Bring it up in vi or your editor of choice and let's take a look at it.
用vi或者其他编辑器打开它，让我们来看一下。
In the example, you'd need to do a revised draft to submit to your editor.
在例子里，你需要做一个修订好的草稿给你的编辑。
The overview ruler can also indicate other points of interest in your editor.
概览标尺还可以表示编辑器中其他需要注意的位置。
Just create or (if it's already there) edit this file using your editor of choice.
用你的编辑器创建或者(如果文件已经在那里了)编辑这个文件。
A huge one is, are you actually running the code you're looking at in your editor.
一个很大的错误就是你运行的程序，是否是你在编辑器中看到的程序。
Use the space provided to write names of those you or your editor will contact later.
利用下列的空白处写下您或您的编辑在日后可能会需要联络的人名。
Deliver media that gives your editor a running start for a faster turnaround in post-production.
传输媒体可以使你的编辑器，一个更快的周转后生产运行的开始。
If there are any errors in your editor, then the upper-right corner of the bar displays a red box.
如果编辑器中有任何错误，则该栏的右上角将显示一个红方块。
As the name suggests, the overview ruler gives you an overview of the lines of interest in your editor.
如名称所示，概览标尺将使您可以浏览编辑器中需要注意的行。
Note: If your editor area is maximized, you cannot see this view until you reduce the size of the editor.
注意：如果编辑器区域被最大化，则无法看到此视图，除非您缩小编辑器的大小。
You are a reporter of 'China Sports'. And now your editor asks you to write an article about Liu Xiang's lifestyle.
你是一名中国体育的记者，现在主编要求你写一篇关于刘翔的生活方式。
To create a JSON file, create a new text file in your editor of choice and type something similar to the above example.
为了创建JSON文件，需要用编辑器建一个新的文本文件，以便选择和归类相似的内容，如上例。
Maybe your editor of choice locks files while you're working, which could prevent anyone from logging in while you're editing.
可能您的编辑器会在编辑这些文件的时候对其进行锁定，而这将会使得其他用户在您编辑这些文件的时候无法登录。
E-mail the Word or Writer file for your article or tutorial (along with any associated graphics or sample code) to your editor.
可以通过e - mail将文章或教程的Word或Writer文件(以及所有相关的图形或示例代码)发给编辑。
Try to figure out a local Angle for an international story, as it may encourage your editor to put your story in a more prominent position.
设法为一篇国际新闻找到一个地方视角，这可能会鼓励你的编辑把你的文章放在一个更显眼的位置上。
There are many package options, but typically, you would place the Web application into an Eclipse plug-in so your editor class can access it.
打包的选项有很多，但通常，可以将这个Web应用程序放入一个Eclipse插件以便编辑器类可以访问它。
If you use tabs to indent your article or tutorial, the column number shown in your editor may not match the column number reported in an error message.
如果您在文章或教程中使用制表符缩进，那么编辑器中显示的行号可能与报告错误的行号不匹配。
It sits at the top of your editor window, just below the tabs, and provides the functionality of both the Package Explorer and Outline views (see Figure 9).
它位于编辑器窗口的顶部，刚好位于选项卡下方，并且提供了PackageExplorer和Outline视图的功能(参见图9)。
Next, make sure you can invoke your editor on the files in this directory, and save them here too. If everything is working, we are ready to start programming!
接下来，确保你在这个目录下能调用你的编辑器，并且在这里保存他们。如果一切正常，我们就准备开始编程啦！
To display all these characters properly, your editor must recognize that the file is UTF-8, and it must use a font that supports all the characters in the file.
为了正确显示所有的字符，你一定要在编辑器中将文件保存为utf - 8格式，而且要使用支持文件中所有字符的字体。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script.The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script. The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
You can leverage Eclipse extensibility to choose your editor, and take advantage of the embedded EPIC Perl editor (with its rich syntax highlighting and error checking).
您可以利用Eclipse的可扩展性选择您的编辑器，以及充分利用内置epicPerlEditor(拥有丰富语法突出和错误检查)的优势。
If Vim doesn't give you adequate support for autoformatting source code in your preferred language, you can easily have your editor invoke an external utility to do that for you.
如果Vim没有为用您喜欢语言编写的源代码提供足够的支持，您可以简单地用您的编辑器调用一个外部工具来为您完成这个任务。
Downloadable sample code. When providing downloadable sample code for the "Download" section of your article or tutorial, zip the code up and send the ZIP file to your editor separately.
假若要提供代码供下载，压缩您的代码并把压缩文件单独发给编辑。
Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
你作为编辑的角色是重要的，因为你可以客观地看一篇文字。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
应用推荐