He gets you to your destination without turning the trip into a white-knuckle experience.
他会将你安然无恙地送达你的目的地。
You don't want to get to your destination only to find you have the wrong visa, or worse, that your passport isn't valid any more.
你不会想要等到了你的目的地却发现你带的是错误的签证，或者更糟糕的是，你的护照不再有效。
Perhaps it's just a way of getting to your destination.
也许它只是一种到达目的地的方式。
The fastest route to your destination!
用最快捷的路径到达你的目的地！
Then research temperatures at your destination.
然后研究一下目的地的气温。
We'll look after your baggage through to your destination.
我们将把您的行李一直托运到您的目的地。
It's difficult to reach your destination if you don't know where you're going!
如果你不知道要去哪里的话就很难达到你的目标。
Whenyou reach your destination, find a nice rock to sit on and whip out the picnic.
当你们到达目的地时，找一块合适的岩石坐下来，然后拿出食物布置一下你们的野餐。
At the border you will be asked your destination and how long you plan to stay.
在边境上，你将会被问到你的目的地和打算住多久。
Schedules can and do change frequently. You may need 2-3 ships to reach your destination.
日程安排可以频繁变更，你也许需要换两到三次船才能抵达目的地。
Don't park 20 blocks from your destination because you think you'll never find a space.
不要因为怕到了目的地找不到停车位而把车停在距离目的地20个路口的地方。
The traveler may be unfamiliar with pricing levels in your destination or caliber of property.
旅行者对你的目的地或者酒店的定价标准也许并不了解。
Hop a fast train and sit back - Cupid will be waiting for you when you get to your destination.
乘上火车出行吧，丘比特在终点等待你呢。
Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
—乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车，步行走完剩下的路。
Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车，步行走完剩下的路。
If you're flying during what would be night hours at your destination, try to get some sleep on the plane.
如果你的飞行时间是目的地的夜晚，在飞机上应该睡会觉。
The only solution is to change your destination, which means you have to jump on a whole new set of tracks.
唯一的办法是改变你的目的地，你要跳转到一个全新的轨道上。
As you follow these easy - but crucial - steps and exercises, you move closer and closer to your destination.
随着你完成这些简单而循序渐进的步骤和练习，你就离你的目标越来越近了。
As you'll see there are two possible routes you can take from the start to your destination: the short and the long.
正如你所见，你前往目的地的路线有两条：一条短，一条长。
The luxury of being chauffeured to your destination might be enjoyed by all, not just the wealthiest individuals.
被开车接送也许会成为世人共同的享受，而不仅仅是最富裕阶层的一种奢侈。
You do not have to devise ways of taking your mind off the journey, for an aeroplane gets you to your destination rapidly.
你不必想办法去摆脱旅途的困扰，因为飞机会迅速地把你送到目的地。
You have a much clearer vision of where you’re headed and with every adjustment you’re moving closer to your destination.
因为这时你对前景更加的清楚，每做出一步调整，你就更加地接近目标。
You have a much clearer vision of where you're headed and with every adjustment you're moving closer to your destination.
因为这时你对前景更加的清楚，每做出一步调整，你就更加地接近目标。
If you already have planned running routes, you won't feel as apprehensive about running at your destination once you arrive.
如果你早就有了计划，你就不会在到达目的地时感到不安。
Remember, time is money, so the longer it takes you to get to your destination, the less profit you make, which is the aim of the game.
记住，时间就是金钱，所以你到达目的地所需的时间越长，你的利润就越少。而利润正是游戏的目标。
Your guild affiliation and tabard design will not be transferred. You will have to join or create a new guild on your destination realm.
您的公会关系和标志设计将不会被转移。您将必须在您的目标服务器上创建或加入一个新的公会。
Do the laundry: If you can, do the laundry at your destination to wear clothes multiple times, instead of bringing an outfit for each day.
使用洗衣服务：如果可能，在你的目的地多洗几次衣服来代替每天换套衣服。
Configuring BlazeDS to use JMS consists of setting up the proper endpoint and setting the JMS properties in your destination configuration.
若要BlazeDS使用JMS，其配置包括：建立正确的端点(endpoint)并在终点(destination)配置中设置JMS属性。
When you arrive at your destination, check out the fitness facilities at your hotel or a nearby health club — then schedule time for a travel workout.
当你到达你的目的地后，去看看你住宾馆的健身设施或者附近的健身馆——然后安排下时间来进行旅行锻炼。
When you arrive at your destination, check out the fitness facilities at your hotel or a nearby health club — then schedule time for a travel workout.
当你到达你的目的地后，去看看你住宾馆的健身设施或者附近的健身馆——然后安排下时间来进行旅行锻炼。
应用推荐