谢谢你的赞美。
Your kind words testify to the long tradition of hospitality so prominent in Chinese history and culture.
你热情的讲话体现了中国悠久的历史和文化中蜚声遐迩的好客传统。
Your kind words mean so much to me, and you have been instrumental in working to help retire our campaign debt.
你们友好的话语对我来说有如此多的意味，而你们对于我们那退役的团队的债务能有很大帮助。
Thanks for your kind words. It's always rewarding when an appreciative reader sees the game the same way that I do.
谢谢你的美言。碰到一个欣赏我的读者并和他分享的观点是给我的莫大回报。
Respected your Excellency: Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable for me as well as for my delegation.
尊敬的阁下：非常感谢您的热情洋溢的欢迎词。对我和我的代表团来说，今天是一个令人愉快和难忘的日子。
Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for the members of my delegation.
非常感谢你们亲切的欢迎辞。对于我个人以及我的代表团来说，这是一个愉快而难忘的时刻。
Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for the members of my delegation.
我非常感谢阁下的友好欢迎辞，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一天。
Thank you Wilson for your kind words it was my pleasure to help promote Wuhan Racing Industry and if there is anything further I can do for you would be my pleasure. Thankyou.
感谢郑总，同时帮助宣传武汉的赛马事业是我的荣幸，如果将来还有机会我也很高兴能为武汉的赛马事业给予帮助。
In his words, "my right eye is stinging like crazy" which really sucks because in space, tears "don't fall off of your eye... they kind of stay there."
用他的话说，我的右眼非常的刺痛真是糟透了，因为在太空中眼泪不会从眼睛里流出来，它们总是有一点留在那。
This was not your grandmother's Scrabble Board…well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives “Triple Letter Score” a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义.
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
In other words, my phone conversations with my husband were not exactly the breathless, romantic calls I'd imagined they'd be, the kind where you whisper sweet nothings into your lover's ear.
换句话说，我与丈夫的对话虽不是我想象的，需要屏住呼吸，感觉浪漫至极，至少也应是纯粹的甜言蜜语的那种。
Thank you for your kind and inspiring words of enlightenment!
谢谢您的种类和鼓舞人心的话的启示！
In other words, if your page needed to show constantly updated information, you either had to put in some kind of auto-refresh hack or make the user refresh or click a link to make things happen.
换言之，如果页面需要经常显示被更新的信息，那么就必须放上某类自动刷新hack，或者是让用户刷新或单击一个链接执行刷新。
I admit that I just thought about the kind of plain living, your world is not what I want, in other words, we are two different worlds of people, not to impose your will on me.
我承认我只是想过那种平淡的生活，你们的世界不是我想要的，换句话来说，我们是两个不同世界的人，不要把你的意愿强加在我身上。
Thank you, headmaster, for those kind of words of welcome. And how lovely to see all your bright, happy faces smiling up at me. Im sure were all going to be very good friends.
谢谢，校长，谢谢你热情洋溢的欢迎辞，这真叫人开心，看着你们一张张亮丽、快乐的脸蛋冲着我微笑，我相信我们一定会成为非常好的朋友。
Reporter: was this decision to kind of go the "is" route, or in other words, try to deny it for two weeks or for however long, was that your decision you made alone?
记者：是不是走“现在没有”这个路线？或者换句话说，想两周内或者更长时间内否认这件事，这是你自己作的决定吗？
This will enable you to determine your market on many words as well as determine some kind of conversion rate after 500 clicks to the website.
找一些只有0.05美金的关键词开始，在有500个click以后，你就能大概确定产品的转化率。
I want to take this opportunity to say thank you again for all your support this year, for the kind gifts and kind words which have been bestowed on me.
借此机会我要再次的谢谢大家，感谢你们一年来给我的支持和鼓励，以及那些可爱的礼物和温馨的祝福。
I want to take this opportunity to say thank you again for all your support this year, for the kind gifts and kind words which have been bestowed on me.
借此机会我要再次的谢谢大家，感谢你们一年来给我的支持和鼓励，以及那些可爱的礼物和温馨的祝福。
应用推荐