The trustees of your pension fund decide which fund manager will invest some or all of your future income.
你的养老基金的受托人决定哪一位基金经理将投资你部分或所有的未来收入。
Unless you have a vision for the future, your future is threatened to be a repeat of the past.
除非你对未来有一个愿景，否则你的未来有可能重蹈覆辙。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
The earlier you learn to be independent, the better it is for your future.
你越早学会独立，对你的未来就越有利。
What are your future plans with regards to JBI?
关于JBI，你们未来有什么计划？
Your training will equip you for your future job.
你的训练使得你能够胜任将来的工作。
I am not saying that you shouldn't think about your future.
我不是在说你不应该思考你的未来。
We have devised the enclosed checklist to be used for your future orders.
随信奉上该清单，供贵公司今后订货之用。
We have devised the enclosed checklist to use for each of your future order.
随信奉上该清单，供贵公司今后订货之用。
You don't want to give away any more of your future 4 profits than you have to.
除非万不得已，你不会想把更多未来的利润拱手让人。
We hope that you find this article to be a helpful aid on your future projects.
我们希望本文对您完成未来的项目有所帮助。
It costs you a lot of money and a lot of time and it may determine your future life.
要花掉你很多钱和许多时间，而且它还可能会决定你未来的生活。
You can't see your future. You don't know what's going to happen in the next ten years.
你看不见自己的未来，不知道未来十年会发生什么。
So that's one thing you can do on your future birthdays - spend it with your loved ones.
所以这是一件在你生日那天可以做的事——和你爱的人一起庆祝它。
But these things can only be done if all of you take responsibility for your future.
但是，这一切只有在你们所有人为你们的未来承担责任时才能做到。
Happiness is a feeling; optimism is a belief that aspects of your future will turn out well.
幸福是一种感觉：乐观是一种信念，你相信未来各方面将很顺利。
It is a day you will never forget, the day you opened that envelope and your future was revealed.
那是你永远不会忘记的日子，那天你打开那个信封，你的未来就随之展现。
A true friend is someone who accepts your past, supports your present and encourages your future.
真正的朋友会接受你的过去，力挺你的现在，鼓舞你的将来。
It is a gift to your peace of mind, your self esteem, your relationships with others, your future.
宽恕赐予你平静的思绪，完整的自尊，与他人缓和的关系以及稳定的未来。
Lord Ziro, I suspect you really have no need to ask. Would you put your future in their hands?
齐罗大人，我怀疑你真的没有必要问了。你愿意把你的未来交到他们手里吗？
It is a day you will never forget, the day you opened that envelope and your future was 2 revealed.
那是你永远不会忘记的日子，那天你打开那个信封，你的未来就随之展现。
For your future Web-based system, you need to be specific about what you want to print to screen.
对于未来基于Web的系统，需要明确哪些内容想要打印到屏幕。
Here's a look at what's going on and how Google's purchase of ITA may affect your future travel plans.
这是怎么回事？谷歌收购ITA会对您未来的出行计划带来什么影响？
Because if your past is no guarantee of your present, your present, it is the guarantor of your future!
假若你的过去不能保证现在，你的现在就要是你未来的保证！
When you think about your future, you are helping to feed a long-term vision of what you want to create.
当你为未来打算的时候，你也正在为自己构建一个长期以来自己想要的梦想。
Now researchers at UCLA think they can be used to predict your future behavior even better than you can.
现在，加利福尼亚大学洛杉矶分校(ucla)的研究人员认为，他们可以通过这种方法预测你的行为，甚至比你自己的预测更加准确。
By choosing where you are going to spend your money before you spend it, you are controlling your future.
理性选择开销所在，你也是在掌控着自己的将来。
By choosing where you are going to spend your money before you spend it, you are controlling your future.
理性选择开销所在，你也是在掌控着自己的将来。
应用推荐