Without a sense of your fault, how can repentance and amendment be expected?
如果对自己的错误都不能认识到，怎么能指望你会悔改呢？
The Army doesn't say, 'Well, it was your fault, so we're not going to send our troops.'
陆军不会说‘看，都是你们的错，所以我们不会出兵’。
Sometimes, it's your fault for choosing the wrong terms; other times, the source text is vague.
有时，您犯了错误，选择了错误的术语；但有时，源文本就是模棱两可的。
You don't need to have a guilt trip about your break-up, it's not your fault.
你不需要在分手这件事情上感到内疚，这不是你的错。
Sometimes, things just go south and it's not your fault. I will back you up on this.
有时候事情会出错，这不是你的错。这件事我会支持你的。
It's not your fault, but she can't spend as much time with you as she wants to right now.
这不是你们的错，但她现在不能想陪你们多久就陪你们多久。
I know, Paula. It wasn't your fault. I apologize. I'll never do it again. Will you forgive me?
我知道，宝拉。那不是你的错。我向你道歉。我再也不会这么做了。你能原谅我吗？
When people judge you unfairly, it can make you feel like it's your fault — which of course it's not.
当有人不公平地对待你时，你可能会觉得这是你的错。不，当然不是。
She wrote: "Please don't be sad. It is not your fault. I want everybody in my life to be happy."
她还写道：不要伤心，不是你们的错，我想要我生活中的每一个人都快快乐乐的。
The photographs you take will not do it justice. This won't be your fault; the landscape is mischievous.
你拍的照片不能把这些完全表现出来，这不是你的错，而是风景在捣鬼。
I sat there like a guilty child as the woman continued complaining. "It's your fault, " she shouted.
我像个犯了错的孩子一样，坐在那儿听着那妇人不停地抱怨。
'I understand it's not your fault, but the airline promised they would deliver my baggage yesterday.'
我理解这不是你的错。但是航空公司答应昨天会把我的行李送到的。
Hold your head high and walk on chicly. Don't keep so many things on your mind, it was not your fault.
扬起头，潇洒地向前走吧，不要那么心事重重，这不是你的错。
Vivie: (throwing off her displeasure) it's not your fault, Mr Praed, is it? And I'm very glad you've come.
薇薇：(立即从不满中摆脱出来)普瑞德先生，这也不是您的错儿，对吧？其实，我很高兴您能来。
Sometimes your best option is to accept that their rudeness is not your fault and let them find their own solutions.
有时你最好的选择就是接受对方的无礼不是你的问题，让他们好自为之呗。
Although the company has suffered I know it was not your fault and I think it is only fair not to penalize any individual.
尽管公司遭受损失，但我知道这不是你们的错，所以我觉得不扣罚任何人才是公正的。
"It isn't your fault, Minerva," said Lupin firmly. "we all wanted more help, we were glad to think Snape was on his way...."
“不是你的错，米勒娃，”卢平肯定地说，“当时我们都需要更多的帮助，知道斯内普会来我们挺高兴的……”。
Rather than worry that people think you are a 'flake,' realize that some things are simply beyond your control and not your fault.
不必担心人们会认为你“有怪癖”，要知道，有些事的确非你我所能控制，那并不是你的错。
Rather than worry that people think you are a ' flake,' realize that some things are simply beyond your control and not your fault.
不必担心人们会认为你“有怪癖”，要知道，有些事的确非你我所能控制，那并不是你的错。
He said: "the research may sound depressing to people looking for love, but the good news for singles is, it's probably not your fault!"
他说：“这一研究可能会让那些正在寻找爱情的人感到沮丧，但对于单身汉来说却是个好消息，那就是单身不一定是你的问题！”
When the British say "I'm sure it's my fault." they mean "it's your fault." But what others understand is "Why do they think it was their fault?"
当英国人说“我确定是我错了”时，他们的意思是“那其实就是你的错”，而其他人却理解成了“为什么他们会觉得是他们的错呢？”
What Haiping always says is “it is all your fault” which Su Chun is already quite used to and is answered by him “alright, all my fault, all my fault”with a smile.
海萍常挂在嘴上的一句话就是：“都怪你。” 对这话，苏淳已经习惯了，每次都笑着回答：“好，怪我，怪我。”
While it may sound counterintuitive to apologize to someone for something that clearly wasn't your fault, amazing things happens when you can bring yourself to do so.
尽管明知不是自己的错还要向他人道歉，这或许听起来违背了本能反应，但如果你真的这样做了，令人惊奇的事情就会发生。
Question: I kept reading about this Chuck guy from your spoilers, so I checked out Chuck and now I'm obsessed. Please give me some scoop. This really is all your fault after all!
问：我老是看你说《超市特工》的剧透，结果看着看着就入迷了，所以同求剧透…说到底都是你的错！
Question: I kept reading about this Chuck guy from your spoilers, so I checked out Chuck and now I'm obsessed. Please give me some scoop. This really is all your fault after all!
问：我老是看你说《超市特工》的剧透，结果看着看着就入迷了，所以同求剧透…说到底都是你的错！
应用推荐