When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.
当你在努力实现一些重要的事情时，你应该相信自己，相信你的决定是最好的。
Wasn't your decision to trade off programmer efficiency, security, and software reliability for run time performance a fundamental mistake?
你在为运行时性能权衡编程效率、安全、软件可靠性而做出的决定是否是一个根本错误？
If this summary doesn't narrow down your decision, don't worry.
如果这个小结仍然无法缩小决策范围，那么不要担心。
I hope you find these Suggestions useful in helping you make your decision.
我希望这些建议能够在你做决定时有所裨益。
Would knowing the carbon footprint of food items affect your decision-making?
了解食品中的碳足迹会影响你对食品的选择吗？
Your decision, just made, is the toughest decision you've had to make up until now.
你刚才做了一个到目前为止最为艰难的决定。
Once you have conflicts, it is also your decision when and how you want to resolve them.
一旦您遇到了冲突，也是由您决定什么时候以及如何解决它们。
If the pattern exists on only one run-time, that can help you in making your decision.
如果该模式仅在一个运行时上存在，则可以帮助您做出决策。
Whether you will use ClearQuest for tracking defects or not guides your decision here, too.
您是否要使用ClearQuest以追踪缺陷，或者不在此指导您做决定。
If your links open in a new window you make the decision which is not your decision to make.
如果你的链接打开在一个新的窗口，那么你就做了一个不该让你决定做的事情。
God won't have ask how many people you forward this to, He already knows your decision.
上帝不需要问你会将这个信息传给多少人，你的心思他早已知晓。
And one of the interesting things about crisis is that it clarifies your decision making.
危机的特别之处就是，它让你能更清晰的做出决定。
Once again, the expected usage pattern governs your decision to tweak the data structure.
同样，预期的使用模式要求调整数据结构的设计。
Q. Do you think there was any misunderstanding about your decision to leave in July of 2008?
你认为人们对于2008年7月你离开的决定是否有误解？
Once you make your decision, don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full steam ahead!
一旦做了决定，就不要瞻前顾后，畏首畏尾，放手去干吧！
He or she can provide you with guidance inchoosing a career and can help facilitate your decision.
他们只是可以在你择业的时候为你提供指导，能够在你做出决定的过程中起到推动作用。
He or she can provide you with guidance in choosing a career and can help facilitate your decision.
他们只是可以在你择业的时候为你提供指导，能够在你做出决定的过程中起到推动作用。
If you're not feeling eloquent enough to explain your decision to others, let us say it for you.
如果你感到你没有足够的口才向他人解释你的决定，让我们替你说。
If none of your friends like the person you're marrying, you may want to re-think your decision.
如果没有一个朋友喜欢将会和你结婚的这个人，你可能就想重新考虑你的决定了。
Even if you do settle for a high paying job just so you can buy things, it should be your decision.
就算你真的为了一个高薪的工作安定下来以至你可以买这买那，这也是你的选择。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。
It can help to make notes and get an idea of all the pieces of information that might impact your decision.
可以做笔记，弄懂那些会影响你决定的信息的大概。
For the long-term support of your project, the stronger skill set might be the tie-breaker in your decision.
为长期支持您的项目，具有较强的技能可能是决策中的关键因素。
You can adjust the number of items you need to manually classify by changing the rules in your decision plan.
通过更改决策计划的规则，可以调整需要手动分类的项数。
You should consider the potential reusability of the solution you are creating when making your decision.
在进行决策时应该考虑创建的解决方案的潜在可重用性。
Which option will give you new insights, new information, and new data points for you to base your decision on?
哪种选择带给你新视野，新信息，甚至是对你的决定有指引呢？
To make the right decision, you need to know the options available to you and the impact your decision may have.
为了作出正确的决策，您需要了解您可以进行的选择，以及您的决策可能带来的影响。
We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.
我方希望贵方能认真考虑我方的还盘，并尽快告知决定。
We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.
我方希望贵方能认真考虑我方的还盘，并尽快告知决定。
应用推荐