Who holds the purse strings in your house?
你们家里谁管钱?
The wiring in your house should be renewed every ten to fifteen years.
你家里的电线应该每十到十五年更新一次。
We've got your house back for you, and you don't offer us so much as a sandwich.
我们已经把你的房子还给你了,你连一个三明治都不肯给我们。
They will soil your house, destroy your belongings, bark excessively, fight other dogs and even bite you.
它们会弄脏你的房子、毁坏你的财物、狂吠、打架,甚至咬你。
If somebody knows you have a nuclear weapon in your house, they're going to think twice about breaking in.
如果知道你家里有核武器,他们在破门而入之前肯定会再三考虑。
Hide items such as tins of food, tubes of toothpaste, toys, shoes, etc. around your house and let your kids find them.
把罐装食品、牙膏、玩具、鞋子等藏在你家里,让你的孩子去寻找。
To keep your house mouseproof , check all small openings with a ballpoint pen. If it fits the hole, it will let mice in.
要使你的房子里没有小老鼠,用圆珠笔来检查下所有的小洞。如果圆珠笔能放进去的话,那小老鼠就可能钻进去。
If that bag sits in your house or car for more than a week, you'll probably never have it repaired, so donate it or toss it.
如果那个袋子在你家里或车里放了一个多星期,你很可能不会把它拿去修补的了,所以把它捐了或扔了吧。
If you are going to spend some money, what I'd recommend more than anything else is that you invest in some well-made window locks for your house.
如果你打算花钱的话,我最建议你为你的住宅买一些制作精良的窗户锁。
They are small enough to easily slip inside your house, live in colonies that number in the tens of thousands to the hundreds of thousands, and reproduce quickly.
它们很小,可以轻易地溜进你的房子里,成群地生活,数量从几万到几十万,迅速繁殖。
Having aged relatives to stay in your house can be quite stressful.
年迈的亲戚住在家里有时压力相当大。
For protection against unforeseen emergencies, you insure your house, your furnishings and your car.
为防止发生无法预料的紧急情况,人们给房屋、家具和汽车投保。
Can I stay the night at your house?
我能在你家过夜吗?
Check QQ or WeChat last before you leave your house.
离开家前最后查看一下 QQ 或微信。
Your house is a palace with a king and a queen.
你的家好比一个有国王和王后的宫殿。
Be sure to recycle everything you can in your house and school.
一定要回收你在家里和学校能回收的所有东西。
Who does the chores like cleaning, cooking, and yard work at your house?
谁来做家务,比如打扫、做饭和整理院子?
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
If you lose yourself in it, you can find a whole new world without leaving your house.
如果你沉浸其中,足不出户就能发现一个全新的世界。
With two bright eyes and a soft body, Lovet moves around your house and asks you for hugs.
有着两只明亮的眼睛和柔软的身体,Lovet 在你的房子里走来走去,向你索要拥抱。
Amy, I wonder how I will find your house in the street when I come to pick you up.
艾米,我想知道我去接你的时候怎么在街上找到你的房子。
Do you think it acceptable for a group of women to dance to loud music on the square near your house?
你能接受一群女人在你家附近的广场上伴着大声的音乐跳舞吗?
The mailman said, "Sir, your house is wonderful, but the windows are a bit dirty. You can make it more wonderful by cleaning them."
邮递员说:“先生,你的房子很好,但是窗户有点脏。你可以清洗它们,使其变得更美好。”
One day, an old neighbor went past it and said, "Your house is beautiful, but the grass in the yard is a bit overgrown."
有一天,一位老邻居路过,说:“你的房子真漂亮,就是院子里的草长势过盛。”
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室,那就找个一楼的浴室,或者在家里找一间没有窗户的小房间。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶,生气地骂他:“拉齐,我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样!你为你的房子做过什么?它随时都可能散架!”
Your house is teaming with spiders.
你的房屋被蜘蛛所包围。
The dust and toxic chemicals you bring into your house via your shoes can deteriorate the air quality in your home.
你通过鞋子带进家里的灰尘和有毒化学物质会使家里的空气质量恶化。
Once you're home recovering, Ava could let you talk to your doctor, so there's no need to send someone to your house.
一旦你在家康复了,艾娃可以让你和医生谈谈,所以没必要派人去你家。
You ought to have two plans for getting out of your house if there is a fire and practise these plans in the dark with your family.
如果发生火灾,你应该有两个出门的方案,并且在黑暗中与家人一起实践这些方案。
应用推荐