Tell us immediately if your card is lost or stolen.
如果您的卡丢失或被盗，请立即告诉我们。
In most cases, Red Hat Linux correctly identifies your card.
大多数情况下，RedHatLinux能正确地识别您的显卡。
If your card hasn't been used for this before, it will probably show a single DOS partition.
如果您的卡以前没有这样用过，那么它可能会显示一个DOS分区。
Just imagine! You are in trouble, because your card got stolen and you don't have anyone to help you - all your friends are miles away.
想像一下你的卡被偷了，你遇上了大麻烦却没有人能够帮助你——你所有的朋友都在几百英里之外。
Beware of phishing. Never purchase products or services by responding to an email. This generally results in your card number being phished.
谨防网络诈骗。绝不通过电子邮件购买产品或服务。这样通常的结果就是你的卡号被骗走了。
Okay, show me your card hand. Here's mine. I have three Kings and a pair of Aces.
好，让我看看你手上的牌。这是我的牌，我有三张K，一对a。
Select payment option "Leyou Gift card", then enter your card number and passcode.
选择支付方式为乐友卡支付，输入乐友卡号、密码即可。
Before your card expires, a new card will be sent to you with a new expiration date.
在您卡到期之前，您将会收到一张带有新的有效日期的新卡。
When we're convinced that you've really lost your card, we'll renew a card for you.
当我们确信您已将卡丢失，我们会给您补一张新卡。
You should receive your card in the mail within 2-4 weeks after it has been ordered.
您会在卡订购后的2至4周内收到邮寄过来的卡。
You can borrow videos now, if you like, but your card won't be ready until next week.
如果你愿意，你现在就可以借录像带，但是你的卡得到下星期才能办好。
A: By the way, I'd like to tell you what you should notice upon receipt of your card.
顺便提醒一下，我想告诉您取卡之后需注意的问题。
If you lose your card, please notify us immediately by calling our hotline 2282 1533.
阁下如遗失阁下的信用卡，请立即致电本行热线2282 1533通知本行。
In fact, every time you use your card, you will accumulate points for getting a prize.
其实，您每次用卡消费，便可累积分数获得奖励。
We are arriving at XXX. Please have your tickets ready for inspection or swipe your card.
XXX到了，请下车。下车请出示车票（下车请刷卡）。
You want your card to be respected and valued, which it can't be if it is randomly distributed.
你想要人尊重并珍视你的名片，如果胡乱散发就不会有这个效果。
If you put it on your card, you can get an overall statement that lists all of the transactions.
如果使用您的卡，您可以收到一张全面的对账单，它上面会列出所有的交易情况。
Make sure your title is on your card. Italians like knowing how you fit within your organization.
确保名片上有你的职务。意大利人喜欢了解你在你们公司的身份。
Bank Clerk: Here are your card and passbook. Please bring either one when you deposit or draw money.
银行职员：这是您的卡和存折，存取款时请带来。
Your Bank Book is required for over the counter services; with the ATM you just need to have your card.
您的存折是在柜台服务时才需要的，用自动取款机时，您只需要使用您的卡。
However, it's important not to clutter your card and to leave plenty of white space, so it's easy to read.
然而，保持卡片表面整洁保留多点空白位置更便于阅读。
Lay your card out onto the table, and arrange your paper patterns on to the card in the most economical way.
卡纸铺在桌子上，用最经济的方法将纸样安排在卡纸上。
When you get to work, you put your card in the punch clock, and it will print your starting time on the card.
你来上班的时候，把你的卡片放进考勤钟，它就会打出你的上班时间。
The goal and the list of five traits go on one side of your card, and minimum daily actions go on the other side.
目标和五种品质列在卡的一面，每天的最低限度行动列在另一面。
If you choose to settle the payment through American Express card, please fill in your card information stated below.
若阁下选择以美国运通卡缴付报名费用，敬请填妥以下有关美国运通卡的资料。
To demonstrate proper respect for the other person, look closely at their business card before putting it in your card holder.
在把名片放到你的名片盒的时候，要仔细地看看对方的名片，以表示尊重。
Then you'll have to pay the full price and then come back within seven days with your card and we'll give you back the difference.
那你要先付全额，然后在七天内带你的卡过来，我们就会将差额还给你。
Then you'll have to pay the full price and then come back within seven days with your card and we'll give you back the difference.
那你要先付全额，然后在七天内带你的卡过来，我们就会将差额还给你。
应用推荐