And loved the sorrows of your changing face;
爱上你容颜转变的点点哀愁。
But one man loved the pilgrim soul in you, and loved the sorrows of your changing face.
只有一个人爱你那圣洁的灵魂,爱你布满皱纹的痛苦的老去的容颜。
How many loved your moments of glad grace. And loved your beauty with love false or true. But one man loved the pilgrim soul in you. And loved the sorrows of your changing face.
多少人爱过你昙花一现的身影,爱过你的美貌,以虚伪或真情,惟独一人曾爱你那朝圣者的心,爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
How many loved your monments of glad grace, and loved your beauty with love false or true. but one man loved the pilgrim soul in you, and loved the sorrows of your changing face.
多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽、假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老的脸上痛苦的皱纹。
Or it could be more transformative - wearing wigs, changing into local clothing, transforming your face so no one could recognise you.
或者也可以有更大变化—如戴假发,穿上本地人的衣服,易容,这样就没有人能认出你。
In a period of five minutes you could see the lives of 100 children changing almost in front of your face.
5分钟的时间内,你看到100名小孩的生活几乎在你眼前转变了。
Or it could be more transformative – wearing wigs, changing into local clothing, transforming your face so no one could recognise you. Stuff out of Hollywood.
或者要变得更彻底:可以戴假发,穿当地的衣服,通过整形手术那就没人能认得你了。都是些好莱坞出来的东西。
You need to understand that changing yourself for the better won't take away challenges in your life-it will just prepare you to be able to face them.
你需要明白的是:让自己变得更好并不会让生活中的挑战变少——但这样做会让你准备好来面对挑战。
You need to understand that changing yourself for the better won't take away challenges in your life-it will just prepare you to be able to face them.
你需要明白的是:让自己变得更好并不会让生活中的挑战变少——但这样做会让你准备好来面对挑战。
应用推荐