Thanks for your hard work and selflessness.
谢谢你的辛勤工作和无私奉献。
Through your hard work, you've freed a fearsome Wookiee.
通过你的努力，你已经让一名勇武的伍基人获得了自由。
Thanks to your hard work, Blogito now has Users and Entries.
得益于您的艰苦工作，Blogito现在具有了Users和Entries。
I want to thank my superb campaign team. I want to thank you all for your hard work.
我感谢优秀的竞选团，感谢你们所有人付出的努力。
Your hard work and dedication will payoff, so stick to your guns and do your job well.
你的辛勤工作和奉献会得到回报，所以一定要坚持下去；
Your coworkers and other supervisors will take notice of your hard work, and it will pay off.
你的同事或其他主管会注意到你的努力工作，你的付出都是有回报的。
Above all, remember that consistency is key - if you keep at it, your hard work will pay off.
总之，记住一以贯之是关键——如果你坚持下去，你的艰苦努力一定会得到好的结果。
"Every time I come back, I feel conditions have improved. This is due to your hard work," he said.
“我每一次回来都感觉到情况有所改善。这是因为你们的努力工作。”他说。
Your hard work for us to convey warmth, heartfelt greet a cry, you were laborious! Happy labor day.
您辛勤的劳动为我们传递着温情，衷心的问候一声您辛苦了！劳动节快乐。
The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.
追随梦想的感受是难以言喻的，并且证明你所有的努力都是值得的。
Most Weibo Events are sponsored by companies or individuals, so get ready to exchange your hard work with prizes!
大多数微活动由公司或个人提供赞助，所以准备用你的辛勤工作换取奖品吧！
Ultimately, though, you won't be able to enjoy the fruits of your hard work if you ruin your health in the process.
但是从根本上来讲，如果你的身体不健康，你就不能品尝你努力劳动的果实了。
So just face to your study life with a correct attitudeand believe you can make great progress after your hard work.
所以只要以正确的态度面对你的学习生活并相信你能经过你的努力方面取得更大进展。
I believe that with your hard work, the implementation work of the CWC in Asia will surely enjoy a brighter prospect.
我相信，在各位的辛勤工作下，亚洲化武履约工作必将迎来更加光明的前景。
Since there is no actual professor to watch you take a test, they depend on your hard work and integrity not to cheat.
尽管这里没有真实的教授监督你考试，但他们完全取决于你的努力学习和你不欺骗的正直。
We would like to personally thank you for your hard work, commitment, and understanding during this difficult period.
在这个艰难的时期，我们对每位员工的辛勤工作、使命感和您的理解，表示衷心的感谢！
Your hard work and effort to change the stereotypes of a field may have a profound effect on the future, so don't lose hope!
你的辛勤劳动以及为改变刻板印象所做出的努力也许会对你的未来造成深刻的影响，所以不要失去希望！
Once you start a running routine, you may also be tempted to overindulge in fattening or high-calorie foods as a result of your hard work.
一旦你开始了跑步的习惯，“增肥”食物和高卡路里食物会引诱你用他们来犒劳你的辛勤劳动。
So when Basilisk Games set out to start their own game development company, were you worried that all your hard work might fall on deaf ears?
所以在Basilisk Games着手建立自己的游戏开发公司时，您担心过您所有的努力也许会乏人问津吗？
Yahoo. I won. Wow, this is the greatest moment in my life. Everybody, great job on this campaign. Thank you all for your hard work and dedication.
哈！我赢了。哇，这是我一生中最激动人心的时刻。各位，你们在这次竞选中表现出色。谢谢大家的努力和贡献。
Document your accomplishments so that when it comes time for annual reviews, you have proof of your hard work and leadership experience (or potential).
记录下你的业绩，在年末评估时就能证明你努力工作并具有领导经验（或潜力）。
But here's the thing: If the Web site is a mess-css isn't kept separate from HTML, line breaks are everywhere-then all of your hard work is going to get changed up anyway.
但事实是：如果Web站点乱作一团—CSS和HTML没有分开，到处都是换行符—那么不管如何修复，您的一切努力工作都将改变。
Before opening the envelope containing the name of the winning city, Rogge said: "All four projects are of the highest quality - thank you for your hard work, energy and commitment."
在打开装有写着胜出城市名字的信封之前，罗格说：“所有四份计划的质量都是最高的——感谢你们的辛勤工作、干劲和承诺。”
Either you see yourself as better than someone and you get lazy and perhaps arrogant, or you see someone else as better than you and you feel like all your hard work is for naught.
也许你会觉得自己比别人出色而变得骄傲自大，并开始懒惰傲慢起来，也许你觉得付出同样的努力甚至比别人更多，但所得恰恰相反，因而开始质疑自己的汗水付诸东流。
Finally, after all your hard work and study, you'll need to create a certain number of papers, presentations, projects, and perhaps even a website or two during your time in school this year.
最后，在苦读一番后，你得做出一大堆论文、陈述、项目，甚至是一两个网站。
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
应用推荐