Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
You can bring your donations to our food collection points.
你可以把你的捐款带到我们的食物收集点。
The charity needs your donations.
这个慈善机构需要你的捐助。
All of this, thanks to your donations!
所有这些，都感谢您的捐赠！
Welcome parents to donate gifts for drawings ﹗Please contact General Affairs group for your donations.
请通知总务组您要捐赠的礼物以做抽奖的准备。
Your donations will be used to support the conference and establish scholarships at Peking University.
您的赞助将被用于支持大会和在北大设立奖学金。
Your donations are needed to save lives, prevent worsening disease and build hope in a devastated environment.
您的捐赠是需要的，以挽救生命，防止恶化的疾病和建立希望在一个满目疮痍的环境。
Publicize your donations of goods or services to charities by sending press releases and photos to the local media.
向当地媒体发送新闻稿和照片宣传，捐赠给慈善机构的商品或服务。
Your donations, made via the Peking University Education Foundation PKUEF USA, will be eligible for 501c. 3 tax exempt.
您的赞助，通过北京大学教育基金会(usa)，具免税资格。
Some help for all of you who are helping Haiti's earthquake victims and a new bill let you write off your donations this tax season.
一项法案为所有帮助海地地震灾民的人们提供了一定的帮助，您可以报销自己在本个税收季的捐赠金额。
That maybe because of questions we'd like to ask her and the other members of the extended family, who are essentially making a living on your donations.
这可能是因为我们想对这些基本上是依靠你的捐款谋生的她及其他家族成员的各种问题所致。
It is crucial to consider the relative costs and delays involved in transporting in-kind donations, particularly if your company does not have locations near the emergency area.
考虑运送实物捐赠的相对成本和相关延误相当重要，尤其是当企业在灾地区周边没有办公场所的情况下。
Your caring words fill my heart and make me strong, and your generous donations will surely free me from many worries as I try to move forward. Thank you again.
你们的关怀之词填满了我的心房，让我坚强起来，你们慷慨的捐助让我在前进的道路上免去了许多烦恼。
You also get a tax deduction on your charitable donations.
你同样能在慈善捐款上得到减税。
Your religious donations fund freeloaders who mooch off society but who generally provide little or no value in return.
你的捐款养活了那些在社会上游手好闲，而对社会几乎没什么回报的吃白食的人。
Ask for donations. A few months back, I told you guys about my dream to become a full-time blogger, and asked for your help.
寻求捐助几个月前，我告诉大家我想成为全职博主的梦想，也向大家寻求了帮助。
Make small charitable donations in honor of your best clients, or send them gift certificates for movie tickets, tickets to a local playhouse or a family restaurant.
为了表示对最忠实客户的尊敬，为他们制作小巧的慈善捐赠品，或者给他们发送电影票礼券，以及当地游乐场或家庭餐厅的门票。
“Before I can proceed any further in this lovely story, ” interrupted the pretender, “I call on yez to contribute your charitable donations to help me to go on.”
“在我继续讲故事之前，”假冒者打断他，“麻烦你们发发善心，把他赶走吧。”
After your next group meeting, pass around a box to collect donations for the poor and needy.
在你下一个团体会议结束后，传递一个箱子为贫困和有需要的人募捐。
As I wrote here I really want to thank friends in California and Canada, for your nutrition donations.
写到这里我们要谢谢加州及加拿大的朋友捐献的营养费。
Your generous donations are helping the needy below!
你的慷慨捐赠，正协助以下有需要人士！
Once the total amount of donations received matches our initial contribution to that particular item, 25% of your donation will go to the winner of the bounty and 75% will go to the general fund.
一旦捐赠资金总额达到我们该项目上的初始额的话，你所捐赠资金的25%会被制服给获奖者，而其余的75%将作为一般的款项使用。
Once the total amount of donations received matches our initial contribution to that particular item, 25% of your donation will go to the winner of the bounty and 75% will go to the general fund.
一旦捐赠资金总额达到我们该项目上的初始额的话，你所捐赠资金的25%会被制服给获奖者，而其余的75%将作为一般的款项使用。
应用推荐