I rely on your doing your duty.
我相信你会尽职的。
Your duty is to organize your department efficiently and harmonically.
你的职责是有效并和谐地管理你的部门。
Note: Mailed items do not affect your duty-free allowance on your return.
注：邮寄物品不会影响您的免税津贴的回报。
As his father, it is your duty to ensure that he goes to school every day.
作为父亲，你有责任确保他每天去上学。
I think it is your duty to stick to the fighting post at any time, isn't it?
我认为无论何时坚持你的战斗岗位都是你的责任，对不？
It's now your duty to sit down and try and separate the facts from the fancy.
现在你们的责任是坐下来好好理清这宗案子的真伪。
You are more gifted that you expected, and it is your duty to exert them fully.
你比自己所想的还要更有天赋，让这些天赋得到充分的发挥是你的天职。
MASTER: You are a goswami. It is your duty to officiate as priest in the temple.
师父：你是一位哥斯瓦米，你的责任是行使庙宇祭司的职责。
Our world is full of people who think they know your duty. Don't shut your ears.
不要合上你的耳朵，听听他们所有人的话，但是只要听事实并做你认为应该做的事情。
Well. Don't forget to perform your duty next time, ok? Now, let's start our lesson.
好吧，下次别忘了做你该做的事，好吧？现在我们开始上课。
Kindly return to your abode and in the future continue your duty with My full blessings.
请返回你的居所并带着我全部的祝福而继续你将来的职责吧。
We ask that you check the Parent duty roster in advance and fulfill your duty accordingly.
请各位家长预先查看家长值日表，在您当值的那一天准时报到。
In order to learn how to discharge your duty as a witness for Christ, look at his example.
为了学习如何尽你的本份作基督的见证人，请看主自己所立的榜样。
As a property owner, it is your duty to safeguard your property against damage and disaster.
作为业主，这是你们的责任，维护你的财产损失和灾难打击。
Teacher: Well, don't forget to perform your duty next time. OK? Now, let's start our lesson.
老师：好吧，下次别忘了做你该做的事，好吗？现在我们开始上课。
But as voters it becomes your duty to vote for the right candidate and the right dispensation.
不过，选民则成为您的义务参加投票的候选人的权利和豁免权。
So it is your duty to say, "I suffer and I want you to know" -and he will, she will, appreciate it.
所以，你有责任说，“我痛苦而且我想你知道”-这样他会，她会，感激的。
As a monitor, you should carry out your duty and help teachers to have discipline in the class.
作为班长，你应当履行你的职责，帮老师维持课堂纪律。
Remember, you are not worth a duty, it is boast of your duty, like a dirty hand wash as behoove.
记住，分内之事、举手之劳并不值得夸耀，那是赋予你的责任，就像手脏时要洗一样理所当然。
Dammit, Sir, it is your duty get married . You can't be always living for pleasure. - Oscar Wilde.
可恶，先生，结婚是你应尽的义务。你不能像这样永远地为了快乐而活着。
Make greatest efforts to implement your duty, you should will know, how big do you have after all value.
竭力履行你的义务，你应该就会知道，你到底有多大价值。
NOTE: Mailed items do not affect your duty-free customs allowance upon your return from the Caribbean.
注意：邮寄物品不会影响您的免税津贴，海关对你的回报加勒比。
Aboe all else, the patient's well-being is your duty. It requires your full commitment without distraction.
最重要的是，病人的安全是你的责任。你没有别的借口。
Above all else, the patient's well-being is your duty. It requires your full commitment without distraction.
最重要的是，病人的安全是你的责任。你没有别的借口。
And you have to think that it is your duty to ask for Divine help, that all these problems should be solved.
你们得认为是自己的责任去向上天祈求帮助，所有这些问题都应被解决。
It is the harder because you will always find those who think they know what is your duty better than you know it.
它将变得更加艰难，当你发现身边有人比你更清楚你的职责。
In spite of all appearances, be so kind, therefore, as to finish your duty by fulfilling the formalities described by law.
不论外表看上去怎样，还是请您按法律规定的手续办理，来了结这件事吧。
In spite of all appearances, be so kind, therefore, as to finish your duty by fulfilling the formalities described by law.
不论外表看上去怎样，还是请您按法律规定的手续办理，来了结这件事吧。
应用推荐