Your generous donations are helping the needy below!
你的慷慨捐赠，正协助以下有需要人士！
I acknowledge, with sincerest thanks, your generous gift.
对你慷慨的馈赠，我致以最衷心的谢意。
If you say you love God, then it's going to show up in your generous lifestyle.
你若说爱神，就要在你的生活里显出你的慷慨来。
I shall certainly follow your generous Suggestions and I shall keep you posted re my progress.
我会尝试你慷慨分享的建议，也会将我的进展反馈给你。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我无法用言语来表达对你的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我对你给予的无私帮助的感激之情难以言表，希望有朝一日能回报。
For those who could not join this activity, you may support us through your generous donations.
如未能参加之旧生们亦可透过礼物捐赠来支持我们及做善事。
With your generous price reduction, we will do our utmost to promote your products in our market.
你方给予的优惠低价，我方会尽所能在我们市场上推销你们的产品。
Thank you for your generous donation. Your donation will be debited from your credit card account.
多谢你的慷慨捐助，捐款会从你的信用卡户口扣除。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
我由衷地希望在今后的岁月里能继续得到你们的鼎力相助。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.
我由衷地希望，在今后的岁月里我能继续得到你们的鼎力襄助。
Thanks for your generous offer, but in all conscience I can't accept more than the going rate for the job.
谢谢你的慷慨出价，但说真的，我不能接受超出此份工作的现行出价。
And yet I would be remiss if I did not acknowledge the considerable controversy that your generous decision has generated.
不过，如果不坦承你们这项厚爱有加的决定所引起的相当激烈的争议，那我就有失疏忽了。
Your generous help and tender care made me feel warmly welcomed and transformed my first XX trip into a beautiful memory.
你们的慷慨和对我的关心使我此行非常愉快，而我的第一次XX也因此变成了美好的回忆。
Thee queen of Asian pop... But will they ever know how wonderful you really are? Your generous personality warms the island.
你就是亚洲流行音乐天后，但是人们是否真的知道你的美妙？你落落大方的天性已经温暖了整个岛屿。
Don't overextend yourself in the process. You can easily impress others with your generous nature. Don't believe everything you hear.
不要让自己在此过程中超负荷，你可以轻易的用你善良的本质给人留下深刻的印象，不要相信你所听到的。
Your generous heart will attract many fun, sociable people into your life, and you'll enjoy a year full of getting out and doing things.
性格开朗的你还会交到许多好朋友，你会在充实的工作中享受生活。
Follow through on all your generous impulse. Do not question them, especially if a friend needs you; act on his or her behalf. Do not hesitate!
遵循你所有慷慨的冲动。不要质疑，尤其是朋友需要你的时候；照他的意思去做。不要迟疑！
Your caring words fill my heart and make me strong, and your generous donations will surely free me from many worries as I try to move forward. Thank you again.
你们的关怀之词填满了我的心房，让我坚强起来，你们慷慨的捐助让我在前进的道路上免去了许多烦恼。
Your generous, openhanded giving has warmed the hearts of all the children who stay in this hospital. Thank you for giving us the money to build the new wing.
你慷慨大方的捐赠温暖了医院所有孩子的心，谢谢你捐钱给我们建这个侧楼。
It apologizes really for the emergency of me by everything your generous permission can be obtained after I hope for today, and this event and this event caused.
我希望今天之后，能够得到你们的宽恕，在这个事件以及这个事件所引发的一切，我真的非常地道歉。
Of course, there are times when you can be "too Aries-like", but overall you should find that your generous, charming, and fun side is magnetizing people into your life.
当然，有些时候你就可以“过于白羊座样”，但总体来说你会发现，你的慷慨，迷人，有趣的一面是磁化的人进入你的生命。
And may the merits accumulated by your generous donation sprinkle your life with various signs of auspiciousness, long life, good health and happiness to you and your loved ones.
愿您慷慨解囊所累积的功德回报予您和您的至爱吉祥、长寿、健康及喜悦。
Thank you for your continuous support to the educational ideal of Shue Yan over the years. Your generous donation will be used for University learning facilities and scholarships.
感谢阁下对于树仁办学理念一直以来的支持和鼓励，您的慷慨捐款将用于大学的教学计划设施及奖助学生之用。
Make us thankful for Your generous bounty, and Your unceasing love. Please remind us, in these hard times, to be grateful for what we have been given, and not to ask for what we can not have.
让我们为你慷慨的恩赐和你永远的爱，而表示谢意，请提醒我们，在这艰难的日子里，更加感激我们所赐予的，并且不去索要我们不能拥有的。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
应用推荐