Maybe instead of studying in your dorm, you'd better go some place where there are fewer distractions.
也许你最好不要在宿舍里学习，而是去一些让你分心的事物更少的地方。
If you have a phone in your dorm or apartment, a cell phone, and any other phone numbers, consolidate them into one number with Google Voice.
如果你的宿舍或公寓有电话、手机或其他任何电话号码，可以通过谷歌声音把它们集成为一个号码。
4-Does your dorm smell bad?Tape a dryer sheet over the AC unit and turn it on.
如果你的房间味道很难闻的话，你可以用胶带在空调上粘一片干燥片，然后打开制冷。
Hi, Buddy. where have you been in the afternoon? I could not find you in your dorm.
嗨，哥们儿，你下午跑哪儿去了？我去寝室找你，发现你没在。
Try and pack the bare minimum when you first move into your dorm room. The less you have the better.
第一次来到宿舍，试着带上尽可能少的东西，越少越好。
Please pay attention to property security. Don't save a lot of money or other valuables in your dorm.
注意个人财务的安全。请勿将大量现金、贵重物品存放室内。
In your dorm, the student next door may repeatedly play the one song, which gives you a giant headache!
在你的宿舍楼里，住在你隔壁寝室的同学可能会反复播放同一首歌，令你头痛欲裂！
Loft your bed: If your school will allow it, lofting your bed is another great way to maximize space in your dorm room.
阁楼床：如果学校允许，架高你的床是另一个将宿舍空间最大化的好办法。
Get one. It gives you a quiet place beyond your dorm room where you can concentrate between classes and focus in the evenings.
它在你的宿舍之外，为你提供一个安静的所在，晚上，你可以那里埋头于你的课程和专注。
Would you be willing to volunteer a half-day of your vacation in order to get 50 percent off the cost of your dorm room?
你愿意牺牲你旅游的一半时间去换取你半价的房间费用吗?。
what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?
为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？
This is much more difficult than it was during the days when you could walk down your dorm hall and bump into a few friends.
这比在学校的时候要难得多，那个时候，你只要在宿舍走廊里走一遭，就能撞见几个朋友。
So you can either sweat in your dorm or pay for an overpriced cup of coffee in a cafe and try to ignore the background noise.
所以，要么就在闷热的宿舍学习，要么就去咖啡厅要一杯贵得离谱的咖啡，尽量不去理会周遭的嘈杂。
Just compared with a decade ago, it's unbelievable how fast barriers to entry have fallen to starting a business from your dorm room.
与时间前相比，创业门槛的降低快的令人难以置信，现在你可以从宿舍开创你的事业。
WHEN you're surfing the Internet on your laptop from your dorm or home, do you know your personal details are being gathered secretly?
当你在宿舍或家中用笔记本上网时，你知道有人正在偷偷收集你的个人信息么？
Get yourself a good lock for your laptop for when it's in your dorm room, and choose one that is light so that it's easy to carry with you.
在宿舍里给笔记本配一把好锁，并且选一个是轻的，易于携带。
You walk or take a shuttle back to your dorm, where you share a room with up to seven other employees that Foxconn management has selected as your bunkmates.
你可以步行或乘坐班车回宿舍，来自富士康管理部门的七位员工是你的室友；
"Sitting in your dorm alone and trying to work on something, you wind up doing things you regret later, like watching a movie or browsing the Internet," he says.
“独自坐在宿舍里，想要认真做点事情的时候，最后一定会干起那些事后会让你后悔的事，像是看电影啦，上网什么的，”他说。
Especially there is a thief in your dorm, if you know that, I should say, you must be very angry, and even want to kill her, for thieves invariably make people felt sad.
尤其是当你发觉你住的寝室里有小偷时，你会非常生气，甚至想要干掉他，因为小偷总是让人感觉不爽。
If possible, visit your dorm room and make a list of the things that you need to buy and those that are provided for. That will help you adjust better when you finally shift in.
如果可能的话，去参观下你的宿舍吧，列张表写下所有需要购买和所提供的东西。
We still remember how the first time you went to the USA all by yourself... we know that you must be scared... and we don't sleep until we know that you are already in your dorm.
我们现在还记得你第一次孤身一人去美国的情景，我们知道你一定很害怕。直到你安全到达宿舍，我们才敢睡觉。
You've had bull sessions, right, with your high school friends or in your college dorm or what have you.
你们有过自由讨论，是，和高中朋友们，或在大学宿舍，等等。
As you already know from high school, your social life will be much more pleasant if you avoid causing and getting caught up in drama, no matter whether in class, dorm, or elsewhere.
你从高中时便已经知道，不管是在课堂上、寝室里或是任何其他地方，如果能避免引发或卷入戏剧性事件，你的社交生活会变得更加愉快。
It's your first day as a freshman at Harvard, time to meet the dorm mates.
这是你到哈佛大学读书的第一天，也是认识室友的时候。
It's your first day as a freshman at Harvard, time to meet the dorm mates.
这是你到哈佛大学读书的第一天，也是认识室友的时候。
应用推荐