I'd like to thank you for your coming.
我很感谢你的到来。
感激你的到来。
If there are no more questions, the press conference concludes here. Thank you for your coming.
如果没有问题，发布会到此结束，感谢大家出席。
But more often than not I hear the same response: "Oh, well, it seems that your coming of age wasn't at all different from ours; you got drunk, you smoked, went to parties, got into trouble."
可是我听到的却总是一种回应：“哦，好像你的成长和我们的没什么不一样；醉酒，吸烟，派对，惹麻烦。”
再次感谢你的到来。
I relied on your coming early.
我指望你早点来。
We are waiting for your coming……
我们都在等待着你……
Welcome and thanks for your coming!
非常欢迎，感谢您的到来！
First of all, thanks for your coming.
首先，感谢你的到来。
Thanks for your coming and encouragement.
谢谢你的光临和鼓励。
Can we depend on your coming in on Sunday?
我们可以相信你在周日来吗？
The news of your coming has gladdened my heart.
你要来的消息使我极为兴奋。
We are sincerely looking forward to your coming.
我们真心期待你的到来。
Suzhou Fangyuan Lift Machine co., Ltd hope your coming.
苏州方圆升降机械有限公司期待着您的光临！
All the staff of our company shows our warmest welcome to you for your coming.
我们公司的所有员工热烈欢迎您的到来。
Then that's all for today. We'll inform you in a week. Thank you for your coming.
我们今天的面试就到这里，我们会在一周内通知您面试结果，非常感谢您能来参加我们公司的面试。
At first, I should say welcome to your coming, and hope you will have a good time.
首先欢迎你的到来，希望你在这里过得愉快。
At first, I should say welcome to your coming, and hope you will have a good time here.
首先欢迎您的到来，并希望你在这里过得愉快。
We meet each other after 500 times' back-look. Patiently, I am here waiting for your coming.
前世的五百次回眸，才换来今生的一次擦肩而过。执着地，我在此恭候，您的到来。
Thanks everything, for the last, for now, for the future. Thanks for your coming into my world…
感恩节那天忘了跟很多人说谢谢，现在补上吧…
Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye!
译文：那么，我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛，再见！ 微笑状~。
Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye!
那么，我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛，再见！
Question: Could the Venerable Acharn kindly tell us the purpose of your coming to Korat at this time?
问：请尊者阿迦曼能够仁慈地告诉我们，您这次到寇拉特来的目的是什麽？
The rite will end here. Leaders please go downstairs and take photos together. Thanks for your coming.
今天的仪式到此结束，请各位领导到下面合影。谢谢光临。
Be very careful about any offers that involve your coming to a meeting or having someone visit your house.
如果有人以赠送礼物为由要求你前去赴会，或提出登门拜访时，应当高度警惕。
Be very careful about any offers that involve your coming to a meeting or having someone visit your house.
如果有人以赠送礼物为由要求你前去赴会，或提出登门拜访时，应当高度警惕。
应用推荐