Inspired Participation in Your game.
游戏中的“激励性参与”。
Use comment cards to gauge patrons’ reactions to your game program!
使用评论卡片收集读者对你的游戏项目的反应。
Remember joysticks? Those old things you used to control your game characters?
还记得曾经的那些游戏操纵杆和角色操控设备吗？
Whatever your game is, make sure you define what a win looks like, and play to win.
无论你的比赛是什么，请务必给你的‘胜利’下一个具体的定义，并为之而战斗到底。
Gravity does not care if you didn't get enough sleep — you've got to be on your game.
地心引力不管你是不是睡眠不足--你只能投入去做。
Once your boss walks away, you can tap the StealthSwitch again to get back to your game.
老板走开后你可以再踩一下StealthSwitch回到游戏中去。
By customizing and manipulating cameras, you can make the presentation of your game truly unique.
通过定制和操纵摄像机，你可以使你的游戏真正独一无二的展示。
You should mention the unique features of your game and what will make it stand out from the rest.
需要展示出该游戏最为独特，可以让其脱颖而出的特点。
Items will be an important part of your game play, as they will have an impact on your statistics.
物品在你的游戏扮演中是重要的一席，因为他们对您的声望是有影响的。
No matter how good your game is, if you don't market it, how will anyone ever find it in the App Store?
不论你的游戏有多么的棒，如果你不去做市场推广，有怎么会有人在App Store找到你的游戏下载呢？
In these times, only the strong survive, so don't let someone's bad attitude throw you off your game!
这种情况下，只有强者才可以生存，所以不要因为别人恶劣的态度而失去了工作的机会。
She suggests talking about your feelings with a friend or mentor, but keeping your game face on at work.
她建议和朋友或者导师畅谈自己的感想，但是在工作的时候则要保持正常心态。
Basically if you want your game to be able to do it, there must be an interface into the engine to do it.
如果你要让你的游戏可以做这些事情，就必须有一个到引擎的接口来做这些。
And that's the strength of GameSalad - you don't need to know how to code in order to prototype your game idea.
这正是GameSalad的优点——无需写代码也可以实现你的游戏创意。
In your game environment, though, you want users to access functions such as the commerce functions I mentioned.
但是在您的游戏环境中，可能希望用户能够访问交易等功能。
When you're developing your game, have a think about how the iPhone's unique controls can play a part in your game.
在你开发游戏的时候，你一定要想着如何把iPhone的一些独特的控制方式融入到你的游戏当中。
The more English youth players you have in your team, the better it is for your football and popularity of your game.
队里有更多的英格兰年轻球员，你所经营的足球才能更好，你的比赛才能更受欢迎。
While you initially added BIG to integrate commerce into your game, now you can use it to integrate other services.
尽管最初添加BIG是为了将交易系统集成到游戏中，但是也可以使用它集成其他服务。
If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that.
如果你觉得这是个很严重的，彻底玩完的事情，那很有可能你就真的玩完了。
You can easily find beta testers on iPhone forums who will be willing to play your game and give you feedback for free.
你也可以轻易的从一些iPhone论坛找到测试版尝鲜的人，他们可以免费的给你提供些反馈意见。
Inspired Participation in your game is choosing to engage in something that matters to you, playing it fully and enjoying it.
游戏中的“激励性参与”就是选择参加一项对你来说很重要的事情，充分发挥并享受这一过程。
To set the center position of your game pad's thumb control, press a button on your game pad without pressing the thumb control.
要设置游戏板上拇指按钮的中心位置，请在未按下拇指按钮的情况下，按一下游戏板的某一按钮。
If you just reframe the assumption, the core belief will keep driving your game by cleverly finding another assumption to hang its hat on.
如果你仅仅重新架构设想，核心信念将不断推动你的事业，巧妙地找到另一个可以依靠的设想。
But if you're feeling off your game, it might be a good time to ask yourself whether you're primarily a writer of novels or of email messages.
如果你正在沉浸在游戏的美妙中，此时也许应该问问自己是否自己原来想成为一名小说家或是邮件编撰者。
Afterwards, you feel like you're on top of your game and ready to tackle the next thing - whether that's a weekend of relaxation or a new week of work.
然后,无论是在周末休息还是在一个新一周的工作中,你都会感觉到工作在你的牢牢掌握之中(顺利地进行着),并且你也做好了进行下一步工作的准备.
Because you don't update your game state every frame, only the visualization, your game will have a higher FPS than with the second method I described.
对比我记述的第二个方法，你的游戏将会有更高的FPS。
If these functions are being called from your game code, you can manage the representation of the chat window and even filter or modify the chat traffic.
如果从游戏代码中调用这些功能，就可以管理聊天窗口的显示方式，并过滤或修改聊天通信流。
How many more minds could you reach if your game has the potential to be played by the 68% of Americans who play games? (Answer: 208 million, and that's just in the U.S.)
如果你的游戏潜在的玩家在68%的美国游戏玩家中，有多少观点能够到达他们？
How many more minds could you reach if your game has the potential to be played by the 68% of Americans who play games? (Answer: 208 million, and that's just in the U.S.)
如果你的游戏潜在的玩家在68%的美国游戏玩家中，有多少观点能够到达他们？
应用推荐