露丝，谢谢你的建议。
I will take your advice into consideration.
我会考虑你的建议的。
Thank you for your advice. I guess I will take it.
谢谢你的建议。我想我会采用它的。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
In your advice, what female workers at this age have to do to protect their interests?
这个年龄段的女性员工应该做些什么来保护自己的利益，您对此有何建议？
Thanks for your advice and encouragement.
谢谢您的建议和鼓励。
Your advice doesn't sound practical.
你的建议听起来不实用。
Thanks for your advice and encouragement.
谢谢你的建议和鼓励。
So far, I've presented all the logical arguments for why people should follow your advice.
到现在为止，关于为什么人们应该接受你的建议，我已经给出了所有逻辑上的论据。
I value your expertise, and your advice, and I wish you every success in your deliberations.
我珍视你们的专业评价和建议。祝你们的讨论取得圆满成功。
InfoQ: Apart from reading your book, what would be your advice to people starting to look at SOA?
InfoQ：除了阅读您的书之外，您还能给那些开始了解SOA的人们一些建议吗？
You will give me your advice will you not and if possible extricate me from my unpleasant position?
请您给我一片忠告吧，如果可能，再把我从这种为难的境况中解救出来，好不好？
So what's your advice to modern parents? We're obviously not going to give up our online connections altogether.
你对父母有什么建议呢？很明显，我们还没法做到放弃在网上的交流。
Knowing why could help you tailor your advice and support, making it easier for the smoker to quit successfully.
知道原因可以帮助你找出最合适的建议和支持，让吸烟者更容易的成功戒烟。
When you reach 50, people start to ask you for your advice and opinion, rather than just ask you to do things for them.
当你五十岁时，人们开始询问你的建议和意见，而不仅仅是让你为他们做什么。
I'd love to get your advice on how you've handled transitions in your own life, "she said in a video posted on YouTube."
我想得到你们的建议，怎样应对人生的转变。
I suppose if I was to follow your advice and use OO delegation, the LineItem entity would have a getDetailItemData() method.
我认为，如果我按照您的建议使用OO委托，LineItem实体将具有一个getDetailItemData()方法。
Remember that they didn't ask for your advice. That doesn't mean you shouldn't give it, but you should approach with caution.
记住他们并没有请求你给出建议，这不意味着你不应该给，但你应该谨慎处理。
Summary: If you have not already done so, delegate some or all of your advice logic to another class that you can test directly.
概述：如果还没有做的话，可以将一些或者全部建议逻辑委派给其他可以直接测试的类。
It will take your time, your energy, and your advice-to push us forward when we're doing right, and to let us know when we're not.
这需要你们贡献时间、精力和建议—当我们做得正确时，推动我们继续前进；当我们犯错时，让我们晓得错误之处。
Although most folks say they want to hear what they can gain by taking your advice, they're actually more influenced by what they have to lose by not heeding it.
尽管大多数人说他们希望从你的建议中听到他们可以得到什么，实际上提醒他们如果不留意将会付出什么代价，对他们的影响更大。
It can be the hardest thing in the world to do -simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
这也许是世界上最难的事情—只是听他或她的倾诉或是向你寻求建议。
It can be the hardest thing in the world to do - simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
静静地聆听他或她喋喋不休的抱怨并默默地给予意见或建议——这也许是世界上最难做到的事。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议，让你感到失望的时候，你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了，或者那样做真蠢”的话。
By factoring some logic out of your advice and into a helper class (or method), you can write tests that check your application's crosscutting behavior independent of its crosscutting specification.
通过将一些逻辑从建议中分离到helper类中(或者方法中)，可以编写与横切规范无关的、检查应用程序横切行为的测试。
By factoring some logic out of your advice and into a helper class (or method), you can write tests that check your application's crosscutting behavior independent of its crosscutting specification.
通过将一些逻辑从建议中分离到helper类中(或者方法中)，可以编写与横切规范无关的、检查应用程序横切行为的测试。
应用推荐