Don't let your judgement be coloured by personal feelings.
不要让你的判断受到个人感情的影响。
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
不是我把规则给你就行了，你得运用自己的判断力。
When you're tired, your judgement is impaired.
当你疲劳时，你的判断力就会削弱。
Never hate your enemies -- it effects your judgement.
永远不要憎恨你的敌人——憎恨影响你的判断。
I have not interacted with native Chinese much so I trust your judgement!
我从没和土生土长的中国人接触过，不过我相信你的叙述！
Healing Light: Also increases the amount healed by your Judgement of Light.
治疗之光：并且增加光明审判的治疗效果。
Trust your judgement, even if others urge you to accept their criticisms and change your ideas.
相信你的判断，尽管周围的人催促你接受他们的批评并改变你的主意。
Have confidence in yourself and in your judgement of priorities and stick to them no matter what.
自信满满，相信你对优先级的判断，忠诚于这些优先级，不管什么情况下。
Often it is written and said about a Milan side which needs to be revived lately. Your judgement?
最近的一些报道都是关于米兰需要重建之类的，你的判断呢？
Give clear and appropriate advice. Neverlet sentiment or your own interests cloud your judgement.
保持客观——提供清晰合宜的忠告及意见，永不让情绪和个人利益蒙蔽您的判断。
Nevertheless it happens that I think I found here a confirmation which I propose to your judgement.
可是，恰好的是，我认为我在此找到一种肯定，我建议你们自己来判断。
He is not an owner who is ever going to say, 'I think your judgement on the left-back isn't the right one'.
他不是一个一直都在说‘我认为你对左后卫的判断是错误’的老板。
And then make your judgement based on all the facts and information that you are able to discover about them.
要根据事实及你所获得的关于此人的信息来判断此人。
Respect their confidentiality at all times and always consider the wider interests or society in your judgement.
时刻尊重保密性，并在作出判断时，经常考虑到公众的利益。
Someone may push you to go against your judgement. The approach will be emotional, dramatic, and possibly a little unfair.
有人可能会鼓动你背离你自己的判断，其方法将会是情绪化的，富有戏剧色彩的，可能还有些许不公平。
The right clothes worn at the right time, however, gain the respect of the interviewer and his confidence in your judgement.
而选择与场合相适应的衣着则会赢得面试官的尊敬和对你的判断力的信任。
"I think it was mostly anger probably. Anger sometimes if you get into it a lot will probably cloud your judgement," he said.
“我想最有可能就是一时愤怒。有时候如果太生气，愤怒就可能蒙蔽你的判断力”，他说。
If you flood your body with sugars and all of a sudden you become really hyper, I think your judgement is going to be really altered.
他说：“如果你大量摄入糖，而且突然变得过度兴奋，我想你的判断力会受到影响。”
Personally I think there are certain events that can be predicted, which is mostly down to using common sense in your judgement of the topic in question.
个人而言，我认为有些事情是可以预测的，而且是差不多凭借相关常识就能够预测的。
Part fee, I think, it is a denial to your judgement and your emotions, it makes you suspect the feeling from human's heart. Can we accept it or ask for it?
分手费是对判断能力和感情的一种否定，它让我们对内心的感受产生怀疑。我们能接受它吗？
Righteous Vengeance changed to - When your Judgement and Divine Storm spells deal a critical strike, your target will take 8/16/24/32/40% additional damage over 8 sec.
正义复仇更改：当你的审判和神圣风暴法术造成暴击时，你的目标在8秒内会多承受8/16/24/32/40%的伤害。
To attain this end, are you justified in overleaping an obstacle of custom-a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgement approves?
为了达到这个目的，你是不是有理由越过习俗的藩篱那种既没有得到你良心的认可，也不为你的识见所赞同的、纯粹因袭的障碍？
You should rely on your own judgement.
你应该相信你自己的判断。
It's not for me to pass judgement on your behaviour.
我无权评判你的行为作风。
There is no rule for determining which notation to use, except to use your personal judgement regarding which is easiest to read for the class diagram you are drawing.
并没有规则要求使用哪种标记，除了用你个人的判断：哪种更便于阅读你画的类图。
There is no rule for determining which notation to use, except to use your personal judgement regarding which is easiest to read for the class diagram you are drawing.
并没有规则要求使用哪种标记，除了用你个人的判断：哪种更便于阅读你画的类图。
应用推荐