I am a firm believer that classroom management is your key to success in the classroom.
我坚信课堂管理是课堂教学成功的关键。
Now that you have your key pair, you can go ahead and sign the entry (see Listing 9).
有了密钥对之后,下一步便可以对条目进行签名了(如清单9所示)。
Use box-quotes to emphasize your key points or the most interesting sentences in your post.
在你的帖子中使用方块引号强调关键点或最有趣的句子。
If your key is from a search in rich text fields, then this is really your only option.
如果关键字是来自富文本字段中的搜索,这实际上是您唯一的选择。
This section describes different types of keys, and how to select an algorithm for your key.
这一部分讨论不同类型的密钥,以及如何选择密钥的算法。
These are your key areas for becoming an employer of choice.
要成为求职者的首选公司,这些方面是关键。
Every one of these documents contains all of your key phrases verbatim.
这些文档里面都包含有与你的全部关键词精确匹配的内容。
Strive to keep your resume concise and focused on your key selling points.
尽量使你的履历简练,并集中在你的关键卖点上。
Develop a personal relationship with the top people in your key suppliers in the good times.
在合适的时候,与关键供应商的负责人建立良好的人际关系。
After the Q and a, tell a story that ties in with your main theme, or summarize your key points.
在问题和答案之后,讲一个与你的主题有关的故事,或者总结一下要点。
When configured with public key authentication, your key proves your identity to remote SSH hosts.
当配置为公钥身份验证时,您的密钥证明您在远程ssh主机上的身份。
Lead your resume with a career summary so your key credentials appear at the forefront of the resume.
履历一开始先写一下你的职业总结,这样你最重要的资历就放在了履历的最前方。
Once you have your key, you're ready to start talking to the API itself, and the first step is authentication.
获得密匙后,您就准备好和API本身对话了。对话的第一步是验证。
In the SSL properties, verify that the location of the key repository matches your key database name and location.
在ssl属性中,确认密钥存储库的位置是否与您的密钥数据库名称和位置相符。
When your key roles are branched out into goals, you need to prioritize your goals by importance and urgency.
当你主要的角色分解成不同的目标时,你需要按重要性和紧迫性将它们按优先顺序排列。
Here's your key card, Sir. Room No. 1505. The bellboy will take your luggage to your room. Have a pleasant day.
这是您的钥匙,先生。是1505号房间。服务生会将您的行李送到您的房间。祝您愉快。
Here's your key card, Sir. Room No. 1508. The bellboy will take your luggage to your room. Have a pleasant day.
这是您的钥匙,先生。是1508号房间。服务生会将您的行李送到您的房间。祝您愉快。
Once you have picked up your key at reception, please locate your room and check that all your luggage has arrived.
大家在前台拿到钥匙后,请找到各自的房间,看看行李是否送到了房间。
Receptionist: My pleasure. Oh, and please bring your key card to the reception desk. I'll change the room number on it.
接待员:我很乐意为您服务。噢,请带您的钥匙卡到前台来,我会帮您更改上面的房间号码。
Conventional wisdom may suggest that your key tool of influence is the power or formal authority that comes with your title.
传统观点认为,施加影响的核心工具,就是你的头衔带给你的权力或者正式职权。
By the way, the door locks by itself. Please remember to take out your key when you go out and leave it at the front desk.
顺便说一下,房门会自动上锁的。您出去的时候,请不要忘了把钥匙带出来交到总台。
A hiring manager won't have too much time to read a lengthy cover letter, so make your key points in striking orderly ways.
人力资源经理没太多时间读一封冗长的求职信,因此请以醒目形式简明扼要地列出关键信息。
Hotel staff: Certainly madam. Here's your key. Your room is on the 7th floor and on the left. Room 781. Check out is at 12 noon.
当然可以,女士。这是您的房间钥匙。您的房间在7层左侧,房间号码781。退房需要在中午12点之前。
When you present an analysis, spend a few minutes thinking ahead about your key message, supporting details and follow-up or action items.
在你陈述分析报表时,花点时间先考虑你的关键论点,支持论述的细节和分析结果跟踪以及采取的措施。
Or if you underestimate how long something should take - and we inevitably do - you can still finish your key projects and call it a day.
或者如果你低估了某件事的工作量——这也在所难免——你仍可以完成重要的项目,不会白白度过一个工作日。
Simply put, you identify your key business decisions, create a business rule for the decision, and ultimately make it configurable at runtime.
简单地说,您可以标识主要业务决策,为决策创建业务规则,最后在运行时可以配置业务决策。
One of your key goals is to organize your design into several packages in such a way as to reduce the amount of information flowing between them.
关键目标之一就是把设计组织进几个包,这样可以减少它们之间的信息流量。
You've read plenty of advice telling you to close the inbox, to avoid checking emails first thing in the day, and to get on with your key tasks first.
你或许已经阅读了很多建议,建议你关掉邮箱,避免一天中第一件事情是查收邮件,把注意力集中到你主要的工作任务中等等。
Hepatology Digest: you have just presented the latest developments in novel anti-fibrotic targets and agents. Could you introduce your key message to our readers?
《国际肝病》:您刚才介绍了新型抗肝纤维化靶点和药物的的最新进展。你能否再给我们的读者介绍一下您演讲的要点?
The interviewer has only around thirty minutes to decide if you are the person for the job. In this time you need to stress your key strengths and relevant past achievements.
面试官只有30分钟时间来决定你是否合适这份工作,所以面试期间你一定要强调自己的核心竞争力、以及过去的相关成就。
应用推荐