You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
你会被要求填写一张有关你的出生和职业详情的表格。
You are not an accident: Regardless of the circumstances of your birth, you were not the result of an accident.
你不是一个偶然:不必在意你出生的背景,你不是意外出现的。
The month of your birth influences your chances of becoming a professional sportsperson, an Australian researcher has found.
一位澳大利亚研究人员发现,人的出生月份与今后成为体育明星有一定的关系。
The month of your birth influences your chances of becoming a professional sportsperson, according to Australian academics in a new study.
澳大利亚的一项最新学术研究表明,一个人出生的月份会影响其成为职业运动员的几率。
Continuous use of your birth control pills works best if you're taking a monophasic pill - with the same hormone dose in the three weeks of active pills.
在使用单周期药物时连续服药的方法效果最好——连续服用3周含有同种激素的活性药片。
Tuesday You'll find luck in wearing red if your birth date was on a Tuesday.
星期二如果你的生日是在星期二,穿戴红色衣物或饰品会给你带来好运。
This moment is your life. Your life is not between the moments of your birth and death.
生命并不是从出生到死亡的这段时间,而是你呼吸着的时时刻刻。
As your adoptive mother, I'm sure you're feeling nervous about meeting your birth mother…
作为你的养母,我敢肯定你现在一定很紧张,因为要见你的亲生母亲了…
And let me be clear, when I say "young", I'm not just referring to the date of your birth certificate.
请允许我澄清一下,我所说的“年轻”,并不是指你们出生证明上的日期。
If you have been searching for your birth mother, you will have a good chance of meeting her at this time.
若你一直在寻找生母,这段时间也有不错的机遇找到她。
If you move countries and forget your birth language, you retain this hidden ability, according to a study.
根据一项研究,如果你搬到了别的国家,忘记了你的母语,你仍保留这个隐藏的能力。
If you move countries and forget your birth language, you retain this hidden ability, according to a study.
一项研究表明,如果你搬到了别的国家,忘记了你的母语,你仍保留着这个隐藏的能力。
Your life is not between the moments of your birth and death. Your life is between now and your next breath.
生命并不是从出生到死亡的这段工夫,而是你呼吸着的时时辰刻。
Your life is not between the moments of your birth and death. Your life is between now and your next breath.
生命并不是从出生到死亡的这段时间,而是你呼吸着的时时刻刻。
Listen to me, o house of Jacob, all you who remain of the house of Israel, you whom I have upheld since you were conceived, an have carried since your birth.
雅各家、以色列家一切馀剩的、要听我言、你们自从生下、就蒙我保抱、自从出胎、便蒙我怀搋。
Make your bed more comfortable. What is your birth-year animal? Buy or make a toy. Put it on your bed. People say that birth animal toys bring good luck. Why not try for yourself?
或者自制一个生肖玩具,并把它放到你的床头。人们常说生肖玩具会给人带来好运。你为什么不自己尝试一下呢?
Scientists now have an answer, showing that the generation you belong to - and even the year of your birth - predicts how vulnerable you will be to a given strain of seasonal virus.
科学家们近日给出的答案显示,人们出生的年代甚至是年份预示着其抵御特定种类季节性流感的能力。
Scientists now have an answer, showing that the generation you belong to - and even the year of your birth - predicts how vulnerable you will be to a given strain of seasonal virus.
科学家们近日给出的答案显示,人们出生的年代甚至是年份预示着其抵御特定种类季节性流感的能力。
应用推荐