When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.
当你在努力实现一些重要的事情时，你应该相信自己，相信你的决定是最好的。
If this summary doesn't narrow down your decision, don't worry.
如果这个小结仍然无法缩小决策范围，那么不要担心。
I hope you find these Suggestions useful in helping you make your decision.
我希望这些建议能够在你做决定时有所裨益。
Would knowing the carbon footprint of food items affect your decision-making?
了解食品中的碳足迹会影响你对食品的选择吗？
You are now at the crossroads, and it is your decision as to which way you go.
你们现在处在十字路口，要往哪里走都是你们的决定。
Once you have conflicts, it is also your decision when and how you want to resolve them.
一旦您遇到了冲突，也是由您决定什么时候以及如何解决它们。
If the pattern exists on only one run-time, that can help you in making your decision.
如果该模式仅在一个运行时上存在，则可以帮助您做出决策。
And one of the interesting things about crisis is that it clarifies your decision making.
危机的特别之处就是，它让你能更清晰的做出决定。
Q. Do you think there was any misunderstanding about your decision to leave in July of 2008?
你认为人们对于2008年7月你离开的决定是否有误解？
Once again, the expected usage pattern governs your decision to tweak the data structure.
同样，预期的使用模式要求调整数据结构的设计。
But is the employer who did make you an offer willing to wait that long for your decision?
可是，那家向你发出录取通知书的公司愿意等你那么久，让你慢慢下决定吗？
Once you make your decision, don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full steam ahead!
一旦做了决定，就不要瞻前顾后，畏首畏尾，放手去干吧！
If none of your friends like the person you're marrying, you may want to re-think your decision.
如果没有一个朋友喜欢将会和你结婚的这个人，你可能就想重新考虑你的决定了。
Fortunately, there are a lot of people you can turn to for advice and help in making your decision.
幸运的是，在你做出决定的时候你可以从很多人那里得到建议和帮助。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。
For the long-term support of your project, the stronger skill set might be the tie-breaker in your decision.
为长期支持您的项目，具有较强的技能可能是决策中的关键因素。
If your decision is based on some limitations, always remember the limitations along with your decision.
如果你的决策是基于某些限制的，那么在记住你的决策的同时，要记住这些限制。
You should consider the potential reusability of the solution you are creating when making your decision.
在进行决策时应该考虑创建的解决方案的潜在可重用性。
You can adjust the number of items you need to manually classify by changing the rules in your decision plan.
通过更改决策计划的规则，可以调整需要手动分类的项数。
Which option will give you new insights, new information, and new data points for you to base your decision on?
哪种选择带给你新视野，新信息，甚至是对你的决定有指引呢？
To make the right decision, you need to know the options available to you and the impact your decision may have.
为了作出正确的决策，您需要了解您可以进行的选择，以及您的决策可能带来的影响。
We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.
我方希望贵方能认真考虑我方的还盘，并尽快告知决定。
There are many published reports by industry analysts that can be extremely useful in your decision-making process.
有很多业界分析报告能够对你的决策过程有很大的帮助。
If you explain every single reason for your decision, the other person can use those reasons as negotiation points.
如果你对你的决定的每一个理由都进行解释，对方可能用那些理由作为谈判点。
Here, once again, you should consider the necessity of a stateful interaction model as part of your decision process.
这里再强调一次，您应当将有状态交互模型的必要性作为决策过程的一部分进行考虑。
Base your decision on your ability or willingness to say no to (X) rather than your desire to say "yes" to something new.
诚实面对自己，根据能力和意愿做拒绝的决定，远比依据对新事物的渴望做决定要好得多。
For those of you who own consoles: Did the ability for the console to remain current play a part in your decision to buy it?
对于拥有游戏机的各位：能够让游戏机“永葆青春”是否在各位购买游戏机的决策中起着很大的作用呢？
For those of you who own consoles: Did the ability for the console to remain current play a part in your decision to buy it?
对于拥有游戏机的各位：能够让游戏机“永葆青春”是否在各位购买游戏机的决策中起着很大的作用呢？
应用推荐