When your guy gets hot, he sweats.
当你的男人热了，他会流汗。
The problem is that men are less likely than women to express these feelings, so you won't always know when your guy is in need of a little affirmation.
问题在于，男人不像女人，他们很少说出这些感受，所以当你的丈夫需要得到一点肯定的时候，你也许未必能察觉到。
So, if your guy suggests some new positions that he's seen, read or heard about that he'd like you'll to try out, don't say no without even giving it a thought or a try.
所以，如果你的另一半提议尝试一下他看过、读过或者是听过的某种方式，不要不假思索或连试都没试就拒绝。
But ladies, if your guy makes a lot less than you do, it doesn't mean you should call off the wedding - or hire a private eye - just yet.
但是，女士们，如果你的男友收入比你少很多，也并不意味着你要马上取消婚礼——或者雇个私家侦探。
The problem is that men are less likely than women to express these feelings, so you wont always know when your guy is in need of a little affirmation.
问题在于，男人不像女人，他们很少说出这些感受，所以当你的丈夫需要得到一点肯定的时候，你也许未必能察觉到。
So however you decide to dump your guy, think of Aretha Franklin and give him a littler-es-pe-ct.
所以，不论你决定如何甩掉你的男友，想想艾瑞莎•弗兰克林，给他一点儿尊重。
Your guy enjoys video games; you enjoy your books.
你男朋友喜欢电子游戏；但你喜欢读书。
Your guy enjoys outdoor sports; you enjoy a cup of coffee in your little nook.
你男朋友喜欢户外运动；但你喜欢窝在小角落里喝咖啡。
Your guy enjoys outdoor sports; you enjoy a cup of coffee in your little nook.
你男朋友喜欢户外运动；但你喜欢窝在小角落里喝咖啡。
应用推荐