You smiled and put your hand on my head, saying, "I'm just tidying up some clothes."
你笑着把手放在我头上，说：“我只是在整理衣服。”
If you place your hand on your heart, you will feel your heart beating which forces blood to move around your body.
如果你把手放在心脏的部位，你会感觉到你的心跳，它迫使血液在你全身流动。
Wilma:Don't you dare let your hand on him, Fred! Oh hello, Betty.
你敢动一下…瞧瞧看！哦，你好啊，贝蒂。
Putt your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour.
把你的手放在滚热的炉子上一分钟，感觉起来像一小时。
What you long to know about a house when you put your hand on the knocker.
当你把手放到门环上时，你能有这般了解一整座屋子吗？
While working put your hand on the table or other object and gently pull towards you.
工作的同时，你把手放在桌上或其他物体上，轻拉向你。
Why not try trading in the paint and wallpaper and get your hand on some of these fun decals.
为什么不尝试在油漆和壁纸的交易并获得对这些有趣的一些标记你的手。
Why not try trading in the paint and wallpaper and get your hand on some of these fun decals.
替什么不尝试在油漆战壁纸的接难并取得错那些乏味的一些标忘你的手。
If you'd like to try your hand on Weibo, there are some useful guides in English here and here.
如果你想尝试一下新浪微博的话，这里有一些英文版的实用指导材料：分别在这里和这里。
Take a drink of cold water and pull your lady tight to your mouth by placing your hand on the back of her head.
喝一口凉水，把手放在她的脑后，把她拉到你身边，紧紧地靠着你的嘴巴。
May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole.
但愿你能在爬山时弄破膝盖上的皮，或者在炉子上烧伤手，或者让舌头粘在结冰的旗杆上。
Even more, it's not the priest but you who must place your hand on the sacrificial animal, and then you must slaughter it.
还有，你(而不是祭司)必须按手在所献的祭牲上，并要由你亲自宰杀。
Accidentally set your hand on a hot burner, and your hand moves away from the heat automatically; it's an instinctive reaction.
无意中把手放在烫炉子上，你的手会自动快速移开，这是本能反应。
Take a number of slow, even, deep breaths. Put your hand on your stomach and carry the air down until you feel your stomach rise.
做几组缓慢平稳的深呼吸，把手放在胃的位置，用力吸气直到你感到肚皮鼓起来时。
Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour. Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute.
把你的手放在滚烫的炉子上一分钟，感觉起来像是一小时，坐在一个漂亮姑娘身边整整一小时，感觉起来就像一分钟。
Start to consciously notice your breathing by placing your hand on your stomach and train yourself to bring your breath into this area.
开始注意你的呼吸，把手放在腹部，训练自己将气带到这个部位。
Okay. Now take your hand on a chair or your notebook, your computer or whatever, and do syncopation off of that according to this pattern.
好的，现在用手拍椅子，或者笔记本，电脑，随便什么，来按照这个模式做切分音。
Is it the jolt that takes you from sleep to dread, as you bound from bed to crib at 2 a. m. to put your hand on the back of a sleeping baby?
是你从梦中惊醒，在午夜两点从床上跳起来到婴儿床边，轻拍熟睡的宝贝时的那种震撼吗？
If you usually place your hand on your shin in Trikonasana, the first step in correcting hyperextension should be placing your hand on a block instead.
如果你在三角式中通常把手放在小腿上，那纠正超伸的第一步是把手放在瑜伽砖上。
In every race, whether just a small dome, or the Olympic games, there is only one thing to do, and that's trying to get your hand on the wall before anyone else.
每一次比赛，无论是小型的国内赛，还是奥运会，你只有一个目标，那就是比所有其他人先触壁。
If, however, the pitch of the noise changes when you press your hand on the glass, you should use some insulating cellophane tape between the glass and the frame.
然而，如果球场的变化，当你按下隔音玻璃贵手，你应该用一些玻璃纸胶带绝缘玻璃和框之间。
I want you to go over to him, put your hand on his chest to see if hes breathing... I want you to also feel his neck or his chest to see if you can feel a heartbeat.
我要你到他身边，把手放在他胸口，看看他是否呼吸…我还要你感觉他的脖子或胸，看看你是否能感觉到心跳。
I want you to go over to him, put your hand on his chest to see if he's breathing... I want you to also feel his neck or his chest to see if you can feel a heartbeat.
我要你到他身边，把手放在他胸口，看看他是否呼吸…我还要你感觉他的脖子或胸，看看你是否能感觉到心跳。
Also, you can think of it like water polo ball. If you take a water polo ball in the water, put your hand on it and press it down, you get pressure up against it that come up.
你也可以想象成一只水球，如果你拿个水球放在水中，把手放球上向下压，你就会得到上升的反作用力。
It was believed that doing this would increase the length of your stroke as you were moving your hand on a longer pull-pathway under the body than if you pulled straight through.
这样被认为如此做将增加你的划手长度，当你在身体之下有个更长的划程和直划相比。
It was believed that doing this would increase the length of your stroke as you were moving your hand on a longer pull-pathway under the body than if you pulled straight through.
这样被认为如此做将增加你的划手长度，当你在身体之下有个更长的划程和直划相比。
应用推荐