He asks that you pay full attention to how your mind and body interact with computers and how your attention and creativity are influenced by technology.
他要求你把全部注意力放在你的身心如何与电脑互动，以及你的注意力和创造力是怎样受到科技的影响上。
In one of its rooms, you can also have a chance to know how X-rays let you see inside your body.
在其中一个房间里，你还可以有机会了解 X 光是如何让你看到身体内部的。
It's endlessly amazing how your body ADAPTS to accommodate the life inside you.
关于你的身体如何协调适应肚子里的生命有无尽的神奇。
The journal keeps you in relationship to your body. It reminds you of the connection between what you eat and how you feel.
记录你每天吃下的食物，这个记录关系到你的身体健康，它会提醒你你在吃完某种食品后会有什么样的情绪上的变化。
Think about the choice you are about to make. How does your body FEEL inside? Is it one of comfort or discomfort?
考虑清楚你要作的选择。你的身体觉得怎样呢？是舒服还是不舒服呢？
You sweat even when you’re not doing anything, so how can your body be allergic to something it naturally has to do every day?
即使什么都不做你也可能会出汗，那你怎么会每天对你自己正常产生的物质过敏那？
When we invite you to travel into the Divine Reality many of you may ask themselves how this works when you seem to stay seated in this room with your body and just your imagination goes on a journey.
当我邀请你到神圣实相中旅行，而你的身体好像还坐在这个房间的椅子上，仅仅运用你的想像力进行一趟旅程，你们有许多人不禁会问他们自己：这怎么可能办得到啊？
The process involves drinking a sugar solution waiting an hour then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
The process involves drinking a sugar solution, waiting an hour, then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
To work out just how many calories you can eat daily, multiply your ideal body weight in pounds by 14.
只要算出你每天需要摄入多少大卡热量，用你以磅作单位的理想体重乘以14便可得到。
If you've ever tried to lose weight, you know just how healthy whole grains are for your body; however, they are also great for your brain.
如果您曾经尝试过减肥，那么您一定知道五谷杂粮对身体的益处；然而事实上，它们对您的大脑来说也是好处多多。
Notice how you sit, and make adjustments to the chair or to your posture if any part of your body is experiencing tightness, strain, or pain.
尤其在他们专心做事情的时候，”注意你的坐姿，如果你身体的任何部分觉得紧张、受压迫或者疼痛的时候，要调整你的椅子或者你的姿势。
But if you are going to continue tracking your fat, check out our post on how to measure your body fat at home to do so accurately.
而如果大家还想关注自己身上的脂肪的话，可以去看看如何在家测量自己的身体脂肪来得到精确结果。
But as you exercise during cold weather, continually monitor how your body feels to help prevent cold-weather injuries, such as frostbite.
但是随着你在寒冷天气下的锻炼，要时刻留心身体的感觉，以防受伤，如冻伤。
Choose wisely when considering a partner, whether to attend church and how you look after your body.
选择伴侣时要明智地选择，不管是去教堂还是你照顾你自己。
Distract yourself. Try to take attention away from how you're feeling by focusing on everything outside your body.
分散注意力：试着把注意力从对身体的感觉转移到外部事物上。
Nonverbal communication is your body language, the tone of your voice, its inflection, eye contact, and how far away you are when you talk to someone else.
非语言性的交流，即肢体语言，比如语气、对方的反应、眼神交流以及你们之间的距离等等至关重要。
The precise health wallop you suffer may have to do with how your body manifests stress.
你遭受的健康冲击可能与身体所表现出来的不谋而合。
Most of us steer clear of the doc instead, you rely on your body to give you clues about how things are ticking over. And, you usually get it wrong.
大多数人都是绕过医生，依靠自己的身体来提供健康状况的线索，可这样通常都会出错。
Pay attention to how the breath flows in and out of your body, and visualize the breath spreading from your lungs through your chest, down your arms and legs.
注意气流是如何流入和排出你身体的，想象气从肺部通过心脏流向手臂和腿部。
It is always important to understand how a remedy can affect your body before you commence any treatment.
它始终是重要的是要了解如何补救能影响你的身体之前，你展开任何治疗。
For example, if you find eating crisps and shortbread biscuits a negative thing when you're trying to get healthy but are still eating it, you're really inhibiting how well your body could do.
例如，当你想要健康点却发现你依然吃着薯片和酥饼等不良食物，你要尽你所能戒除。
No matter how twisted and contorted your lower body may be, you must make sure to square up your upper body towards the basket.
不论下肢怎样扭曲，一定要保持上半身的平衡，正对篮筐。
Show her how to swing her body back and forth, then teach her how to let go and fall properly to the wood chips below (with your help, depending on her age.)
向她示范怎样把身体晃来晃去，然后放开手之后安然地落在下面的木屑上(根据她的年龄，提供你的帮助。)
Every body is different, though, so your job as a practitioner is to discover who you are and how to tailor your practice in such a way that your needs are met.
每个人的身体都是不同的，因此你的工作应该像一个探索家一样，以自身的需要出发，探索你到底是谁和如何为自己量身定制适合的练习。
In addition to your basal metabolic rate, two other factors determine how many calories your body burns each day.
除了基础代谢值，还有另外两个因素决定你每天的卡路里消耗量。
How to grow your business, a big goal, or improve your life by putting your body first?
如何把身体放在第一位去开展事业、完成目标或改善生活？
As you move through the day, practice being physically aware and notice how your body reacts to people and situations.
随着你度过一天过程中，去练习身体意识并注意身体如何对人、处境进行反应。
As you move through the day, practice being physically aware and notice how your body reacts to people and situations.
随着你度过一天过程中，去练习身体意识并注意身体如何对人、处境进行反应。
应用推荐