Or the Apprentice gave you the push you needed to go after your own business idea.
再或者《飞黄腾达》这节目真能让你事业有成。
The Guru turned and continued as she walked away, "The, er, key, my apprentice, is to keep your wits about you when writing comparison functions that deal with multiple fields."
Guru转过身去,边走边说道:“呃,关键问题是,如果一个类里面有多个域,编写这个类的比较函数时要保持警惕。”
I have done an appraisal of your application to be my apprentice, and I have a few questions for you.
我已经对你要求作我学徒的申请做了评估,现在我要问你几个问题。
This focus on yourself and your need to grow is the essence of what it means to be an apprentice .
关注自身,关注自身成长的需要是成为一个学徒的根本意义。
As an apprentice at a small-time parlor, your dream of becoming a tattoo artist just took its first steps.
作为一个小客厅学徒时,你成为一个纹身艺术家的梦只是迈出了第一步。
One year ago I joined your firm as an apprentice, receiving $500 per month during the period of training.
一年前我作为见习生来到公司工作,培训期间,每月薪金500元。
Dear reader, what you hold in your hands is the result of arduous labor on behalf of myself and apprentice staff.
亲爱的读者,你手中拿着的可是我和我的助手艰苦工作的心血结晶。
Dear reader, what you hold in your hands is the result of arduous labor on behalf of myself and apprentice staff.
亲爱的读者,你手中拿着的可是我和我的助手艰苦工作的心血结晶。
应用推荐