Rise up, O God, and defend your cause; remember how fools mock you all day long.
神阿，求你起来，为自己伸诉。要记念愚顽人怎样终日辱骂你。
Next, turn them into an ally for your cause by giving them some measure of control.
接下来，给他们一定的控制权，把他们转变成自己的盟友。
Your cause may be a charity that improves others' lives, or even a campaign to save a TV show.
你的目标可能是改善他人生活的宽容或者甚至是保存一份TV节目的活动。
If you would win a man to your cause, first convince him that you are his sincere friend.
如果你能赢得一个人加入你的事业，你首先就得让他确信你是他真挚的朋友。
Also, don't compromise on the ideal you envision in order to get an ally.Stick to your cause and press forward.
还有，不要为了找寻同盟者而让你的理想妥协，坚持你的信念，奋力向前。
Also, don't compromise on the ideal you envision in order to get an ally. Stick to your cause and press forward.
还有，不要为了找寻同盟者而让你的理想妥协，坚持你的信念，奋力向前。
Whenever you think that you run out of motivation, you can always come to your cause to get a fresh dose of motivation.
什么时候你觉得没动力了，就去找找自己的目标以获得动力的泉水。
Statistically significant proof of being incorrect is worth far more than another anecdote that supports your cause.
统计表明，发现能够证明错误的重要论据比多一个支持的事例要有价值的多。
Your Grace, I must entreat you. My father's strength is failing, but his devotion to your cause is as strong as ever.
陛下，我恳求您，我父亲的力量变弱了，但是他为您事业封信啊的热情则丝毫不减当年。
Remember, the additional domain clarity over the life of the project combined with real user feedback will help not hurt your cause.
请记住，在项目的整个生命周期中，结合真实用户的反馈进一步理解领域只会对你有所帮助，而不会影响你的目标。
Our goals are different, although at times they mesh with your cause and effect sequences so that the end results are synonymous.
尽管有时它们也会与你们的因果顺序相吻合而得出类似的结果，然而我们的目标是不同的。
With a few taps at the command line, you can launch a Web site, recruit legions to your cause, or vanquish a marauding thunder lizard.
只需在命令行上敲几下，就可以启动网站、招募军团或击败可怕的火龙。
The first lesson of the Language of ONE is of transcending codependence and ceasing to take responsibility for what is not your cause.
全一之语的第一堂课程是去超越相互依赖，并中止去为不是你导致的一切去承担责任。
Generating hype around your cause and event is imperative, which means it's important to be singular and set your charity apart from the rest.
炒作你的公益事业与筹款活动非常重要——必须让你的事业显得与众不同，脱颖而出。
In essence, the effect steps down eight dimensions and finally enters the third dimension, allowing you to reap the benefit of your cause.
其实，“结果”走下第八维度，并最终进入第三维度，让你收获到“起因”之利益。
Instead, you want to use what you learned while gathering information to connect your potential donor's motivations, or needs, to your cause.
相反，你应该根据上一步所收集到的信息，将捐款人的动机或需求跟你们的事业联系起来。
It's not a matter of deriving joy from not spending money; it's a matter of staying vigilant in your cause because you want to protect your dreams.
这不是一个不从花钱中获取快乐的问题；这是一个如何在你的借口面前保持警惕的问题，因为你希望保护你的梦想。
When making a resignation letter, your aim is to not only leave your company, you are also leaving a good impression, which may help your cause in applying for a job.
写辞职信的目的，并不是仅仅为了离开，同时也是要留下一个好印象给公司——这会对你未来的求职有所帮助。
If you caninspire a few influencers to join your cause by aligning theirincentives with the goals you are trying to achieve with the techchange, you can create a coalition.
如果你根据技术变革所要达成的目标，调整激励手段，并鼓舞一部分这样的人加入你的事业，你便可以形成一个联盟。
If you can inspire a few influencers to join your cause by aligning their incentives with the goals you are trying to achieve with the tech change, you can create a coalition.
如果你根据技术变革所要达成的目标，调整激励手段，并鼓舞一部分这样的人加入你的事业，你便可以形成一个联盟。
One of the most important things you can do is provide incentive for contributors to join in your cause and become vocal advocates, especially if they are influences themselves.
你可以做的最重要的事情之一就是给他们一些激励来让他们加入你的事业并成为原始的拥护者，尤其是当他们本身就具有一定影响力的时候。
You're able to tease apart those items which truly have the ability to advance your cause from the ones that are just stressing you out because they're yelling for your immediate attention.
从那些叫嚷着立即去做并使你精疲力尽的事情中，你可以将能够提升事业的任务梳理出来。
Being under stress can cause you to miss meals, eat on the move, or bolt your food.
压力之下会造成错过进餐、边做事边吃、或者吞吃食物。
This ingredient is used to balance the PH in products, and can cause allergic reactions, and irritate your eyes, nose and skin.
这种成分被用来平衡产品中的酸碱值，能够引起过敏反应，并刺激你的眼睛、鼻子和皮肤。
So my advice is to reduce problems by reading through your presentation beforehand and predicting potential points which could cause interruptions.
所以我的建议是，通过提前阅读你的演示文稿并预测可能会导致中断的潜在要点来减少问题。
So my advice is to reduce problems by reading through your presentation beforehand and predicting potential points which could cause interruptions.
所以我的建议是，通过提前阅读你的演示文稿并预测可能会导致中断的潜在要点来减少问题。
应用推荐