Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
Your tongue is closer to your jaw than it is to your hip in the body; so too in both the motor cortex and the somatosensory cortex.
在人体内，你的下巴相对于屁股距离你的舌头更近；而在运动皮层与感觉皮层上的位置关系也是如此。
A misaligned spine puts extra stress on your jaw joints.
脊柱姿势不正将额外的压力放到你的颌关节。
A touch can taper your jaw. It can slim your cheeks. Widen your eyes.
轻轻点一下，就能把你的下巴变尖，脸颊变窄，眼睛变大。
A hot cloth pressed against your jaw will usually soothe a toothache.
用热毛巾压住颚通常可以减轻牙疼。
Relax the muscles in your jaw, forehead, and lips to keep cool, then eke out a grin.
放松下巴、前额和嘴唇的肌肉来保持沉着冷静、然后龇一龇牙。
Its very soothing to your sense of hearing and helps alleviate tension in your jaw and neck.
这个很能柔顺你的的听觉，帮助你减轻下颌与脖子的紧张感。
Try to avoid gestures that are defensive, like crossing your arms or clenching your jaw.
尽量避免防御性的动作，如抱臂或紧闭牙关。
You may also have painful, enlarged lymph glands around your jaw in the upper part of your neck.
您可能也有痛苦，腺体肿大围绕您的赵少康在上半部分您的脖子上。
Try to avoid gestures that are patronizing or defensive, like crossing your arms or clenching your jaw.
尽量避免屈尊俯就或防御性的动作，如抱臂或紧闭牙关。
Relax the muscles of your jaw. Use short sentences. Minimize the use of interjections, such as "um" and "ah.
放松上下颌的肌肉，用简短的句子，避免不必要地加插“唔”“啊”等语气词。
You apply the right cleansers, moisturizers, serums and masks and do as so many do - stop abruptly at your jaw bone.
你使用了正确的清洁剂，保湿，血清和面膜，并且做了许多次-突然的就停在了颌骨上。
If you thought you new a lot about animal behavior, the following unbelievable but true animal facts may cause your jaw to drop.
如果你觉得你对动物行为一无所知，那下面这些难以置信却真实的动物真相可能会让你惊到下巴都掉下来。
This helps in the release of tension being held in your jaw and neck area. It also encourages relaxation of your cheek and face muscles.
它能帮助释放积累在下颚和颈部的压力，它还能促进脸颊和面部肌肉的放松。
And when you feel that the breathing has become very shallow and the mouth is open and your jaw is relaxed, your whole body will feel very relaxed.
当你感觉呼吸变得很浅，嘴巴微张著且下巴是放松时，整个身体都会觉得很放松。
If you often wake up with a dull headache or sore jaw, you may be grinding your teeth or clenching your jaw while you sleep, a problem called bruxism.
如果你经常醒来的时候有轻微的头痛或下巴肿痛，你可能是在睡觉的时候磨牙或者紧闭牙关，被称为夜间磨牙症。
To accomplish this ask your stylist for a cut that incorporates graduated layers razored ends or long piece-y bangs to soften the strong lines of your jaw.
为了实现这种后果，你可以让造型师加入一些有层次感的渐变后果，发梢削尖一点或者刘海做动身束的外形，这样下巴的线条会显得柔软一些。
To accomplish this, ask your stylist for a cut that incorporates graduated layers, razored ends or long, piece-y bangs to soften the strong lines of your jaw.
为了实现这种效果，你可以让造型师加入一些有层次感的渐变效果，发梢削尖一点或者刘海做出发束的形状，这样下巴的线条会显得柔软一些。
Like taking a HUGE bite of a sandwich that will fill your mouth up so much that you can't move your jaw, this idiom implies that you've taken on more than you can handle successfully.
这就好似你咬了一大口三明治，嘴巴被塞得满满的，以至于下巴也动弹不得，这个习语暗指你所接收的东西超出了你的掌控。
Like taking a HUGE bite of a sandwich that will fill your mouth up so much that you can't move your jaw, this idiom implies that you've taken on more than you can handle successfully.
就像是你咬了一大口三明治，把嘴填得太满了，下巴都动不了了。这个习语指的是做事情不要超出自己的能力。
Release your tongue from the top of your mouth and allow it to float, feel your cheek and forehead muscles relax, open your mouth slightly which will release tension in your jaw and neck area.
试着舒展你脸颊和前头的肌肉，微微张开嘴巴，释放在你下巴和脖子里积聚的压力。
It stabilizes the jaw so the bone doesn't shrink and make your face look older.
这样可以稳定上下颌，这样骨头就不会收缩使你的脸看起来很老。
If tongue position during sleep is causing your UARS, the doctor may recommend a dental device that pushes the jaw and tongue forward and prevents the tongue from blocking the opening to the throat.
如果睡眠时你舌头的位置是患呼吸道阻力综合症的原因，医生可能会推荐一种牙齿装置向前推着下颚和舌头，并防止舌头阻塞喉部的通路。
Still, it's a good idea to mention your child's paci use to the dentist so that she can check his teeth and jaw to make certain that everything is fine.
还是老话，最好提醒宝宝的牙医他有使用奶嘴的习惯，这样牙医就能每次都给宝宝检查好牙齿和下巴，以确保一切正常。
Having your model extend the chin forward by just a half an inch will re-define the jaw line regardless of camera Angle.
这种情况下让模特将她们的下巴向前伸半英寸，不管相机在什么角度，都可以重建下巴轮廓。
Often due to tight, contracted muscles in your shoulders, neck, scalp, and jaw, tension headaches result from stress, depression, or anxiety.
压力过大、压抑或者焦虑引起的肩膀、颈部、头皮和下巴的肌肉收缩往往是导致紧张性头疼的原因。
Make a conscious effort to relax your tongue, jaw, and face along with the rest of your body.
有意识放松你的舌头，下巴和脸部和身体的其他部分。
Make a conscious effort to relax your tongue, jaw, and face along with the rest of your body.
有意识放松你的舌头，下巴和脸部和身体的其他部分。
应用推荐