Simply throw a cup of your fresh herbs on a paper towel and microwave for a few minutes.
简单地把一杯新鲜的香草放在纸巾上，用微波炉加热几分钟。
You buy your fresh bread, hardware, technology, crafts and produce, or services like travel, dining, healthcare and clothing.
这里出售新鲜面包、硬件设备、技术、工艺品和农产品，也提供旅游、餐饮、医疗保健和服装服务。
Sheldon: Looking out at your fresh young faces, I remember when I, too, was deciding my academic future as a lowly graduate student.
谢尔顿：看着你们这些年轻的新面孔，我不禁回想起，曾经，我也是一个卑微的研究生，忙着为自己的学术前途做决定。
Sheldon: Looking out at your fresh young faces, I remember when I, too, was deciding my academic future as a lowly graduate student.
谢尔顿：看着你们这些年轻的新面孔，我不禁回想起，曾经，我也是一个卑微的研究生，忙着为本人的学术前途做决定。
In China, hearing Taoists speak about Tao or critics hold forth on literature makes your fresh creep, and no perspiration dares come.
在中国，从道士听论道，从批评家听谈文，都令人毛孔痉挛，汗不敢出。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息，还有映照在你脸上的暖阳。
You're really better off making your own smoothies at home with your own fresh fruit and low fat yogurt.
你最好在家自己做奶昔，用你自己的新鲜水果和低脂酸奶。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘，让他们早上去当地的市场，买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
Meeting new people and getting fresh views can help you to keep yourself interested in your work.
结识新朋友，获得新观点可以帮助你保持对工作的兴趣。
Putting on clothes fresh from the dryer is just one way to get your body warm.
穿上刚从烘干机里拿出来的衣服只是让身体暖和的一种方法。
Your brain is fresh and ready to work on new things.
你的大脑此时充满活力，为新工作做好了准备。
Usually fresh flowers and fruit are your best choices.
通常，鲜花和水果是你的最佳选择。
A walk in the fresh air can lift your mood after a stressful day's work.
在一天紧张的工作之后，到新鲜空气中散散步可以让你心情舒畅。
Your hometown is beautiful, and the air is really fresh.
你的家乡很美，空气也很新鲜。
That way, you are relaxed—you wake up every day fresh and strong and can solve any problem that comes your way!
这样，你就会很放松——每天醒来都精神饱满，精力充沛，可以解决遇到的任何问题！
Fresh air provides your body with an abundance of oxygen that promotes healing and mental clarity.
新鲜的空气为你的身体提供充足的氧气，从而可以促进身体的恢复和思想的清爽。
And if you grow food in your garden, you have another diabetes-management tool at your disposal: fresh produce.
而且如果你在花园里种植植物，你还有另一个可以任你支配的糖尿病管理工具：新鲜种植。
This does ensure that your site stays fresh, but PHP isn't too forgiving when the number of users increases.
这的确能确保您的站点总是最新，但是当用户数量增加时，PHP就不能容许这样做了。
Fresh content can help improve your rankings.
新鲜内容能够帮助您改善排名。
Of course, it is up to you to fill your blog with fresh and catchy content.
当然，这要有你去为你的博客填充上新鲜和引人入胜的内容。
Stock your kitchen with fresh fruits and vegetables. Fruits and vegetables give you the essential minerals, fiber, and nutrients to help protect you from chronic diseases and cancers.
在你的冰箱里储存新鲜的水果和蔬菜。水果和蔬菜提供给你主要的矿物质，纤维还有营养物，有利于防止长期疾病和癌症。
How to tell if your eggs are fresh and safe to eat without even cracking them open!
不打开你的鸡蛋如何判断它们是新鲜且安全可食用的！
This will keep your company fresh in their mind, more often than if you just had a website because they'd only visit it when they need to.
这样做可以使人们对你的公司保持更鲜活的印象，不然的话他们仅会在有需要时才会登陆你的网站。
You can't ever be sure exactly how fresh your food really is in a restaurant.
在餐馆里，你永远不知道你吃的食物到底有多新鲜。
Such a system constantly refreshes your house with fresh air from outdoors but cleverly heats the incoming air with the warm, stale air that's being vented out.
这样的系统能持续从室外引入新鲜空气更新室内空气，并且用排出的废气的热量加热引入的空气。
You can top your cereal with fresh fruit, like chopped apples, strawberries, or blueberries.
你可以在麦片上层放些新鲜水果，像苹果块，草莓丁或蓝莓丁什么的。
You can top your cereal with fresh fruit, like chopped apples, strawberries, or blueberries.
你可以在麦片上层放些新鲜水果，像苹果块，草莓丁或蓝莓丁什么的。
应用推荐