I'd like to thank you for your coming.
我很感谢你的到来。
We all will abide your coming.
我们将等待你的到来。
感激你的到来。
Your coming brightened up the room.
你的到来使这屋棚壁生辉。
谢谢光临，欢迎在来。
Your coming interrupted the even tenor of her life.
你的到来打乱了她平静的生活规律。
Thanks for your coming to visit me in the illusory net world.
谢谢你来看过我，在这虚无的网络世界里。
We'll expect to see you several days lat-er. Thanks again for your coming.
那么，我们几天后见吧。再次感谢你能来参加面试。
I am a skilled Diviner. Amongst other things. And I have seen your coming.
抛去其它的事不管，我毕竟是一个老练的神术师。
All the staff of our company shows our warmest welcome to you for your coming.
我们公司的所有员工热烈欢迎您的到来。
Then that's all for today. We'll inform you in a week. Thank you for your coming.
我们今天的面试就到这里，我们会在一周内通知您面试结果，非常感谢您能来参加我们公司的面试。
She looks back at you and says: "We really appreciate your coming to visit us this morning."
我们很感激你今早的到来，我们会考虑你的意见的，有人会回复你。
If there are no more questions, the press conference concludes here. Thank you for your coming.
如果没有问题，发布会到此结束，感谢大家出席。
Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye!
译文：那么，我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛，再见！ 微笑状~。
Be very careful about any offers that involve your coming to a meeting or having someone visit your house.
如果有人以赠送礼物为由要求你前去赴会，或提出登门拜访时，应当高度警惕。
I wonder, my Kallikrates, if you would tarry till I came again, as for so many centuries I have tarried for your coming?
我真想知道，卡里克·雷特，你不会我等你那样，几十世纪如一日地等待我的到来？
Your coming visit to our vibrant city and perhaps to other parts of the country as well will be a welcome show of support.
你的来访我们朝气蓬勃的城市或我国的其他都市将都是对我们支持的具体表现。
However, your coming just at this time is the greatest of comforts, and I am very glad to hear what you tell us, of long sleeves.
你可来得正是时候，给了我极大的安慰，我非常喜欢听你讲的那些……长袖子的事情。
Antonidas: We've prepared for your coming, Arthas. My brethren and I have erected auras that will destroy any undead that pass through them.
安东尼奥·达斯：我们已经恭候你多时了，阿尔塞斯。我和我的弟兄们建立了一个结界，它会对经过的任何不死族造成巨大伤害。
Two greeting pines with twining roots and complex knags are waving to welcome your coming. May you live a long life and be young forever, like the pines.
这是两棵迎客松，它们盘根错节，摆动枝叶向你们招手致意，欢迎大家的到来，愿你们像松柏常青、永葆青春年华。
The best is not to remember that your nature and your past doings have been just like thousands' and thousands', and that your coming life and doings' I'll be like thousands' and thousands'. '.
最好不过的是，不要知道你的本质，不要知道你过去的所作所为和千千万万人一样，也不要知道你未来的生活和所作所为也和千千万万的人一样。
But more often than not I hear the same response: "Oh, well, it seems that your coming of age wasn't at all different from ours; you got drunk, you smoked, went to parties, got into trouble."
可是我听到的却总是一种回应：“哦，好像你的成长和我们的没什么不一样；醉酒，吸烟，派对，惹麻烦。”
Your rational mind does not always deal with the messages coming from it effectively.
你的理性思维并非总能有效处理来自它的信息。
Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
If you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的，因为你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
If you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
如果你在公路上跑，带个耳机是非常危险的，因为你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
应用推荐