I had rather die than place you in such great danger as you must meet within your journey.
我宁死，也不愿让你在旅途中冒这样大的危险。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
Did you have any problems on your journey?
你在旅途中有什么问题吗？
He got home, and his father asked, "How was your journey to the pace? Did you enjoy it?"
他回到家，父亲问他：“一路上怎么样？你喜欢吗？”
End your journey on the Zambian side of Victoria Falls.
可在赞比亚的维多利亚瀑布结束这次旅程。
Have you flown all the way through from Australia without breaking your journey?
你是从澳大利亚一路飞过来，中途连歇都没歇吗？
If you want to take time over your journey, leave earlier and walk at normal walking pace.
如果你想要在你的旅途中花时间，那就早点出发，用正常速度去步行。
They also calculated that the longer your journey takes, the higher your risk becomes.
他们还计算出随着旅行距离的增大，风险也将随之变大。
You can't allow these naysayers to dissuade you, to stop your journey before it even begins.
你绝不能让这些唱反调的人阻止你，阻挡你迈向创业的旅程。
The quality of your journey will be directly proportional to the intensity of lived moments.
旅行的质量将于那些精彩时刻的深度成正比。
This is an important concept to keep in mind as you continue your journey to self-improvement.
这是你在自我提高中必须记住的概念。
Some companies set out maps that have places for you to stay at the end of every day of your journey.
有些公司提供的线路，在每天行程的终点都有可供住宿的地方。
You can sit at home, work out when the bus is coming - and the next - and plan your journey accordingly.
你大可以坐在家中，弄清除巴士什么时候来，然后相应的安排你的旅行。
Ifyou spend that journey always trying to impress others, to outdoother s, you’re wasting your journey.
如果你在途中一直都试图给他人留下深刻印象，超过别人，那你就浪费了这段旅程。
Then, without looking back, continue on your journey - the one that leads to the life you truly deserve.
在此之后，不要回头，在你的道路上继续前进-这样就会给你真正带来你值得去过的生活。
So fear not - you already have and know enough - new skills will come for sure as you progress on your journey.
所以不要担心你已经拥有或知道的不够多——新的技术在你的旅程中自然会到来的。
Let's briefly look at some of the things I've learned, in hopes that it'll help you on your journey to freedom.
让我们来简略地看看我从中都学到了些什么，希望这些能帮你走上自由的康庄大道。
You haven't really grown much from that success - at most it's the last step on your journey, not the whole journey.
但你并不能在那种成功中成长多少——至多它只是你整个人生道路的亮丽一步，而不是你的整个人生旅程。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
是的，在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
When you are getting sucked in to the fourth dimension, you may experience your journey as going through a tunnel.
被带进四维空间时，你会感觉这段旅程像在穿越隧道一样。
That means your point of no return is 50 miles from home unless you've got an outlet handy to continue your journey.
这意味着开到离家50英里的时候手边要是没有充电插座就该返程回家了。
She faced her fear and became one of the great speakers of the 20th Century. Let her words inspire you on your journey
她直面自己的恐惧，并最终成为20世纪伟大的演说家之一。
Think of these disappointments as challenges - tests of persistence and courage - that life throws at you during your journey.
把这些挫折看作是生活对你的挑战，考验你的毅力和勇气。
My only other advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一一个额外的建议就是在你人生旅途的每一段，珍爱与你所爱的每一个瞬间，正像我在今年夏天所做的那样。
When you were weary and worn out, they met you on your journey and cut off all who were lagging behind; they had no fear of God.
他们在路上遇见你，趁你疲乏困倦击杀你尽后边软弱的人，并不敬畏神。
Alternatively, if you love the presence of these screens and think they are a welcome part of your journey then dive in, too.
另外，如果您喜欢这些屏幕，也可以认为他们是欢迎您回家的一部分。
On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.
在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。
Glue this to the existing backend Web architecture for your server-side logic, and you are off into your journey of the voice Web.
针对您的服务器端逻辑，把这一点结合到现有的后端体系结构中，您就可以进入您的语音web之旅了。
One step is all it takes to begin your journey-and as you continue to take steps, you'll move forward and leave the past behind.
一步就可以带你开始你的旅程，而当你不断向前迈进的时候，你就将你的过去甩在了身后。
One step is all it takes to begin your journey-and as you continue to take steps, you'll move forward and leave the past behind.
一步就可以带你开始你的旅程，而当你不断向前迈进的时候，你就将你的过去甩在了身后。
应用推荐