Insulate your hot water tank, your loft and your walls.
使你的热水箱，阁楼和墙壁隔热。
Shall I put your hot-water bottle at the foot of your bed, or in the middle?
我把你的热水袋放在床脚头还是床当中？
Insulate hot water pipes and put an insulating blanket around your hot water heater.
绝缘热水管，把热水器周围的绝缘毯。
How many days did you operate your hot spring centre during the financial year ended 2010?
贵温泉中心在2010年财政年度中总营业天数？
Researchers say letting your hot drinks cool off could help you avoid some kinds of cancer.
研究人员表示，让热饮凉下来可能有助于帮助你避免一些类型的癌症。
Another great way to save money here is to turn down the thermostat on your hot water boiler.
另一个省钱的好方法就是调小热水壶上的调温器。
If you cut your hot dogs into spirals, they will not only cook quicker, but also much more evenly.
如果你把热狗切成螺旋状，热狗不但熟的更快，而且烤得更均匀。
When you fill with your hot beverage, you'll see the word "(RED) ISCOVER" turn from black to white.
当你填满热饮，你会看见杯身上的单词“(RED)ISCOVER”从黑色变成白色。
They now suggest that the temperature of your hot drink is a greater risk factor than the actual drink itself.
他们现在建议，你所饮用的热饮的温度比饮品本身更具危险性。
This sync speed is the maximum your hot shoe flash will sync and provide you with properly exposed images. But wait.
这个同步速度是热靴接口闪光灯能同步并允许正确曝光的最快快门速度，不过还有个办法超越这个限制，这还得再次感谢工程师们。
Peanut butter will give your hot coffee a nutty, creamy taste and added protein to help make you feel fuller longer.
花生酱可以让热咖啡有坚果和奶油味口感，所补充的蛋白质让你持续感到饱腹感。
You can take the kids. It's relaxing. You get your hot dogs, you get your drink. There's no better place on a warm summer night.
这里让人觉得很放松，买份热狗和饮料，在暖和的夏夜里，没有比这里更棒的地方了。
To snatch opportunity, you must spot the signals that it is time to conquer new markets, add products or perhaps franchise your hot idea.
要抓住机会，你必须及时瞄准征服新市场的信号，增加产量或者想出你的特棒的点子。
Add raw oatmeal into your hot cup of coffee until the oatmeal is cooked through. Add cinnamon, honey, or sugar for extra flavor and sweetness.
把生燕麦片加到热咖啡里直到煮透。若要其它风味或是增加添堵，就加点肉桂、蜂蜜和糖。
I want $30, or I'll "forget" to empty your garbage bin some hot summer day.
我要30美元，否则我会在炎热的夏天的某个日子“忘记”清空你的垃圾桶。
It helps, of course, if your degrees can act as confirmation of the skills you're trying to sell, but clearly if you have developed a verifiable skill in a hot area, you'll find work.
当然，如果你的学位能证明你极力推销的技能，这很有帮助，但显然如果你已经在热门领域掌握了一项可验证的技能，你就能找到工作。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Your feet become hot when you run.
当你跑步时，你的脚会变热。
It's burning hot! Go and get your hair cut, Peter!
天气太热了！彼得，去理发吧。
Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
You should always put sunscreen on your skin to avoid getting sunburnt when you go out in the hot sun.
大热天外出时应该涂上防晒霜，以免皮肤被晒伤。
Your different ingredients are made of different chemicals, and when you put them together and make them hot and cook them, the chemicals change into new chemicals and the different ingredients make something new.
不同的原料由不同的化学物质构成，当你把它们放在一起加热烹煮时，其中的化学物质会变成新的化学物质，不同的成分会产生新的东西。
In very hot chilies, the capsaicin content is so amazing that if you cut the pepper, you will immediately feel burning pain on your skin.
在很辣的红辣椒里，辣椒素的含量惊人，以致于你如果切开辣椒，立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
Simply place your cup of cocoa on top of the hot plate, and your mug will stay steamier for longer.
只要把你的可可杯放置于热盘的最高层，你的马克杯就会长久地保持热度。
No one knows exactly how clean a hand dryer is, and there is the possibility that it might be blowing hot, contaminated air onto your hands instead of hot, clean air.
没有人准确的知道如何清洁手干燥机，并有可能，它可能被污染的空气吹入的热，到你的手中，而不是热空气清洁。
Scrub your hands thoroughly with hot, soapy water before and after handling raw seafood.
在处理生海鲜前后记得用热肥皂水彻底搓洗你的双手。
Driving to a run? Bring a thermos of green tea or hot chocolate in your car.
如果开车去跑步的话，就在车里放一瓶热乎乎的绿茶或热巧克力。
You may not be able to turn off your inner hot-or-not meter, but you can spend less time fretting in the mirror and more time engaging with the world.
你可能没有办法关上你心中的“魅力感应器”，但你可以花更少的时间顾镜自怜，而能用更多的时间与周围的世界接触。
You may not be able to turn off your inner hot-or-not meter, but you can spend less time fretting in the mirror and more time engaging with the world.
你可能没有办法关上你心中的“魅力感应器”，但你可以花更少的时间顾镜自怜，而能用更多的时间与周围的世界接触。
应用推荐