It means keeping your country's or your city's heritage alive.
这意味着让你的国家或你的城市的遗产保持活力。
Love your parents while they are alive.
父母在世的时候，要好好爱他们。
Love your parents while they are alive. Don't wait unil it is too late.
当你的父母还在世时，好好爱他们。不要等到为时已晚。
The king said, 'This one says, 'My son is alive and your son is dead, ' while that one says, 'No!
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的
The king said, 'This one says,' My son is alive and your son is dead, 'while that one says,' No!
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的。
The king said, "This one says, 'My son is alive and your son is dead,' while that one says, 'No!
王说：“这妇人说‘活孩子是我的，死孩子是你的’，那妇人说‘不然，死孩子是你的，活孩子是我的’”
But to continue to grow intellectually as long as you remain alive with the momentum that your weeks of hard work have provided will not be at all difficult.
但是，只要你几周以来的辛勤努力所带来的动力让你仍然保持活力，你就能持续进行智力成长，这点并不难。
Family. If you have children, brothers or sisters or your parents alive then add another point.
家人如果你有孩子，你的父母、兄弟姐妹还活着，再加一分。
Do this for 30 minutes and your mind will be clearer and more alive than when you started.
这样做30分钟你的大脑会变得更清晰、更有活力与开始时相比。
As you become more and more alive, the breadth and the depth of your contribution will grow and grow, and so will your joy.
在你的生活变得更加有意义的时候，你所贡献的东西连同你的快乐也会不断增加。
It endures at your core alive with all the joy, simplicity, energy, and freedom you once knew.
它待在你所有充满生命乐趣的核心里，简单，有活力，而总有一天你会知道它是自由的。
If you are delusional and occasionally hallucinate, please be awarethat the thing you are holding on the side of your head is alive and aboutto bite off your ear.
如果您有妄想症偶尔还有幻觉，请小心您握在手里放在头旁边的东西，它是活的，正要咬掉您的耳朵。
But it's hard to keep your vision alive when you actually get into the day-to-day grind.
但是当你真正陷入日复一日单调乏味的生活中的时候，能始终坚持你的梦想是很困难的。
Still, it sure is tempting to surmise that it’s partly your grandmother's positive attitude that has kept her alive this long.
不过，可以顺理成章地推测，你的祖母之所以能活那么大岁数，部分原因在于，她有一个积极的生活态度。
You are Emperor Taizong's son, not his brother's. Your mother concubine Dai is still alive she can confirm it.
你是太宗的儿子，不是他哥哥的，你妈妈还活着，她能证明。
I don't know what I did to deserve you but I'm the luckiest man alive to have your love and be your husband.
我不知道我身上有哪一点值得你爱。但能够得到你的爱成为你的丈夫，我是天底下最幸运的男人。
It means that you savor your life right now and you are grateful for being alive today.
其含义是你该好好享受当下的生活，并为因活在当下而常怀感恩之心。
But as you can see, your so-called Phantom Kitty is alive and well, and amusing all your webfans with his antics—the way he did that slam-dunk with the wad of paper into your bookcase was a classic.
正如您看到的那样，您口中的幽灵猫生龙活虎，用滑稽可爱的动作为您的网迷们带来了无穷的乐趣——他抓着一团纸向您的书架灌篮的动作实在是经典。
Even the slightest movement will keep your character alive. Sometimes an action that feels believable in traditional animation, looks too cartoony in computer animation.
即使轻微的运动可以保持你的角色生动 ，有时传统动画中一个感觉真实可信的动作在计算机动画中会看起来很卡通。
Essentially, you feel childlike, and very alive, and super tuned in to your creative impulses.
简言之，你感觉像孩子一般，异常活跃，能够抓住转瞬间的创意。
I am asking you to recall the moments in your life when you felt ecstatically alive, because I believe that you can choose to live this way, most of the time.
我建议你回想那些活得欢喜的时刻，因为我相信大部分时间你是可以选择这样的生活方式的。
It's worth revisiting your recovery process periodically to make sure it's still alive, kicking, and fully functional.
定期对你的恢复过程进行检查，以确认它仍然是可用的、有效的并且功能齐备，这是非常有价值的工作。
Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, 'Look, your son is alive!'
以利亚将孩子从楼上抱下来，进屋子交给他母亲，说，看哪，你的儿子活了。
Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, "Look, your son is alive!"
以利亚将孩子从楼上抱下来，进屋子交给他母亲，说：“看哪，你的儿子活了！”
Or that you're still alive, since your Facebook "friends" haven't seen an update from you in over an hour.
又或者你依旧在线，因为你在Facebook上面的朋友已有一个多小时没有看到你的更新了。
A blog not only shows your app is alive, it makes your company seem more human.
一个博客不仅标志着你的应用充满活力，也使你的公司似乎更加人性化。
And all you did was work hard, get lucky, stay alive-and try to avoid your father's fate.
而之前所做的就是努力工作，获得好运，活着——还有努力摆脱你父亲的命运。
And all you did was work hard, get lucky, stay alive-and try to avoid your father's fate.
而之前所做的就是努力工作，获得好运，活着——还有努力摆脱你父亲的命运。
应用推荐