Well, at least you can surf the web and get your entertainment from a tablet, right?
你可能认为，平板电脑至少还能浏览网页和享受娱乐，对吗？
Show me your entertainment budget and I can most likely tell you who your best customers are.
看看你的娱乐预算，我就有可能知道谁是你最好的客户。
You may want to make changes that will turn your entertainment room into a real family affair.
你可能想做出调整，让你的娱乐室变为可以让家人交流的场所。
A wide selection of TV programs are available for your entertainment and viewing pleasure. For more information, please refer to the TV guide.
您的房间配备带有遥控器的电视。可欣赏酒店提供的电视节目。相关频道，请查阅电视节目指南。
The motor coach is air conditioned there is a galley for food preparation, movies or music are available for your entertainment and attendants are there to take care of your every need.
客车上有空调，有小厨房准备食品，有电影和音乐供你娱乐，还有服务员为你提供无微不至的服务。
The motor coach is air-conditioned, there is a galley for food preparation, movies or music are available for your entertainment and attendants are there to take care of your every need.
客车上有空调，大小厨房准备食品，有电影和音乐供你娱乐，还有服务员为你提供无微不至的服务。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
Your expertise should aim to fill a social need, such as entertainment, fashion, business, informational, etc.
你的专长应该旨在满足一项社会需求，如娱乐、时尚、商业、信息等等。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance; such as it is, I heartily offer it.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受；就算是这样，也是我精心准备的。
The term tool in conjunction with some applications seems rather mutually exclusive unless you broadly associate tools for entertainment into your definition.
工具这个词连同有些应用似乎有些互斥，除非你在定义中把工具和娱乐大致关联到一起。
Your idea of entertainment is an evening in front of the television set or catching the latest flick in the dark at the movie theater.
你所认为的娱乐，就是一个晚上泡在电视机前，或者是到黑漆漆的电影院里看场最新上映的片子。
They give you entertainment and a sense of companionship, but you don't give them anything except your time.
而其中最好的一点就是，他们娱乐你，陪伴你，而你什么都不用付出，就是花点时间来看看他们就好。
Whether your "giving" is in the form of entertainment, services, products or motivation does not matter.
无论你的“奉献”是通过娱乐、服务他人、给予他人产品、给予他人鼓励等形式。
Then list all of your liabilities, and begin eliminating expenses you can temporarily live without, such as vacations, entertainment and possibly services like gardening and housecleaning.
然后列出你所有的花销。然后将那些暂时不需要的开销，例如度假、娱乐、园艺服务、房屋打扫服务这些减去。
Or perhaps you overspend on restaurants and entertainment because you are afraid your friends will abandon you if you can't keep up.
或者也许你过度餐饮、休闲娱乐，因为你害怕你的朋友会抛弃你，如果你无法跟上。
No matter what your industry - whether it's it, entertainment law or engineering - your employability can only be enhanced by knowledge of a second, third or fourth language.
不论你从事何种行业，IT，娱乐法或是工程技术，第二甚至第三第四外语将提升你的就业能力。
Interviewer 3: "...and with Windows Media Center, you can use your PC as a digital video recorder and record hours of video entertainment.
访问者3:有了微软的娱乐主机（WindowsMediaCenter），你就可以把你的电脑拿来当数字影片的录映机，而且可以录好几个小时的影片。
This is a fine practice when you're just reading for sheer entertainment, but what if your reading serves a specific purpose?
如果是看一些娱乐内容的话，那倒也没什么，但如果你是为了某个目的而阅读呢？
But television has other benefits too: because it is in your home, you tend to trust it for facts and debate, whereas theatre and film are considered entertainment.
电视还有一些其他方面的优势：因为它是摆在家中，相比那些被认为是纯属娱乐形式的戏剧和电影，你对电视节目可能会更为信赖。
If you want to get the entertainment off your files and disks and onto your screen, cables are a necessary evil for the time being.
如果你想把电影之类的娱乐节目从你的文件夹或硬盘中传输到屏幕上，线缆是种令人生厌但不得不用的东西。
You never have to travel miles to see your friends. They invariably live nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment.
你去看朋友根本不用跋涉好几英里，因为他们都住在附近，你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。
You never have to travel miles to see your friends. They invariably lie nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment.
你去看朋友根本不用跋涉好几英里，因为他们都住在附近，你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。
You never have to travel miles to see your friends. They invariably lie nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment.
你去看朋友根本不用跋涉好几英里，因为他们都住在附近，你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。
应用推荐