To begin with, please detail your complaint in writing to: The Senior Manager, Card Services, Essex House, Southchurch Avenue, Southend-on-Sea, ESSEX SM99 4PL.
首先，请将您的详细投诉以书面形式寄到：南海岸，南丘奇大街，埃塞克斯大厦，收件人为信用卡服务部高级经理，邮编为 EssexSM994PL。
Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
Your card hasn’t been charged yet. Please click checkout to try again.
您的信用卡还未被付款，请点击结算再次进行付款。
Please line up and take photos, then make your ID card with the form in your hand.
请依次排队照相，然后拿着各人的登记表办理身份卡。
Good. This is your room card. Please show it to the floor attendant. She will arrange the rest for you.
好的。这是您的房卡。请把它给楼层服务员看一下，他会替您安排好其他事宜的。
Originally, voice applications meant dealing with your bank or credit card company over the telephone by responding to commands, such as "Please press or say one."
起初，语音应用程序主要是用来通过响应“请按一或说一”之类的命令通过电话与银行或信用卡公司进行交互。
Receptionist: My pleasure. Oh, and please bring your key card to the reception desk. I'll change the room number on it.
接待员：我很乐意为您服务。噢，请带您的钥匙卡到前台来，我会帮您更改上面的房间号码。
There is a problem with your computer's video card. Please update the drivers and try again.
这是您的计算机的视频卡的问题。请更新驱动程序，再试一次。
Please sign on the back of the credit card as we need to verify if your signature is the same as the one on your card. The bank will then acknowledge that you spent the money in our hotel.
请您在信用卡的背面签上名，我们需要核对您的签名字样是否与信用卡背面的一样，这样银行将会承认是您本人在我们酒店消费的。
This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come.
这是你的挂号卡。请不要遗失，每次来时带着它。
If you would like to be notified when your entry has been processed, please enclose a self-addressed, stamped card or envelope.
如果你想被通知你的作品何时被处理，请寄你的地址，名片或者封套。
Clerk: we need to see your ID card and if you are foreigner, please show your passport as well.
职员：我们需要看您的身份证，如果您是外国人，请出示您的户照。
Please line up and take photos, then make your ID card with the form in your hand.
请排队依次照相，然后拿着个人的登记表办理身份卡。
Just a moment, please. Yes, your room is 501, with a view of the sea. Would you fill out this registration card?
请稍等。是的，你的房间号是501，可以看见大海。请您填好这份登记卡好吗？
When you do not want to be disturb, please hang out this card on the knob, you can also inform the operator not to contact any call to your room.
当您需谢绝探访及不被打扰时，请将“请勿打扰”牌挂在门把手上，并通知接线生不要把接转电话到客房。
Put on your name card, please. Come on, boys and girls. Let's study English together.
请带上你的名字卡片。孩子们，我们一起来学习英语吧！
These are the changes I made, it may be different on different card, if you try this please post your experience as a comment.
下面这些是我设定的改变，在不同的卡上它可能会不同，如果你做尝试请张贴自己的经验作为注解。
Please refer to the "Securing your Access Card and Code/PIN" provisions of the Citibank Online Terms and Conditions for detailed PIN security information.
您可参见“花旗网上银行协议与条款”中“登录卡和密码安全”一节以获得密码安全的详细信息。
Bank Clerk: Here are your card and passbook. Please bring either one when you deposit or draw money. Keep them well and inform us if you lose them.
银行职员：这是您的卡和存折，存取款时请带来。保管好存折，如有遗失请及时告诉我们。
Please list the manufacturer model and serial number, or include a copy of your implant card with this form.
请列出制造厂商之名称以及制造型及编号，或随本申请表附上植入物卡的影本。
Clerk: Very well. Please sign your signature on each of the checks. Have you got any identification card?
职员：好的，请在每张旅行支票上签字。你有身份证吗？
Membership card is non-transferable. In order to ensure having member's privileges, please present your card when purchasing, and customer may be asked to present identification.
会员卡不得转让。惠顾时请出示会员卡，以确保享有特别优惠；而本书楼有权要求持卡人证明身分。
Please put this form and your name card into an envelope, sign across the seal and then return it to the address below or to the applicant.
请填写完此表格后和您的名片一起放入信封封好，在信封封口处签字，并将信寄送至下面的地址。
Your credit or debit card has expired. Please update the expiry date for this card or use another card.
您的信用卡或借记卡已过期。请更新的到期日为本卡或使用另一张牌。
This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come.
这是你的挂号证，请不要遗失，每次来时带着它。
This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come.
这是你的挂号证，请不要遗失，每次来时带着它。
应用推荐