到你因付出得到的收获。
We respect your dedication to education and to this school. Congratulations on the fruits of your labor. These students have been a delight to work with.
我们敬重你们对教育和对这所学校的奉献，祝贺你们取得的劳动成果。
Experience the fruits of your labor by actually using the workflow defined in the same case study. The following client applications are considered in this article.
实际使用同一案例研究中定义的工作流体验您的劳动成果。
Then experience the fruits of your labor by actually using the workflow defined in the same case study. The following client applications are considered in this article
实际使用同一案例研究中定义的工作流体验您的劳动成果。
In the huge quantity of circulating capital in the world, may be classified a part under your name, which is marked as certain part for the work you did, that's the pay for your labor.
在世界巨大的流动资金里，可能有部分划归你的名下了，那是标记你做了其中某一部分工作，是你工作的报酬。
In the world's huge quantity of circulating capital, there is a part of money under your name. The part of money is marked as the certain part for the work you did. That's the pay for your labor.
在世界巨大的流动资金里，可能有部分划归你的名下了，那是标记你做了其中某一部分工作，是你工作的报酬。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
Your home colleagues—your family—have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they're teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.
你家里的同事——你的家人——他们的劳动也没有明确的回报；他们需要被人说服，如果他们是青少年，要用没收全部电子设备来威胁他们。
If this is not your first child, you'll need to make arrangements for someone to watch your other kids when you go into labor.
如果这不是你的第一胎，当你进入分娩的时候，你可能需要安排某个人来看管你其他的孩子。
Trying to accumulate wealth by the sweat of your brow and hard labor is one way to become the richest man in the graveyard.
试图通过辛苦的体力劳动来积累财富，那么，你有可能会在垂暮之年变成最富有的人。
You ate the first of them on the Fourth of July and spit your last seeds on Labor Day, when you were just about sick of watermelon anyway.
国庆节时你开始吃这只西瓜，吃完整只西瓜就已经是五一了。到那时，你早已对西瓜感到厌倦了。
Seek out your common Allies such as other community associations, seniors, youth groups, labor, businesses, etc. and work with them to establish support.
找到你的同盟，比如其他社区的组织，老年人，年轻人团体，劳工，商会等团体。跟他们一起工作来建立相互支持。
Seek out your common Allies such as other community associations, seniors, youth groups, labor, businesses, etc. and work with them to establish support.
找到你的同盟，比如其他社区的组织，老年人，年轻人团体，劳工，商会等团体。跟他们一起工作来建立相互支持。
应用推荐